"加快生产"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
加快生产 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
也会产生摄取营养障碍 而加快死期的到来 | Inability to absorb the nutrients at normal rate leads to sooner death |
生产得更快的疫苗 | Vaccines that we can manufacture quickly. |
那条生产线非常快 | That's a production line and a very fast one. |
它让你在冒险中产生快感 | It gives you the kick out of taking risks. |
加快审判工作组即将发表其最后报告 我预期将会有一些具体的提议 对加快预审和审判程序产生积极影响 | The Working Group on Speeding up Trials is due to publish its final report shortly, and I anticipate concrete proposals that will have a positive impact on accelerating pre trial and trial proceedings. |
据说 美沙酮不产生成瘾者使用海洛因时所产生的 quot 欣快感 quot | Methadone is said not to produce a quot high quot , which the addict would get by using heroin. |
不过,一些采矿工业的状况令人鼓舞 加纳的黄金生产在1997年上半年增长了10 ,石油部门生产的增长数在1997年也比其他商品生产率要快 | However, the performance of some mining industries has been encouraging gold production in Ghana increased by 10 per cent in the first half of 1997 and the oil sector grew faster than commodity production in 1997. |
粮农组织开展了粮食安全特别方案,帮助低收入的缺粮国家尽快增加粮食生产和生产力,这主要通过农民普遍采用经改进的生产技术 | FAO launched the Special Programme for Food Security to help low income, food deficit countries increase food production and productivity as rapidly as possible, primarily through the widespread adoption by farmers of improved production techniques. |
25. 应优先加快 全面禁试条约 的批准和生效及 裂变材料禁产条约 的谈判 | The ratification and entry into force of CTBT, as well as the negotiations on a fissile material cut off treaty, should be accelerated as a matter of urgency. |
这些投资流通促进技术转让 创造就业 推动生产力 加强竞争力 加快经济增长并消除贫困 | They facilitate technology transfer, create jobs, boost productivity, enhance competitiveness, accelerate economic growth and eliminate poverty. |
公司推动生产商 可比消费者更快多了 | Companies can push producers faster than consumers can. |
后者继续以快于国内生产的速度攀升 | The latter continues to climb at a rate much faster than that of domestic production. |
有些国家生产和购置军备的速度加快 在世界若干地区造成了不安全和不稳定 | The escalating production and acquisition of armaments by some States have created insecurity and instability in several regions of the world. |
其基本想法是利用粒子加速器通过所谓散裂过程产生高通量的快速(高能)中子 | The basic idea is to use a particle accelerator to produce a very large flux of fast (high energy) neutrons through a process called spallation. |
森林产品贸易范围广泛 过去十年来的增长比生产和消费快 | Trade in forest products is extensive and has been growing faster than production or consumption over the last decade. |
现在 有些人只吃这类食物 于是产生了快餐 | Now, someone had to eat all that stuff, so we got fast food. |
在某些国家收入不均快速扩大 城乡和区域的人均国内生产总值不平等现象加剧 | Disparities in income are growing quickly within some countries, and urban rural and regional inequalities in per capita gross domestic product are widening. |
鸦片生产有所增加 | Opium production has increased. |
师生均参加这些玩具的生产 | Teachers and children participated in the production of these games. |
我会很快地告诉你们这种效应是如何产生的 | I'll tell you very quickly how the effect works. |
快 加快 | Come on! Come on! |
妇女参加畜牧业生产 | They also take part in caring for the health of sheep to the tune of 40 per cent and in herding to the tune of 37 per cent. |
添加要产生代码的类 | Add class for code generation |
肯尼亚代表团吁请尽快执行非洲生产能力举措 | His delegation called for early implementation of the African Productive Capacity Initiative. |
铁矿石生产更加集中 2003年最大的生产商CVRD的产量占世界产量的17.8 3家最大的生产商占36.3 10家最大的生产商占53.4 | Iron ore production, for instance, is much more concentrated with the largest producer, CVRD, accounting for 17.8 per cent of world production in 2003, the three largest producers for 36.3 per cent, and the top 10 for 53.4 per cent. |
