"短期调整"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
短期调整 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
韩国谈判组同国际债权人指导委员会开会,谈判重新调整短期债务的问题 | A Korean negotiating team met with a steering committee of international creditor banks to negotiate a restructuring of the short term debt. |
139. 大会在其第49 214号决议中通过了1995年短期活动方案 并请人权委员会审议该短期活动方案 以便作出必要的调整和补充 | 139. The General Assembly, in its resolution 49 214, adopted a short term programme of activities for 1995 and invited the Commission on Human Rights to consider it with a view to adjusting or supplementing it if required. |
在供给方面 也存在类似的短期和长期效应 在短期 供给可以根据储备状况作出调整 如今 储备量可不多了 但比短期大得多的长期影响则来自因油价高企产生的石油勘探和炼制激励 | In the short term, supply may be able to respond to the extent that there is reserve capacity (there isn t much now). But the much larger, longer run effect comes from increased oil exploration and extraction, owing to the incentive of higher prices. |
调整时间和日期 | Adjust Time Date |
调整日期和时间 | Adjust Date and Time |
前一期间调整数 | Unliquidated obligations current period |
前一期调整数c | Prior period adjustmentsc |
前一期调整数g | Prior period adjustmentsg |
债务调整机构只是在债权人将公司的短期债务到期日延长成为一年至四年到期的贷款后才提供这种服务 | INDRA will provide that service only if creditors extend maturities of firms short term debt into loans with maturities of between one and four years. |
短整数 | Short Integer Number |
一般政府周期调整 | GENERAL GOVERNMENT CYCLICALLY ADJUSTED |
(g) 上两年期调整额 | (g) Prior biennium adjustments |
前一时期的调整数 | Prior period adjustment |
上一期间调整数d | Prior period adjustmentsd |
2. 中年 调整的时期 | 2. Midlife a time of adjustment |
公司将以卢比向债务调整机构付款金额,相当于其短期债务按预定汇率计算的美元数额,而债务调整机构将以美元向债权银行付款 | Firms will make rupiah payments to INDRA equivalent to the dollar amount of their short term debt valued at a predetermined exchange rate, and INDRA will make the payment to the creditor bank in dollars. |
调整时间和日期设置 | Change your clock and date settings |
根据这项要求 可以在两年期内进行费用调整 包括货币调整 并请缔约方调整目前财政期的缴款水平 | In line with this request, cost adjustments, including currency adjustments, during the biennium could be made, and Parties would be requested to adjust the level of contribution for the current financial period. |
调整时间和日期... NAME OF TRANSLATORS | Adjust Time Date... |
2000年计算机日期调整问题 | GLOBAL IMPLICATIONS OF THE YEAR 2000 DATE |
无符号短整型 | unsigned short |
该类合同安排涵盖的现有任用有 短期 临时 任期有限 短时定期 月短期 日短期 特殊短期和其他种类的短期任用 诸如有限期间任用 | The contractual arrangements cover existing appointments, such as short term, temporary, term limited, fixed term short duration, monthly short term, daily short term, special short term and other types of short term appointments, such as appointments of limited duration. |
调动协议可以为机构间的工作人员短期和长期借调或调动建立适当的行政框架 | This accord established an appropriate administrative framework to govern the loan, secondment or transfer of staff between agencies. |
前期调整款项共计723 000美元 | The prior period adjustments totalled 723,000. |
这项办法的优点是简化行政手续 并且能够根据任务区当前情况的变化轻易作出调整 要在短期内处理大批短期工作人员时 这就可能成为一个非常重要的因素 | It has the advantage of administrative simplicity, which can be an important factor when dealing with large numbers of personnel on short notice or for shorter periods, and can be easily adjusted as prevailing conditions in the mission area change. |
减少的原因是全世界各中央银行不断调低短期利率 短期利率已降到45年来的最低水平 | This decrease reflected the continuous cutting of short term interest rates by central banks worldwide the rates dropped to a 45 year low. |
减少的原因是全世界各中央银行不断调低短期利率 短期利率已降到45年来的最低水平 | This decrease reflected the continuous cut in short term interest rates by central banks worldwide, which dropped to a 45 year low. |
一个调整日期和时间的工具Name | A tool to adjust date and time |
因此 涨价也许只会产生较小的短期效果 而维持较长时期内毒品消费的减少则取决于制止为补充货源而调整贩毒策略 | Hence price increases may have only a small short term impact, while the maintenance of longer term reductions in illicit drug consumption are dependent upon trafficking not being able to adapt to replenish supply. |
为巩固和平与发展,需要协调地规划和执行短期和长期方案 | Short term and long term programmes need to be planned and implemented in a coordinated way in order to consolidate peace and development. |
此外,需要重新调整的债务种类并不相同 在墨西哥,债务的形式是政府短期债券,而在受影响最严重的三个亚洲国家,债务的形式是私营部门向外国银行借的短期债款 | Furthermore, the type of debt that required restructuring was different in the case of Mexico, debt took the form of short term government bonds, while in the three most affected Asian countries, it was short term debt contracted by the private sector from foreign banks. |
上一个期间贷入帐户的款项调整 | Credit adjustment from the prior period |
短期和长期 | Short and |
难道我们愿意为了短期经济利益,眼看一个个整个国家消失吗? | Are we willing to see the disappearance of whole countries for the sake of short term economic gain? |
在预期变化呈现影响以前作出调整 | Adjustments prior to the manifestation of impacts based on the expectation of changes. |
数额根据永久或长期残疾的1 调整 | The amount is adjusted for each per cent of permanent or long term bodily injury. |
长短期 | The Long Short Run |
短日期 | Short date |
建议7. 计算经修订的两年期预算时应考虑到成本核算的调整和数额的调整 | Recommendation 7. The revised biennial budgets should be calculated by taking into account costing adjustments and volume adjustments. |
37. 中亚铁路经历了一段困难的调整期 | 37. Railways in Central Asia are going through a difficult period of adjustment. |
地面站定期调整这些卫星的轨道位置 | The ground stations periodically adjust the orbital locations of these satellites. |
短期大学周期b | Short university cycleb |
委员会不应自限于短期措施 此外 该提案并未损及该公约的完整性 | The Committee should not limit itself to short term measures furthermore, the proposal did not undermine the integrity of the Convention. |
各常设委员会会议将于2005年6月13日至17日这一周举行 个别会议的长短和顺序以及整个时期内各常设委员会的会期由协调委员会确定 | (b) Meetings of the Standing Committees will take place during the week of 13 17 June 2005 with the length of individual meetings and their sequencing, and duration of the entire period meetings to be established by the Coordinating Committee. |
各常设委员会会议将于2005年6月13日至17日这一周举行 个别会议的长短和顺序以及整个时期内各常设委员会的会期由协调委员会确定 | Meetings of the Standing Committees will take place during the week of 13 17 June 2005 with the length of individual meetings and their sequencing, and duration of the entire period meetings to be established by the Coordinating Committee. |
相关搜索 : 短线调整 - 调整期 - 调整期 - 调整期 - 短期借调 - 调整日期 - 调整预期 - 预期调整 - 中期调整 - 前期调整 - 后期调整 - 定期调整 - 假期调整 - 调整周期