"刑事立法"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| B. 一般刑事立法 | B. Ordinary criminal legislation |
| 设立国际刑事法院 | ON THE ESTABLISHMENT OF AN INTERNATIONAL CRIMINAL |
| C. 设立国际刑事法院 | C. Establishment of an international criminal court |
| 设立国际刑事法院 150 | Establishment of an International Criminal Court 150 |
| 设立国际刑事法院 150 | Establishment of an international criminal court 150 |
| 153. 设立国际刑事法院 | 153. Establishment of an international criminal court |
| 153. 设立国际刑事法院 | 153. Establishment of an international criminal court. |
| 55 155. 设立国际刑事法院 | 55 155. Establishment of the International Criminal Court |
| 56 85. 设立国际刑事法院 | 56 85. Establishment of the International Criminal Court |
| 57 23. 设立国际刑事法院 | 57 23. Establishment of the International Criminal Court |
| B. 普通刑事立法 43 45 13 | B. Ordinary criminal legislation 43 45 13 |
| 51 207. 设立国际刑事法院 | 51 207. Establishment of an international criminal court |
| 52 160. 设立国际刑事法院 | 52 160. Establishment of an international criminal court |
| 二 刑事问题上的立法改革 | II. LEGISLATIVE REFORMS IN CRIMINAL MATTERS |
| 153. 设立国际刑事法院(临155) | 153. Establishment of an international criminal court (P.155). |
| 8. 设立国际刑事法院(草153) | 8. Establishment of an international criminal court (D.153). |
| b. 设立国际刑事法院公约 | b. Convention on the establishment of an international criminal court |
| C. 设立国际刑事法庭 45 46 15 | C. Establishment of an international criminal court 45 46 15 |
| 8. 设立国际刑事法院(项目153) | 8. Establishment of an international criminal court (item 153). |
| 为修订刑事立法而设立的委员会的成员 | Member of the Commission set up to amend criminal legislation |
| 议程项目150 设立国际刑事法院 | Agenda item 150 Establishment of an international criminal court |
| 设立国际刑事法院筹备委员会 | Council Chamber PREPARATORY COMMITTEE ON THE ESTABLISHMENT OF AN INTERNATIONAL CRIMINAL COURT |
| 设立国际刑事法院筹备委员会 | PREPARATORY COMMITTEE ON THE ESTABLISHMENT OF AN INTERNATIONAL CRIMINAL COURT |
| 设立国际刑事法院筹备委员会 | Preparatory Committee on the Establishment of an International Criminal Court |
| 议程项目150 设立国际刑事法院(续) | AGENDA ITEM 150 ESTABLISHMENT OF AN INTERNATIONAL CRIMINAL COURT (continued) |
| 二 刑事问题上的立法改革 24 59 7 | II. LEGISLATIVE REFORMS IN CRIMINAL MATTERS 24 59 7 |
| quot 设立国际刑事法院筹备委员会, | quot The Preparatory Committee on the Establishment of an International Court, |
| 二 设立国际刑事法院筹备委员会 | ii. Preparatory Committee for the Establishment of an International Criminal Court. |
| 方案还向刑事立法改革提供援助 | It also provides for assistance in the reform of the criminal legislation. |
| 虽然不论是国家刑事司法还是国际刑事司法都必须非政治化,但是,设立国际刑事法院却是非常政治性的 | While criminal justice, whether national or international, must be depoliticized, the establishment of an international criminal court was eminently political. |
| 1. 兹成立国际刑事法院预备委员会 | 1. There is hereby established the Preparatory Commission for the International Criminal Court. |
| 建议列入刑事事项相互协助示范立法的要点 | Elements recommended for inclusion in model legislation on mutual assistance in criminal matters |
| 司法部 1970 1972年任立法顾问(负责起草刑法和程序方面的立法) 1972 1979年任立法事务主任 | Ministry of Justice Counsellor of Legislation (responsible for drafting criminal and procedural legislation), 1970 1972, and Director of Legislative Affairs, 1972 1979. |
| 在这方面 2003年 刑法典 和 刑事诉讼法典 的改革确立了承担刑事责任的年龄为18岁 并设立了儿童法院 改善了他们所遵循的诉讼程序 | In that connection, the 2003 reform of the Criminal Code and Code of Criminal Procedure had established criminal responsibility at the age of 18 years and had set up children's courts, improving the procedures for them to follow. |
| 欢迎设立国际刑事法院筹备委员会在拟订关于设立国际刑事法院公约综合案文草案方面取得的进展, | Welcoming the progress made by the Preparatory Committee on the Establishment of an International Criminal Court in preparing a draft consolidated text of a convention on the establishment of an international criminal court, |
| 1992 1 设立预防犯罪和刑事司法委员会 | 2003 31 Functioning of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice |
| 应当通过立法规定配偶强奸为刑事罪 | Legislation should be passed to make marital rape a criminal offence. |
| 刑法 第7条 国际协定中具体规定的罪行的刑事责任 规定 根据立陶宛共和国的刑事法规 在外国犯罪的人应负刑事责任 | Article 7 of the Criminal Code on Criminal liability for crimes specified in international agreements states that persons who commit crimes abroad shall be criminally liable under the criminal statutes of the Republic of Lithuania. |
| ㈡ 加强各国政府改革立法和刑事司法系统的能力 | (ii) Strengthening the capacity of Governments to reform their legislation and criminal justice systems |
| 13. 禁毒署与刑事司法司还向建立国际刑事法院特设委员会提交了一份联合建议 | . UNDCP and the Division also made a joint submission to the Ad Hoc Committee on the Establishment of an International Criminal Court. |
| 刑事检控专员依据 宪法 第56条规定设立 | The office of Director of Public Prosecutions is established by article 56 of the Constitution. |
| 会议还建议以行政规定来补充刑事立法 | It is also recommended that administrative provisions should complement criminal legislation. |
| 刑法和刑事诉讼法 | Criminal law and law on criminal procedure |
| 2. 克罗地亚共和国目前正在从事刑事立法的改革 | 2. A reform of criminal legislation is currently taking place in the Republic of Croatia. |
| 4. 欢迎成立了一个筹备委员会,以期设立国际刑事法庭 | 4. Welcomes the establishment of a preparatory committee with a view to establishing an International Criminal Court |
相关搜索 : 刑事法 - 刑事法 - 刑事立案 - 刑事执法 - 刑事执法 - 刑事税法 - 刑事法庭 - 刑事法院 - 刑事违法 - 刑事税法 - 刑事法规 - 刑事司法 - 刑事法庭
