"分层进"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
分层进 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对公司进行分层抽样调查 | Stratified sample survey of firms |
通过分裂式的翅膀设计 使它通过上层翼得到升力 下层翼得到推进力 | With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. |
在大脑外层部分 是新大脑皮层 | So the outer part of that brain is the neocortex. |
该项目旨在进行大气层 电离层和磁层研究 | The project is aimed at atmospheric, ionospheric and magnetospheric studies. |
(c) 跨界含水层 或 跨界含水层系统 分别是指其组成部分位于不同国家的含水层或含水层系统 | (c) Transboundary aquifer or transboundary aquifer system means, respectively, an aquifer or aquifer system, parts of which are situated in different States |
按社会阶层来划分 吸食率最高的是中 高层 然后是高阶层 | In terms of social class, the highest use rates were found in the middle high stratum, followed by the high stratum. |
1. 含水层国应在主权平等 领土完整 互利和善意的基础上进行合作 使跨界含水层和含水层系统得到合理使用和充分保护 | Aquifer States shall cooperate on the basis of sovereign equality, territorial integrity, mutual benefit and good faith in order to attain reasonable utilization and adequate protection of a transboundary aquifer or aquifer system. |
我们目前已模拟和测试了 20个大脑区域 听觉和视觉皮层 小脑 我们身体的协调器 部分大脑皮层 我们进行理性思考的部分 | There is about 20 regions of the brain that have been modeled, simulated and tested the auditory cortex, regions of the visual cortex cerebellum, where we do our skill formation slices of the cerebral cortex, where we do our rational thinking. |
我们把对话区分为外交层面的 和政治层面的 | We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level. |
重申进行国际合作 增加探索和利用外层空间的好处 对增进人类发展十分重要 | Reaffirming the importance of international cooperation in increasing benefits of the exploration and use of outer space to enhance human development, |
为冰层近处进行作业的用户提供冰冻层形态图及进行监测 | Ice mapping and monitoring for users who operate in the vicinity of the ice edge |
这一科学飞行任务是要对地球磁层 电离层和热层进行研究 | The scientific mission is related to the study of the magnetosphere, ionosphere and thermosphere of Earth. |
我们进行了深入的研究 从底层一直到顶层 | We got an inside look at the gang, from the very bottom up to the very top. |
地上1 2层为进站 候车厅及办公 商业用房 地下1层是出站层 | The layer 1 and 2 are for entrance, waiting room and office, commercial use while the layer 1 is for exit. |
它进入火星大气层 | It enters the atmosphere of Mars. |
但是 如果没有像英国模式那样对此类数据进行第二层分析以及四层社会阶层分析 加上按照种族或宗教区分进行的失业模式分析 使得社会工作者 政府卫生官员以及经济规划者很难诊断新的问题 举例说 没有进行分析所必要的数据 就难以针对特别弱势或有危险的群体制定公共卫生政策 | But the absence of a secondary breakdown of such data, like the UK style, four fold class analysis (plus examination of patterns of unemployment by ethnicity or religion), makes it hard for social workers, public heath officials, and economic planners to diagnose new problems. Without the necessary data for analysis, public health policies, for example, cannot be directed toward groups that are especially disadvantaged or otherwise at risk. |
执行分层证书列表操作 | Perform hierarchical certificate listing |
含水层 是指能够让大量可用地下水流动或抽取的 具有充分多孔性和渗透性的一层或多层次表层地质层 | Aquifer means a subsurface layer or layers of geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a flow of or the withdrawal of usable quantities of groundwater. |
飞船首次进入大气层 | The airplane is exposed to the atmosphere for the first time. |
在两个层面进行控制 | Control takes place on two levels |
笑 所以我们有这一群基层团体的激进分子 他们是从网站里发展出来 | So we've got this activist group that's this grassroots group that's come out of the site. |
此外 要求高级管理层决心确保这一过程根据职权划分深入进行下去 | Furthermore, it requires commitment by senior management to ensure that the process is followed further down the lines of authority. |
