"前期调整"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
前期调整 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
前一期间调整数 | Unliquidated obligations current period |
前一期调整数c | Prior period adjustmentsc |
前一期调整数g | Prior period adjustmentsg |
前一时期的调整数 | Prior period adjustment |
前期调整款项共计723 000美元 | The prior period adjustments totalled 723,000. |
根据这项要求 可以在两年期内进行费用调整 包括货币调整 并请缔约方调整目前财政期的缴款水平 | In line with this request, cost adjustments, including currency adjustments, during the biennium could be made, and Parties would be requested to adjust the level of contribution for the current financial period. |
在预期变化呈现影响以前作出调整 | Adjustments prior to the manifestation of impacts based on the expectation of changes. |
它指出,当前这一次调整已经按上一次调整日期和当前审查日期之间消费品物价指数的变动修订统一费率 | It noted that in the current exercise, the flat rates had been updated by the movements of the consumer price index between the date of the last adjustment and the date of the current review. |
市场此前对英国货币政策调整预期强烈 | The market had strongly expected adjustments to UK monetary policy. |
(a) 前一时期未使用的承付款项和其他调整数额 | (a) Unutilized obligations from prior periods and other adjustments |
调整时间和日期 | Adjust Time Date |
调整日期和时间 | Adjust Date and Time |
一般政府周期调整 | GENERAL GOVERNMENT CYCLICALLY ADJUSTED |
(g) 上两年期调整额 | (g) Prior biennium adjustments |
上一期间调整数d | Prior period adjustmentsd |
2. 中年 调整的时期 | 2. Midlife a time of adjustment |
54. 基准年清单仅在承诺期前审评一次 适当时加以调整 | The base year inventory shall be reviewed only once prior to the commitment period and adjusted if appropriate. |
目前每年订正两年期预算 只是为了进行费用计算调整 | Currently, the biennial budget is revised annually for costing adjustments only. |
调整时间和日期设置 | Change your clock and date settings |
上传前调整照片大小 | Resize photos before uploading |
调整时间和日期... NAME OF TRANSLATORS | Adjust Time Date... |
第二个数字是净数,包括任何前一时期收入或支出的调整数 | The second calculation shown is a net one, which includes any prior period adjustments to income or expenditure |
上传前先调整照片大小 | Resize photos before uploading |
2000年计算机日期调整问题 | GLOBAL IMPLICATIONS OF THE YEAR 2000 DATE |
目前的债务负担调整应该予以保留,目前的低人均收入调整办法也应该保留 | The current debt burden adjustment should be retained, as should the current formula for the low per capita income adjustment. |
让你继续前进 观察人们如何玩游戏 调整世界以符合他们的期望 | Keep you engaged. Look at what people do adjust the world to match their expectation. |
在议定重新安排偿还期之前,货币基金组织必须制定一项调整方案 | An IMF adjustment programme must be in place before a rescheduling can be agreed. |
允许在执行 命令 前进行调整 | Allows to tweak the Command before it is executed. |
5. 又注意到联委会打算分别在2007年和2008年会议上审查目前关于小额养恤金特殊调整办法的规定以及目前关于生活费调整周期的安排 | 5. Also notes that the Board intends to review the current provisions for special adjustments for small pensions and the current arrangements regarding the periodicity of cost of living adjustments at its sessions in 2007 and 2008, respectively |
一个调整日期和时间的工具Name | A tool to adjust date and time |
上一个期间贷入帐户的款项调整 | Credit adjustment from the prior period |
训研所大楼1993年业务费用94 382美元业经核可,作为前一个期间的调整数 | Operating costs of 94,382 incurred in 1993 for the UNITAR building have been approved and reported as a prior period adjustment. |
在1998年12月以前,美元轨道3 的触发点很可能达不到,结果要等待三年期才能调整,这次调整要到2000年4月1日才能生效 | It was quite possible that the 3 per cent trigger for the United States dollar track would not be reached by December 1998, resulting in a three year waiting period for an adjustment that would only be due effective 1 April 2000. |
53. 在委员会审查这个方法因素期间,有些成员质疑目前调整的实施情况,回顾在目前的比额表中,调整只是嘉惠于人均国产总值在9 385美元以下的国家 | 53. During the Committee s review of this element of the methodology, a number of members questioned the current application of the adjustment, recalling that in the current scale it had benefited only countries with per capita GNP of up to 9,385. |
结构调整带来了经济效益,但也产生了在转型期之前不为人知的社会问题 | Structural adjustments bring economic benefits but are causing social problems which were unknown before the transition. |
数额根据永久或长期残疾的1 调整 | The amount is adjusted for each per cent of permanent or long term bodily injury. |
9. 为了提高对任何缔约方应用调整的一致性 如果已经对以前某个年份(例如 基准年或承诺期的早先某个年份)同样的清单问题做了调整 应尽可能采用同样的调整方法 | To enhance consistency in the application of adjustments for any given Party, the same adjustment method should be used, whenever possible, in cases where the same inventory problem was adjusted in an earlier year (e.g. for the base year or for an earlier year of the commitment period). |
建议7. 计算经修订的两年期预算时应考虑到成本核算的调整和数额的调整 | Recommendation 7. The revised biennial budgets should be calculated by taking into account costing adjustments and volume adjustments. |
联合国目前并未提出作调整的要求 | No adjustment was requested by the United Nations at this time. |
37. 中亚铁路经历了一段困难的调整期 | 37. Railways in Central Asia are going through a difficult period of adjustment. |
地面站定期调整这些卫星的轨道位置 | The ground stations periodically adjust the orbital locations of these satellites. |
65. 货币基金组织当前通过扩充结构调整专用资金 展期资金业务和备用贷款安排,向非洲各国提供财政援助,支助其结构调整方案 | 65. The Fund provides financial assistance to African countries in support of their structural adjustment programmes through the Enhanced Structural Adjustment Facility, the Extended Fund Facility, and stand by arrangements. |
32. 目前 调整办事处的工作已圆满结束 | At this point, the reorganization of the offices has been successfully completed. |
44. 部长会议通过法令定期调整最低工资 | 44. The minimum wage is periodically adjusted through decrees of the Council of Ministers. |
然后考虑到通货膨胀和其他费用调整的影响 对2006 2007两年期概算进行调整 重计费用 | The budget estimates for the biennium 2006 2007 are then adjusted (recosted) to take into account the impact of inflation and other cost adjustments. |
相关搜索 : 调整前 - 调整前 - 调整期 - 调整期 - 调整期 - 向前调整 - 提前调整 - 调整日期 - 调整预期 - 预期调整 - 中期调整 - 短期调整 - 后期调整 - 定期调整