"功能一致性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

功能一致性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

新闻工作中这种缺乏一致性的问题 导致特派团丧失了一些成功机会
This lack of coherence in public information results in missed opportunities for the success of the mission.
但成功可能性只有百分之一.
And has about one chance in a hundred.
所以你才能刺出致命性的一刀
That's why your blow killed him.
在第一个黑点中 将 生殖能力 改为 性功能和生育能力
In the first bullet, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility .
在本段第一句中将 生殖能力 改为 性功能和生育能力
In the first sentence of the paragraph, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility .
32. (e)款为经营者提供了一个功能性定义
Paragraph (e) provided a functional definition of operator.
3.7.1.2 在标题和第一句中 将 生殖能力 改为 性功能和生育能力
3.7.1.2 In the title and in the first sentence, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility .
事实上 一些巴勒斯坦妇女已成功地制造了致命的自杀性爆炸事件
In fact, several Palestinian women have succeeded in carrying out fatal suicide bombings.
在此方面 战略宣传和协调对确保该项工作的一致性和成功至关重要
In this regard, strategic communications and coordination are crucial for the coherence and success of such efforts.
目前的系统可能缺乏数据内容,其中一些系统的编辑和检测功能有限,不能确保数据的一致
Data elements may be missing in the current systems, and some of them contain only a very limited number of edits and validations to ensure consistency of data.
我想他的互动功能导致了个人电脑的出现
I think it was that interaction that led to personal computing.
磁共振的一个 独特功能就是 非侵入性温度测量
And one of the unique capabilities that we leverage with the MR is the ability to measure temperature noninvasively.
管理技术培训和功能性扫盲
Technical training in management, functional literacy.
要知道缺乏阳光 能够导致一些 能量或者性欲的问题
You have to know that the lack of daylight can provoke some problem of energy, or problem of libido.
然而 这一论点忽视了外交保护的基本性质和功能
That argument, however, overlooked the basic nature and function of diplomatic protection.
我追求的是 事物的感官功能性
What I try to pursue now is the emotional functionality of things.
缓存一致性
Cache Coherency
一致性检查
Consistency Check
上限与缴付能力原则从未达到完全的一致性
Complete compatibility of the ceiling with the principle of the capacity to pay had never been achieved.
但缺乏连续性和培训可能影响到交付的成本效益和一致性
But such a lack of continuity and training may put at risk the cost effectiveness and consistency of deliveries.
可惜 关于如何更新安理会 目前尚无一致意见 类似G20的安排值得欢迎 但缺少正统性和能力 而且规模过于臃肿 结果就是 多边主义困境 容纳更多行动方能增加一个组织的正统性 但会因此牺牲功能性
Efforts like the G 20 are welcome, but they lack authority and capacity, in addition to suffering from excessive size. The result is multilateralism s dilemma 160 the inclusion of more actors increases an organization s legitimacy at the expense of its utility.
可惜 关于如何更新安理会 目前尚无一致意见 类似G20的安排值得欢迎 但缺少正统性和能力 而且规模过于臃肿 结果就是 多边主义困境 容纳更多行动方能增加一个组织的正统性 但会因此牺牲功能性
Efforts like the G 20 are welcome, but they lack authority and capacity, in addition to suffering from excessive size. The result is multilateralism s dilemma the inclusion of more actors increases an organization s legitimacy at the expense of its utility.
艺术也有保值的功能 但是 为了确保这一功能可靠性 买方必须对所买之物的长期估值有信心
Art also functions as a store of value. But in order to be sure of the reliability of this function, the purchaser must be convinced of the long term valuation of the object of desire.
预警 预防和快速反应是确保我们的一致努力能够成功和持久的关键
Early warning, prevention and rapid response are key to ensuring the success and durability of our concerted action.
一致性是关键
Consistency is key
有些生殖毒性效应不能明确地归因于性功能和生育能力受损害或者发育毒性
Some reproductive toxic effects cannot be clearly assigned to either impairment of sexual function and fertility or to developmental toxicity.
Rokid是一家智能交互机器人研发商,致力于机器人领域研究 产品可操控家中智能设备 具有能持续自主学习和成长功能 还具备识别 听懂 反馈等功能
Rokid is a developer of smart interactive robots, and is committed to robotics research. It products can control smart devices in the home, and has continuous autonomous learning and growth functions. It also features recognition, comprehension and feedback functions.
我们试图最后达成一致 但未取得成功
We have tried to reach late agreement that has not been possible.
政策的一致性不仅要求制定一致的政策 而且要求其执行具有明确和一贯性 并且能得到私营部门的充分反应
Policy coherence implies not only the design of coherent policies but also clarity and consistency in their implementation, as well as an adequate response from the private sector.
他希望,一致通过的决定能突出计划活动的重要性,联合国对此活动的关心,和本组织希望提供物质援助以助其成功
He hoped that a unanimous decision would underline the importance of the planned event, the interest of the United Nations in it and the Organization apos s desire to contribute materially to its success.
伊拉克说 在土地面积方面 没有空间差异 (一) 所有功能的提供在所有各地区都相同和一致 和(二) 所有功能在所有地区都受到同等损害是不大可能的
Iraq notes that a reduction in shorebird numbers does not necessarily indicate that birds have died, but could be due to the migration of birds to other feeding grounds.
16. 与会者讨论了就共同关心的问题联合提出一般性评论 建议的可能性 一致认为这样能加强一般性意见的作用
Participants discussed the possibility of issuing joint general comments recommendations on issues of common concern, and agreed that these would strengthen the role of the general comments.
有关女性生殖功能特殊服务的资料
Data provided by women apos s special reproductive services.
我说过了逃跑成功的可能性是1 100.
I'd say the odds against a successful escape are a hundred to one.
一致性检查结果
Consistency check result
B. 政策的一致性
B. Policy coherence
(b) 进一步加强ProFi系统的实质性应用以增强可提供的功能
(b) Further enhancement of the ProFi substantive application to increase functionalities on offer
不能通过有争议和分裂性的表决来达成尽可能广泛的一致意见
The broadest possible agreement cannot be achieved through a divisive and controversial vote.
政府在这些方面若不能取得成功 则可能导致政治和安全的不稳定
Lack of success by the Government in these endeavours could lead to political and security instability.
我不是在低估 恢复基本功能的重要性
And I don't mean to understate how important it is to restore basic function.
启用此按钮功能可开启自动图形特性
Enabling this button will make the graph an automaton graph.
这基本上是一项程序性决议,我希望它能够以协商一致通过
It is basically a procedural resolution and I hope it will be adopted by consensus.
但还有一个功能.
But one more added feature.
第1类 在标题中删去 或发育 在本段第一句中将 生殖能力 改为 性功能和生育能力
For CATEGORY 1 In the title, delete or developmental and in the first sentence of the paragraph replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility .
激活全部审计线索功能将会严重降低系统的性能
Activation of the full audit trail will result in severe degradation of system performance.

 

相关搜索 : 性能一致性 - 性能一致性 - 在性能一致性 - 性能不一致 - 一致的性能 - 一致性 - 一致性 - 一致性 - 一致性 - 一致性 - 功效一致 - 一致预期性能 - 性能功能 - 功能性