Advisory

I'm advising you to keep quiet.

Who am I to give you counsel?

Why wouldn't you listen to his advice?

But listen to me Confess.

Aren't our counsellors taking care of you?

Here is a letter of friendly advice.

I advise you to curb that wagging tongue of yours!

I'll do anything you advise, sir.

Before things got to that, I would beg you to be strong,

As a matter of fact, I wanted to give you a word of advice.

Lizardi, try to convince her!

Help me talk to him, Fred.

Perhaps if I could be allowed a few moments with her...

Experts encouraged Governments to address this problem.

most respectfully to peruse the thanks.

I am told that you are not able to persuade the foreign woman to leave.

Say collect and advise others...

Easy have We made the Qur'an to understand So is there any one who will be warned?

And We have indeed made the Qur an easy to memorise, so is there one who would remember?

Now We have made the Koran easy for Remembrance. Is there any that will remember?

And assuredly We have made the Qur'an easy for admonition is there then any one who would be admonished.

And indeed, We have made the Quran easy to understand and remember, then is there any that will remember (or receive admonition)?

We made the Quran easy to memorize. Is there anyone who would memorize?

Surely We have made this Qur'an easy as a reminder. Is there, then, any who will take heed?

And in truth We have made the Qur'an easy to remember but is there any that remembereth?

Certainly We have made the Quran simple for the sake of admonishment. So is there anyone who will be admonished?

We have made the Koran an easy Remembrance, is there any that will remember!

And We have certainly made the Qur'an easy for remembrance, so is there any who will remember?

We have made the Quran easy to understand, but is there anyone who would pay attention?

And certainly We have made the Quran easy for remembrance, but is there anyone who will mind?

We have made it easy indeed to learn lessons from the Quran. Is there anyone who would receive admonition?

And We have indeed made the Qur'an easy to understand and remember then is there any that will receive admonition?

If you confess now I'll forgive you without pressing charges,

And who do you think attempts most for you not to hear God's voice?

They said It is the same to us if you warn us or do not warn.

Easy have We made the Qur'an to understand So is there any one who will be warned?

Easy have We made the Qur'an to understand So is there any one who will pay heed?

They said, It is the same for us, whether you advise us or not be of the preachers.

And We have indeed made the Qur an easy to memorise, so is there one who would remember?

They said, 'Alike it is to us, whether thou admonishest, or art not one of the admonishers

Now We have made the Koran easy for Remembrance. Is there any that will remember?

They said it is equal unto us whether thou admonishest or art not of the admonishers.

And assuredly We have made the Qur'an easy for admonition is there then any one who would be admonished?

And assuredly We have made the Qur'an easy for admonition is therethen any one who would be admonished!