"分化的方法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

分化的方法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

非关税壁垒的处理方法 分类 量化及其
Expert Meeting on Methodologies, Classifications, Quantification and Development Impacts of
预测方法是采用部分微分方程计算空间碎片随高度而变化的分布情况
Forecasting is performed by integrating the partial differential equations for the space debris distribution as a function of altitude.
次级方案已有变化 产出分类方法也已不同
Subprogrammes have changed and outputs are categorized differently.
27. 还应该通过分析工作改进现有方法 如改进数量措施的量化方法
Some analytical efforts should also be devoted to possible refinement of the existing methodology, such as improvements in the quantification of quantity measures.
一个经证明有效的确定其来源的方法是化学分析
A proven method to determine their origin is chemical analysis.
在分销链中正在引入更复杂的方法 使分销链中每个部分价值最大化
More sophistication is being introduced into the distribution chain to maximize value in each segment of the chain.
33. 方法的各部分不断变化,已经导致分摊比额表的歪曲和不公正
33. Constant changes in elements of the methodology had led to distortions and injustices in the scale of assessments.
缺乏这方面信息会导致资源分配无法优化
This lack of information may lead to a non optimal allocation of resources.
而我们的方法只要配置好 化学成分 几个小时就成
We're proposing to do it in just a few hours, once we've set up the right chemistry.
3. 非关税壁垒的处理方法 分类 量化及其对发展的影响
Methodologies, classifications, quantification and development impacts of non tariff barriers (NTBs)
分析结果可为自由化作法和供方政策提供今后的指导
The findings might provide further guidance for liberalization approaches and supply side policies.
报告方法的变化
Changes in reporting methods
项目3 非关税壁垒的处理方法 分类 量化及其对发展的影响
Item 3. Methodologies, classifications, quantification and development impacts of non tariff barriers (NTBs)
因此 采用一种彻底的分类方法比根据缔约国多寡而对条约作出的概括化方法会更优越
A thorough classification scheme is thus superior to generalizations about treaties based on the number of parties to them.
这种方法考虑到了总量特性在今后可能发生的变化 而先前的方法只是根据物体数目的变化而不是根据轨道分布的变化来确定今后碰撞的可能的
This method takes into account changes of the properties of the population in the future, while the previous method determines the future collision rate based on the object number changes only, not on the changes of the orbital distribution.
目标是为分析如何减轻气候变化拟定一个方法框架
The objective is to develop a methodological framework for climate change mitigation analysis.
不对称是在法律 行政 文化 经济或政治方面出现的差异或分离
Asymmetries are discrepancies or disjunctions that occur at the legal, administrative, cultural, economic or political level.
旱地退化评估的方法
The LADA approach
(a) 检查方法的标准化
(a) Standardization of inspection methods
(h) 进一步拟订监测和评价工具及性别影响分析方法 并使这些工具和方法体制化 确保收集和使用按性别分列的数据
(h) Further develop and institutionalize monitoring and evaluation tools and gender impact analysis methodologies and ensure the collection and use of sex disaggregated data.
26. 一些国家报告 其司法鉴定实验室对缉获的毒品进行了化学分析 以查明其成分 产地和新的制造方法
Several States reported that their forensic laboratories had carried out chemical analyses of seized drugs in order to identify the substances, their origin and new methods of manufacture.
安理会的工作方法必须民主化 其程序和决策方法也应当民主化
The Council's working methods must be made democratic, as should its procedures and the way in which it takes its decisions.
因为有进化 我们可以用进化的方法
Because evolution works, we actually have some evolutionary tools.
非关税壁垒的处理方法 分类 量化及其 对发展的影响问题专家会议
and Development Impacts of Non Tariff Barriers
非关税壁垒的处理方法 分类 量化及其 对发展的影响问题专家会议
Methodologies, Classifications, Quantification and Development Impacts of Non Tariff Barriers
法律和政策方面的经验若有变化,应当收集和分享有关案件的证据
Relevant cases and evidence should be collected and shared, as should experience in legal and policy change.
10. 旱地退化评估方法进一步认识到土地退化评估应该 (一) 充分利用现有的举措 (二) 侧重干旱地带的商品和服务 (三) 和当地利害关系方合作 (四) 开发一种能及时监测土地退化的标准化方法
