"几件事情"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
几件事情 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我今天想谈谈几件事情 | I'd like to talk about a couple of things today. |
那个时期 发生了几件事情 | And at that period it was in a way, a number of things were happening. |
我已经写了几件事情了 它们 都互相关联 | Well, there's a bunch of things I've written here and they all kind of relate to each other. |
是的 几个小时后将有一件不愉快的事情 | Yes. We have a pretty unpleasant thing on our hands in a few hours. |
但我还是答应来这里讲几件与此相关的事情 | But I agreed to come and say a few things about this. |
把事件和情感相连 几乎同时将之转化 变成容易理解的故事线 | We connect events and emotions and instinctively transform them into a sequence that can be easily understood. |
不 还有几件事 | No, a few more matters. |
世界上没几件事情 可以象选举那样把人们连接在一起 | So there are a few things that bring us humans together in the way that an election does. |
那会解释几件事. | That would explain a few things. |
这次我只会举其中几件事来讲 接下来讲爱情和性的部分 | I'll only just say a couple of things, and then go on to sex and love. |
我在许多事件发生时做出观察 在这个大会中 几乎是所有发生的事情 | And I got a lot of them during what's been going on throughout this conference, almost everything that's been going on. |
最近于1987年发生的几起袭击事件 情况就是这样 Irgoun Drei对此宣布负责 1988年对滨海阿尔卑斯省Sonacotra旅馆的几起袭击事件 情况也是这样 Massada宣布对此负责 | This was the case recently of the 1987 attacks, for which Irgoun Drei claimed responsibility, and of the 1988 attacks on the Sonacotra hostels in Alpes Maritimes, for which Massada claimed responsibility. |
这只意味着 有少许几件事情在你心里能正确地判断就够了 | It just means that those few things have to feel right in your gut. |
而且有几件事很重要 | And several things are important. |
我最欣赏的一件事情发生在几个月前 当时亚特兰大汽油短缺 | One of my favorites is what happened a few months ago when there was a gas shortage in Atlanta. |
我们不能一下子解决所有问题,但明年就可以做几件具体的事情 | We cannot solve everything at once, but a number of specific issues can be addressed as early as next year. |
这几天我就恨这一件事 | Thatmammy. It's one thing i hate out of the slave days. |
但是 他还是记得 几件事 | He did? But he managed to recall a few things. |
事件详情 | Event Details |
特别报告员前几年报告了在同样的情况下该地区发生的类似事件 | The Special Rapporteur reported in previous years on similar events which had taken place in that area under the same circumstances. |
等我们理清几件事后再说 | Not till we get a few things cleared up around here. |
有件小事情 | There's only one small problem. |
还有件事情 | There was one more thing. |
作为事实来说 你几乎擅长任何事情 | As a matter of fact, you've been swell about everything. |
所以打算放几天假 当我把手上几件事忙完后 | So I plan to take a holiday in a few days when I've got one or two things cleared up. |
我想我们至少做对了几件事 | I guess we seem to be doing at least a few things right. |
我们在结束前就讲讲几件事 | And we'll just end with a few things. |
设定要显示的几天内的事件 | Set the number of days to show upcoming events |
我要说的最后一件事情 当我和警察说 关于一个完美的非致命武器的时候 他们几乎毫无例外地说同一件事 | The last thing that I would just like to say, when I'm talking to the police about what a perfect non lethal weapon would look like, they almost inevitably say the same thing. |
几周来一直有事情让你烦恼 | Something's been troubling you for weeks. |
可是事情几乎都成功一半啦 | But this is half sold. |
恐惧中 如同小说一样 一件事情总是导致另一件事情 | In fear, just like in fiction, one thing always leads to another. |
這件事情像是電影情節 | That's something like a movie scenario. |
你忘了件事情 | You forgot something. |
关于这件事情 | I've decided to handle this tomorrow. |
幾件事情 馬克 | Couple of things, Mark. |
我研究了一些在美国发生的事情 几个很有意思的事情 | As I've researched what's going on in the United States, a few interesting little insights have come up. |
然而结束 前我想我在说几件事 | And I thought I'd end with just a couple more. |
选中要显示几天内发生的事件 | Select the days for showing upcoming events |
昨晚有几件事我没有告诉警察 | Quite a few things I didn't tell the police last night. |
我会小心地打探整件 事情的事情的 | If I sit tight and play my cards right, I'll get to the bottom of their schemes. |
这几天我脑袋里的事情太多了 | I have too many things on my mind these days. |
我只谈两件事情 | I'm just going to talk about two things. |
还有另一件事情 | There's another thing. |
讓我說一件事情 | Let me say one thing. |
相关搜索 : 几个事件 - 这件事情 - 一件事情 - 两件事情 - 这件事情 - 两件事情 - 情感事件 - 几件 - 几件 - 在这件事情 - 每一件事情 - 事件和情况 - 第一件事情 - 每一件事情