"分布的方法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

分布的方法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

分析区域分布的另一种方法是看活动类别
Another way of looking at the geographical distribution is by type of activity.
预测方法是采用部分微分方程计算空间碎片随高度而变化的分布情况
Forecasting is performed by integrating the partial differential equations for the space debris distribution as a function of altitude.
需要商定方法和工具推广当前的经验 查明贫困的分布状况
Agreed methodologies and tools are called for to replicate the present experience, and to identify the spatial distribution of poverty.
宣布我的到来的方法
Some way to announce myself.
Alpha值作为攻击规模的分布 其实反映的是 发动袭击一方的强度分布
Alpha is the distribution of the sizes of attacks, which is really the distribution of the group strength carrying out the attacks.
2. 数据发布方法
Data dissemination methods
看 气泡分布在所有地方
Look, you have bubbles all over the world here.
恐怖主义分子始终在寻找在国际上散布其权力和影响方法
Terrorists have always sought leverage to penetrate international power and influence.
方案支出的区域分布情况见图2
The regional distribution of programme expenditure is shown in figure II.
布基纳法索从未颁布或实施任何该决议序言部分提到的法律和措施
Burkina Faso has never promulgated or applied any laws and measures of the kind referred to in the preamble to the resolution in question.
以这种完全相同的方式 我们省略余下步骤完成所有的概率分布 这种方式给我们什么样的定义方法
And in this exact same fashion, we're going to end up defining all of the entries in this joint probability distribution.
A. 数据收集和发布方法
Data collection and dissemination methods
方法工具将于2005年公布
The methodological tools should be published in 2005.
凡是被要求发布的司法判决和意见 都放在专门指定的官方出版物上发布 而在有些法域中则不存在发布司法判决的官方出版物
Those required to be published are published in a specifically designated official publication, although in some jurisdictions no official publication for judicial decisions may exist.
第22条向颁布国介绍了一种在一项外国主要程序获得承认的情况下分配司法管辖权的方法
Article 22 presents the enacting State with a method of allocation of jurisdiction in cases in which a foreign main proceeding has been recognized.
目标4. 发布简化工作方法的程序
Objective 4 issue procedures for streamlining work methods.
1986 1990年 布瓦凯上诉法院分庭庭长
1986 1990 Divisional President at the Bouaké court of appeal.
这种动物只分布在少数几个地方
How do you do that with an animal very few places in the world.
数值就是要计算正态分布的分布值
Number is the value of the distribution based on which the normal distribution is to be calculated.
作为在这方面进行的工作的一部分 颁布了1993年第115号法 制订了1996 2005十年教育计划
The work done in this area includes the enactment of Law 115 of 1993 and the formulation of the Ten Year Education Plan 1996 2005.
关于发布的方法 工作组一致认为 主要的原则将是可选择任何发布方法 只要所选方法符合 普及标准 并认为该原则应适用于示范法要求予以发布的或经扩展的第5条所允许发布的所有有关采购的信息 A CN.9 575 第25 27段
As regards the methods of publication, the Working Group agreed that the main principle would be that any method of publication could be selected as long as the chosen method complied with the accessibility standards and that such principle would apply to all procurement related information that the Model Law would require or permit to be published under expanded article 5 (A CN.9 575, paras. 25 27).
反洗钱犯罪 的颁布使印度在这一方面早已经十分强大的国内立法得到进一步的健全
India's already strong domestic legislation on the matter had been further strengthened with the enactment of its Money Laundering Act.
内务部有关这个案件的两次决定都被布拉格高等法院和布拉格市法院分别宣布作废 并且退回内务部重审
The two decisions issued by the Ministry of Interior in this case were quashed by the Prague High Court and the Prague Town Court, respectively, and referred back to the same Ministry for a rehearing.
劳动法 宣布大部分工作中基于性别的歧视为非法行为 所得税法 也通过对该法进行一系列修订而消除了课税方面的歧视