The LADA approach further recognizes that land degradation assessments should (i) capitalize on existing initiatives, (ii) focus on the goods and services of the drylands, (iii) work with local stakeholders, and (iv) develop a standardized methodology that will monitor land degradation in time.
这些代用方法应该成为国家扶贫战略和防治荒漠化的国家行动方案的组成部分
These alternatives should be embedded in national strategies to reduce poverty and in national action programmes to combat desertification.
教育系统发生的变化 包括立法 政策 设施 预算分配 教育质量 招生 辍学和文盲方面的变化
The changes that have occurred in the education system (including with regard to legislation, policies, facilities, budgetary allocation, quality of education, enrolment, drop out and literacy)
各地方分会实施许多文化方案
The local branch associations operate many cultural programmes.
二氧化碳分离 固化和利用方面的研究与发展
(a) Research and development of CO2 separation, fixation and utilization technology
人类的眼睛无法分辨这些变化
You don't notice with your human eye.
有两种方式可以把这些措施加以制度化 并使之成为一项法律文书 全面的办法和部分的办法
There are two ways to institutionalise these measures into a legal instrument the comprehensive and the partial approach.
叔丁氧化钾方法
The Expert Group has therefore invited Parties and others to provide any data on releases of unintentionally produced persistent organic pollutants and any relevant operation information they have available, on any of the following processes operating in their country
56. 开展更具体的国家土地退化评估的缔约方 不妨采用旱地退化评估的方法框架 并分享自己的调查结果 以完善旱地退化评估的全球评估
Parties embarking in more detailed national land degradation assessments may wish to adopt the LADA methodological framework and to share their findings in order to refine the global LADA assessment.
所有报告都提到现在必须开展具体行动 行动的方式可以部分采用把防治荒漠化方案纳入发展方案或减贫方案的办法 部分采用实施行动方案中所列出的实地项目办法
The reports all mention the need at present to move on to concrete actions, partly by incorporating desertification control programmes within development programmes or poverty reduction programmes, and partly by implementing projects in the field that are listed in the action programmes.
132. 核糖分型分析法由限制断片长度多态体分析法演化而成
132. A variation of RFLP analysis is ribotyping.
看 科技是推展演化的方法
You see, technology is a way to evolve the evolution.
对抗气候变化的更好方法
A Better Way to Fight Climate Change
正如上面第21 34段所概述和分析的,有五种实际可行的影响评估方法 即(a) 国际收支变化的时序分析法 (b) 对公司进行分层抽样调查 (c) 双边贸易流动重力模式 (d) 收入休克回归方程式 (e) 认识调查分级分析法 或合并运用上述方法都可以提供这方面所需的灵活性
As summarized and analysed in paragraphs 21 34 above, the five practical methods of impact assessment, namely (a) time series analysis of balance of payments changes (b) stratified sample survey of firms (c) gravity model of bilateral trade flows (d) regression equation of income shocks and (e) analytic hierarchy process for perception surveys, or any combination thereof, provide needed flexibility in this regard.
而这很可能就意味着,我们筹资采用的整个宏观经济方法 我们创造的环境,与全体化进程中正在发生的变化是无法分开的
And this means possibly that the overall macroeconomic approach we take in mobilizing resources, the environment we create, cannot be separated out from what is happening in the process of globalization.
PHPN 分娩和生产人性化方案
PHPN Programa de Humanização do Parto e Nascimento the Program for the Humanization of Labor and Birth
此外 将近三分之一的国家审查 简化或以其他方式加强了司法协助程序
Again, close to a third of all States had reviewed, simplified or otherwise strengthened procedures for mutual legal assistance.
由于中央化验室使用的标准方法通常需要数量超过毫克 有时超过克的分析物,数量较小时无法进行结论性的分析
Since standard methods employed by reference laboratories usually require quantities of the analyte in excess of milligrams or, in some cases, grams, smaller amounts cannot be analysed conclusively.
选择对图像应用的锐化方法
Select the sharpening method to apply to the image.

 

相关搜索 : 未分化的方法 - 简化的方法 - 文化的方法 - 文化的方法 - 易化的方法 - 分层的方法 - 分布的方法 - 分配的方法 - 分散的方法 - 方法文化 - 化学方法 - 优化方法 - 方法变化 - 优化方法