"刑事法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
刑法和刑事诉讼法 | Criminal law and law on criminal procedure |
国际刑事法院是对国家刑事司法权的补充 | The International Criminal Court is complementary to national criminal jurisdictions. |
为了加强其刑事司法体系 摩洛哥颁布了新的 刑法典 和 刑事诉讼法 | To reinforce its criminal justice system, it had enacted a new criminal code and a new code of criminal procedure. |
刑事诉讼法 | Criminal Procedure Code |
16. 民事和刑事法院 | Civil and Criminal Courts |
加强联合国预防犯罪和刑事司法方案在法治和刑事司法 | The Economic and Social Council, |
二. 刑事司法运作电脑化和刑事司法信息开发 分析 | II. INTERNATIONAL COOPERATION AND ASSISTANCE IN THE COMPUTERIZATION OF CRIMINAL JUSTICE OPERATIONS AND IN THE DEVELOPMENT, ANALYSIS |
培训刑事司法官员执行新的法律和进行国际刑事司法合作 | train criminal justice officials in the implementation of new laws and international |
C 国际刑法改革和刑事司法政策中心 | C. International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy 79 92 19 |
B. 国际刑法改革和刑事司法政策中心 | B. International Centre for Criminal Law Reform and Criminal Justice Policy 81 96 16 |
二 刑事司法运作电脑化和刑事司法信息开发 分析及 | II. INTERNATIONAL COOPERATION AND ASSISTANCE IN THE COMPUTERIZATION OF CRIMINAL JUSTICE OPERATIONS AND |
国际刑事法院必须是补充而不是取代国家刑事司法 | The international criminal court must complement and not supplant national criminal jurisdictions. |
国际刑事法庭 | International criminal tribunals |
国际刑事法院 | Report of the International Criminal Court |
阿曼刑事法典 | The Omani Penal Code |
法人刑事责任 | Corporate criminal liability |
刑事司法制度 | The Criminal Justice System |
法人 刑事 责任 | Corporate criminal liability |
2004年 刑事事项互助法 | Enclosure offset (pp 3 4) |
(e) 根据需要修正 刑法 刑事诉讼法 民法 及其他法律 | (e) Amendments of the Criminal Code, Code of Criminal Procedure, Civil Code, and other laws as may be necessary |
该法律将上诉法院的刑事管辖权下放 首次授权高等法院审理可判处无期徒刑或极刑的刑事案件 | The Law decentralized the criminal jurisdiction of the Appeals Courts and empowered the High Courts (Tribunaux de grande instance) to sit, as a first instance, in criminal cases punishable by life imprisonment or by capital punishment. |
(e) 任命了一个委员会拟订军事刑法和刑事诉讼法草案 | (e) A commission had been appointed to prepare a draft military penal code and code of penal procedure |
刑事司法系统管理工作中的国际合作与援助 刑事司法 | INTERNATIONAL COOPERATION AND ASSISTANCE IN THE MANAGEMENT OF THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM COMPUTERIZATION OF CRIMINAL JUSTICE |
活动领域 实体刑法 刑事程序 比较法 国际法 人权 | Fields of activity criminal substantive law, criminal procedure, comparative law, international law, human rights. |
(f) 继续与国际刑事法院和卢旺达问题国际刑事法庭合作 | (f) To continue to cooperate with the International Criminal Court and with the International Criminal Tribunal for Rwanda |
国际刑事法庭 国际刑事法庭的工作会议 1999年至2001年 纽约 | International Penal Court Work Meetings of the International Penal Court (New York 1999 up to 2001) |
六. 国际刑事法院 | The International Criminal Court |
3. 国际刑事司法 | International criminal justice. |
联邦刑事诉讼法 | Federal Code of Criminal Procedure |
B. 一般刑事立法 | B. Ordinary criminal legislation |
53. 刑事司法司为起草白俄罗斯的新的 刑法典 和 刑事诉讼程序法典 以及乌克兰的 刑法典 草案提供了咨询服务 | The Division rendered advisory services in connection with the new Criminal Code and Code of Criminal Procedure drafted in Belarus and the proposed Criminal Code of Ukraine. |
7月29日 国会批准政府颁布法令通过刑法典以及刑事和民事诉讼法 | On 29 July, the Parliament gave its authorization for the adoption of the penal code and of the penal and civil procedure codes by government decree. |
加强联合国预防犯罪和刑事司法方案在法治和刑事司法改革领域的 | Strengthening the technical cooperation capacity of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme in the area of the rule of law and criminal justice reform |
在通过刑法和刑事诉讼法方面也取得了进展 | Progress was also made towards the adoption of the penal and criminal procedure codes, through the approval by the Council of Ministers of draft referral laws on 30 March, with the substantive laws to follow. |
虽然不论是国家刑事司法还是国际刑事司法都必须非政治化,但是,设立国际刑事法院却是非常政治性的 | While criminal justice, whether national or international, must be depoliticized, the establishment of an international criminal court was eminently political. |
控制和规约刑事审判程序的主要法规是 巴基斯坦刑事诉讼法 | The main statute that controls and regulates the procedure of the criminal trial is the Pakistan Criminal Procedure Code (Cr.P.C). |
(a) 评估刑事司法运作电脑化和发展刑事司法信息系统的需求 | (a) To assess needs in the computerization of criminal justice operations and the development of criminal justice information systems |
58 79. 国际刑事法院 | 58 79. International Criminal Court |
59 43. 国际刑事法院 | 59 43. International Criminal Court |
刑事司法学会(1999 2002) | International Union of Psychological Science (1998 2001) |
(b) 法院的刑事诉讼 | (b) Criminal proceedings in the courts |
设立国际刑事法院 | ON THE ESTABLISHMENT OF AN INTERNATIONAL CRIMINAL |
六个关于刑法和刑事司法改革以及刑事司法系统基础设施建设的外地项目 经常预算 预算外 | Six field projects on criminal law and criminal justice reform and infrastructure building of the criminal justice system (RB XB) |
拟订执行 刑事事项法律互助法 的政策 | Developed policies for implementation of the Mutual Legal Assistance in Criminal Matters Act |
重新编纂的 刑法典 对法人的刑事责任作了规定 | Criminal liability of legal persons will be provided for in the recodified Criminal Code. |
相关搜索 : 刑事执法 - 刑事立法 - 刑事执法 - 刑事税法 - 刑事法庭 - 刑事法院 - 刑事违法 - 刑事税法 - 刑事法规 - 刑事立法 - 刑事司法 - 刑事法庭 - 刑事法官