"助力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
但是 国际支助会有助于提高各国努力的效力 | Nevertheless, international support can be instrumental in enhancing the effectiveness of national efforts. |
能力援助网络 | Capacity assistance network |
助我一臂之力 | Will you help me? |
联合国致力于协助此类努力 | The United Nations is committed to assist such endeavours. |
在增加援助的同时 国际社会还必须努力提高援助效力 | An increase in assistance would go hand in hand with an international effort to enhance aid effectiveness. |
我会尽力帮助你 | I'll do my best. |
空中协助力量有 | Any protection for us? |
他不遺餘力幫助我 | He spared no pains to help me. |
国际支助能力建设 | International support for capacity building |
无能为力者的帮助 | Help of the helpless |
你尽力救助他们了 | You say that every day. There was one. |
(f) 协助人力资源开发和提供技术援助 | (f) Assisting with human resources development and technical assistance |
努力帮助科特迪瓦企业提高竞争力 | Efforts to make Ivorian enterprises more competitive. |
我们正在努力帮助你 | We're trying to help you. |
我们会尽力帮助你的 | We'll do all we can to help you. |
博士 请助我一臂之力 | Doctor, lend me your hand. |
不是仓田的得力助手 | Can't be Kurata's righthand man I see. |
6. 协助世界各国的能力建设 以确保行动效力和防止发生资助恐怖主义的行为的能力 | Help build capacity around the world to ensure effectiveness of action and the ability to prevent terrorist funding from occurring. |
人口基金支助这些努力和其他的努力 | UNFPA has supported these and other efforts. |
14. 重申受援国 捐助国以及国际机构 均应尽力提高官方发展援助的效力 | 14. Reaffirms that recipient and donor countries, as well as international institutions, should strive to make official development assistance more effective |
我們應該盡力幫助他人 | We should always try to help others. |
好 我来助你 集中注意力 | Now, look, I'II help you out. Concentrate. |
我可以助你们一臂之力 | You can count on me. |
我很願意助你一臂之力. | I'll be delighted to offer my services. |
社区参与特别重要 这可建设当地人民的能力 将捐助者援助的影响力延长至外部支助以外的时期 | Community involvement has a special significance it builds the capacity of local peoples, prolonging the effects of donor assistance beyond the period of external support. |
11. 鼓励国际社会增加对发展中国家人力资源开发的技术援助 财政支助和拨款 以支助其国内的努力 | 11. Encourages the international community to provide greater technical assistance, financial support and allocation to human resources development in developing countries in support of their national efforts |
上天会帮助自力更生的人 | Help yourself and God will help you. |
三. 进行中的国际援助努力 | Ongoing international assistance efforts |
她会成为我最得力的助手 | She'll be the most valuable assistant I've ever had. |
捐助者在支助权力下放进程中发挥了重要作用 | Donors have played a critical role in supporting the decentralization processes. |
联伊援助团正尽全力自助 而且已经在巴格达实行许多自助合同 | UNAMI is making every effort to provide its own support and has already introduced many self support contracts in Baghdad. |
应该将注意力放在提供援助的手段及援助的目的 | Attention should be directed both to the means for transmitting assistance and to its ends. |
工发组织应努力协助非洲进行必要的能力建设 | UNIDO should endeavour to assist in building the necessary capacities in Africa. |
美国有力地支持了协助布隆迪和平过渡的努力 | The United States has strongly supported the efforts to assist Burundi in making a peaceful transition. |
我們盡了一切努力來幫助他 | We made every effort to help him. |
真主将给你一种有力的援助 | And help you with surpassing help. |
他绝没有能力 也没有援助者 | He will have no strength or helper. |
真主將給你一種有力的援助 | And help you with surpassing help. |
他絕沒有能力 也沒有援助者 | He will have no strength or helper. |
真主将给你一种有力的援助 | And so that Allah may provide you a great help. |
他绝没有能力 也没有援助者 | So man will neither have any strength nor any aide. |
真主將給你一種有力的援助 | And so that Allah may provide you a great help. |
他絕沒有能力 也沒有援助者 | So man will neither have any strength nor any aide. |
真主将给你一种有力的援助 | and that God may help thee with mighty help. |
他绝没有能力 也没有援助者 | and he shall have no strength, no helper. |
相关搜索 : 助力器 - 助推力 - 助力车 - 为助力 - 助力转向 - 制动助力 - 转向助力 - 浮力援助 - 能力帮助 - 努力帮助 - 无力帮助 - 骑助力车