燃料燃烧产生的排放量自1990年以来在多数缔约方内都有增加 运输是增长最快的排放源 | Emissions from fuel combustion have increased since 1990 for the majority of Parties, with transport being the fastest growing source. |
食物与营养 尽管已在食品生产和加工方面取得快速进展 但营养不良仍然是公共卫生的一个主要关注领域 | Food and Nutrition Despite the rapid progress made in food production and processing, mal nutrition continues to be a major area of concern for public health. |
特别是 他们指出 最近服务业表现出生产率的 无条件趋同 也就是说 劳动生产率最落后的国家 服务生产率增长最快 | In particular, they show that services have exhibited unconditional convergence in productivity recently. That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services. |
一个星期之后 麦哈麦得成了生产线上最快的工人 | One week later, Mahmoud was the fastest in the production line. |
加快推动生产方式和消费方式绿色化 以中央环保督查为契机 突出整治水 气 尘 秸秆等污染源 促进产业可持续发展 | It will also rev up the greenization of production and consumption modes and take advantage of the central government's environmental inspections to focus on the treatment of water, air, dust, straw, as well as other pollution sources to facilitate industrial sustainability. |
快马加鞭 快 | On your life, Goody, faster! |
全不要钱 快 加油 快 快 | It's all free. Hurry, hurry, hurry. |
但是 必须加快生产部门的结构改革 以加强自1994年以来中欧出现的复苏以及1995年以来独联体某些出现的复苏 | However, structural reform of the productive sector needed to be accelerated in order to consolidate the recovery observed in Central Europe since 1994, and in certain CIS countries since 1995. |
我们希望发展权能变成活生生的现实 希望发达国家信守其承诺 包括将官方发展援助增加到占其国内生产总值的0.7 并加快免除所有穷国外债的进程 | We hope that the right to development will become a living reality and that the developed countries will honour their pledges, including increasing official development assistance to 0.7 per cent of their gross domestic product, and will accelerate the process of forgiving the external debt of all poor countries. |
这是基岩分解后的产物 上面有生物在忙着大快朵颐 | This is the breakdown product of the bedrock, that organisms are busy munching their way through. |
申诉所依据的只是经济证据 包括 加工者给生产者的价格下降 生产者不能向目前与他们有生意的加工厂商之外的加工者销售产品 | The complaints were based solely on economic evidence, which included declining prices received by the producers from the processors and the inability of producers to sell their product to any processor other than the one they currently did business with. |
为此 生产商会加入明胶 以保持产品的质感 | So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture. |
联邦政府增加了单一保健系统下的生育金额 将自然生产拨款增加到45 剖腹产拨款增加到19 | The Federal Government increased the amount paid for childbirths under the Single Health System, to 45 for natural births and 19 for cesareans. |
生物乙醇的生产原料是谷物和糖用甜菜 产量也在不断增加 | The production of bioethanol, the raw materials for which are cereals and sugar beet, is expanding. |
一旦产生 它只有3分钟的半衰期 在室温下 它衰减很快 | And when it's produced, it has a three minute half life, and degrades rapidly at room temperature. |
加快参加国在基础生物科学领域内的科学和技术发展 | To speed up the scientific and technological development of the participating countries in the field of basic biological sciences. |
叙利亚还正在通过改革教育 开展研究和发展以及发展专业和制造业设施 加快增加生产 并提高人力资源发展的效益 | Syria is also stepping up its production and the effectiveness of its human resource development by reforming education, undertaking research and development, and developing professional and manufacturing facilities. |
对于中国这样的 赶超 国家 快速增长通常伴随着活跃的结构性变化 促使生产要素 特别是劳动力 从低生产率部门向高生产率部门转移 这增加了企业的盈利能力 从而进一步提高了盈余 | For catch up countries, like China, rapid growth is often accompanied by brisk structural change that moves factors of production, especially labor, from low productivity activities to economic sectors with much higher productivity. This adds to the surplus by increasing firms profitability. |
加油 快点 快出来 | Come on. Get out of there. |
快 快 现在 先生 | Hurry, hurry. Now, sir. |
相关搜索 : 加快生产力 - 快速生产 - 生产加工 - 增加生产 - 增加生产 - 增加生产 - 生产加工 - 加紧生产 - 加速生产 - 生产加工 - 加强生产 - 加快 - 加快 - 加快