The Labour Act has outlawed discrimination on the basis of sex in most aspects of employment and the Income Tax Act has done away with sex discrimination in taxation by a series of amendments to the Act.
在决定在布隆迪法院系统内设立一个特别分庭的时候 评估团的选择是 在该国境内设立一个司法问责机制 构成布隆迪法院系统的一个部分
In deciding to recommend a special chamber within the court system of Burundi, the mission has opted for a judicial accountability mechanism located in the country and forming part of the Burundian court system.
B. 在布隆迪法院系统内设立特别分庭
A special chamber in the court system of Burundi
220. 布基纳法索说明 由于布基纳法索的官方语言是法语 根据 宪法 第35条第1款的规定 递交该国政府的官方文件 包括司法协助请求书 应为法文
Burkina Faso stated that, because the official language of Burkina Faso was French, in accordance with the provisions of article 35, paragraph 1, of the Constitution, the language acceptable for official documents addressed to the Government, including requests for mutual legal assistance, was French.
见 例如 德尔布吕克1982年的方法 前注6 和麦克奈尔1961年的方法 前注36
See, e.g. the 1982 approach of Delbrück, supra note 6, and the 1961 approach of McNair, supra note 36.
布隆迪政府赞同这一新方法 因为这一新方法在两个至关重要的方面是正确的
For its part, the Government of Burundi approves that new approach, which is justified on two crucial counts.
布隆迪的司法制度在许多方面是一种厚此薄彼的司法
The Burundian justice system is in many ways a selective justice, or justice à deux vitesses .
分享培训方法和做法
Sharing of training methods and techniques.
60. 尽管在颁布打击洗钱立法方面有所进展 但一些国家仍然维持银行保密法律 继续为贩毒分子和洗钱分子提供安全的避风港
60. While there has been a slight improvement in the enactment of legislation against money laundering, some States, by maintaining bank secrecy laws, continue to offer safe havens for drug traffickers and other persons engaged in money laundering.
表3开列了1998年建议资助方案的地域分布情况
Table 3 below shows the geographical distribution of grants recommended in 1998. Table 3
该法颁布之后 70名来自地方法院的胡图族法官被晋升到高等法院
Following the promulgation of the Law, 70 Hutu judges from the Magistrates' Courts (Tribunaux de résidence) were promoted to the High Courts.
布鲁斯 法伊勒 Bruce Feiler 将敏捷开发方法引入家庭
Bruce Feiler Agile programming for your family
96. 在颁布了示范条文之后 颁布国立法中便有了一套对外国破产程序予以承认的制度 其中包括对外国 quot 主要 quot 与 quot 非主要 quot 程序的区分方法
As a consequence of enactment of the Model Provisions, the enacting State would have in its legislation a system for recognition of foreign insolvency proceedings. This would include a method for distinguishing between foreign quot main quot and quot non main quot proceedings.
分布的均值
Mean of the distribution
21 布基纳法索按分部门制定了专门方案 以加强对自然资源的保护 改善对自然资源的管理
Burkina Faso had established specific sub sectoral programmes with a view to stepping up the protection of natural resources and improving their management.
或許布朗特說得對 痛苦和手術刀就是無法分割的
Perhaps Blount was right. Perhaps pain and the knife are inseparable.
全球问题需要苏格兰的解决方法 模仿布朗
Global problems require Scottish solutions.
该课程探讨了查出布鲁氐菌微生物的方法
The course explored ways of detecting the brucella organism.
他以司法部2000年10月的一份研究报告为论据 这份报告的结论称 绝大部分法官拒绝公布他们的兼职情况或只公布部分兼职情况
He bases his argument on an October 2000 study undertaken by the Ministry of Justice, which concluded that a large number of judges refuse to publish their other functions or only partially publish them.
分列的就业人口分布百分比
Percentage distribution of the employed population
收集和分析数据的方法
Methodologies used to collect and analyse the data
居民的地理分布 百分比
Geographical distribution of inhabitants (per cent)

 

相关搜索 : 分布式方法 - 分布方式 - 分布方式 - 瀑布方法 - 发布方法 - 发布方法 - 布线方法 - 涂布方法 - 瀑布方法 - 分层的方法 - 分配的方法 - 分散的方法 - 分化的方法 - 分布式的方式