127. 还需要采取措施协助妇女充分参加社会各界和各阶层的决策进程 | 127. Measures are also needed to achieve the full participation of women in decision making processes in all walks of life and at all levels. |
改进联合国 瑞典培训班的课程编制部分 外层空间事务厅 瑞典开发署 | Enhance the curriculum development component of the United Nations Sweden course (Office for Outer Space Affairs SIDA) |
重要的是要检讨分层公路 | (Música) |
主要科研目标是对近地等离子体环境中的边界层和波场进行三维分析 | Its primary scientific objectives lie in the analysis of boundary layers and wave fields in the plasma environment near the Earth in three dimensions. |
禁止在大气层 外层空间和水下进行核武器试验条约 | Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water |
这就是在分子比例层的工作 | This is how you work at the molecular scale. |
也难怪犯罪分子层出不穷了 | It's no wonder, you know, we have criminals. |
大会大楼汇合层 电话分机 3.7699 | Concourse level of the General Assembly building (ext. |
4. 制定一个分层和取样战略 | Development of a stratification and sampling strategy |
这些材料可能还可以自行修补损坏的分子层,在正确的地方集合更多的分子对损坏进行修补 | They may also be able to self heal damaged layers by assembling additional molecules in the right locations to repair defects. |
出于实际和法律的原因 有必要对外层空间进行定义和定界 因为必须在这两个方面明确区分空气空间和外层空间 | The definition and delimitation of outer space was necessary for practical and legal reasons, since a clear distinction was needed in both respects between airspace and outer space. |
特别强调的是利用卫星数据界定东南地中海对流层和平流层的化学结构 并对城市地区气溶胶分布进行业务监测 | Special emphasis is given in the use of satellite data for the definition of the chemical structure of the troposphere and stratosphere in the south eastern Mediterranean and for the operational monitoring of the distribution of aerosols in urban areas. |
Nike 鞋子的上层是聚酯 可无限次回收 底层是可生物分解的鞋底 | Shoes for Nike, where the uppers are polyesters, infinitely recyclable, the bottoms are biodegradable soles. |
推动党的十九大精神走进基层 走进群众 | We should integrate the essence of the 19th CPC National Congress into the grass roots units and the masses. |
火炬 摩天大厦管理层在其 2015 年发生的火灾后进行的一项调查发现 被损坏的大部分物体的是装饰和绝缘用的覆层外墙板 | An investigation by the management of the Torch after its 2015 fire found that most of the damage was to the cladding, exterior panelling used for decoration or insulation. |
6. 一些代表团认为 鉴于分别适用于空气空间和外层空间的法律制度之间存在着根本差异 有必要对外层空间进行划界 | Some delegations expressed the view that it was necessary to delimit outer space in view of the fundamental differences between the legal regimes that applied respectively to airspace and outer space. |
35. 有代表团表示 为推动实现促进和平利用外层空间的目的 各国应公平分享地球静止轨道位置等外层空间的有限资源 | The view was expressed that, in order to further the objective of promoting the peaceful uses of outer space, the limited resources of outer space, such as geostationary orbital positions, should be shared equitably among countries. |
火山将气溶胶喷射进大气层 | Volcanoes eject aerosols into the atmosphere. |
不过真正的进步是大脑皮层 | But the real big step was the neocortex. |
不但人数众多 而且分布广泛 志愿者分布在不同的年龄层 从18岁到80岁 不同的收入阶层 教育层次 已婚的 离婚的 丧偶的 等等 | And it's not just a lot of people, it's a really diverse group, people from a wide range of ages, from 18 to late 80s, a wide range of incomes, education levels, people who are married, divorced, widowed, etc. |
段和从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间 | entry into airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit? 5 |
段和从外层空间轨道进入空气空间随后又返回该外层空间 | entry into airspace from outer space orbit and subsequent return to that orbit? 3 |
Mars 96工作站进入大气层稠密层后碎裂 碎片落入太平洋水域 | The Mars 96 station entered the dense layers of the atmosphere and broke up, with individual fragments falling into the water areas of the Pacific Ocean |
相关搜索 : 进行分层 - 分层进展 - 分层 - 分层 - 分层 - 分层 - 分层 - 进入层 - 层进程 - 层进料 - 对患者进行分层 - 热分层 - 分层流 - 分层垫