"劳动内容"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

劳动内容 - 翻译 : 劳动内容 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

集体劳工合同的内容
(c) Contents of collective labour contracts.
劳工组织涉及歧视 强迫劳动 最低薪酬 产假权等内容的其他文书也对移民适用
The other ILO instruments relating to discrimination, forced labour, minimum wages, the right to maternity leave and the like also applied to migrant workers.
目前 劳工和社会福利部正在劳动总局实施劳动妇女关怀方案 以保障劳动法规的执行 集中在劳动法典的社会方面 除此之外 还采取必要的措施使法律规定的内容得以实现 避免出现劳动问题和劳动纠纷
The Labour Department of the Ministry of Labour and Social Welfare is implementing a programme for working women to ensure compliance with labour law provisions, focusing on the social aspect of the Labour Code, and is also taking the necessary measures to enforce the law and to avoid labour problems and disputes.
承认包容性企业 建立新型劳动文化
Recognition of Inclusive Enterprises for a New Labour Culture.
262. 以上重新确认了 联邦劳动法 第3条 第133条 第1款 和第164条 其内容如下
The above is reaffirmed in the provisions of article 3, article 133 (section I) and article 164 of the Federal Labour Act, which read as follows
劳动力队伍之内的人口
In the labour force
信息及内容很容易复制或改动
Messages and content can be easily copied or changed.
CNTG 几内亚全国劳动者联合会
One health technician for every 2734 inhabitants.
目前 劳工部正在设立一个全国委员会来审议行动计划草案的内容 然后提交内阁批准 使计划草案生效
Currently, the Ministry of Labor is in the process of establishing a national committee to consider the content of the draft Plan of Action, before proposing it to the Cabinet for approval for the draft Plan to come into effect.
k 国内外劳动力流动的财政支持系统
(k) System of financial support for labour mobility, within the country and abroad
国家劳动监察局依据 国家劳动监察法 和内阁 国家劳动监察条例 监督这些要求的遵守情况
The State Labour Inspection supervises the compliance with these requirements pursuant to the Law On State Labour Inspection and Regulations of the CM On State Labour Inspection.
行动计划的基本内容
elements for an action plan
310. 工业 贸易和劳动部劳动法监督局负责监督若干劳动法律的执行情况 包括 妇女就业法 在内
The Department of Supervision of Labor Laws of the Ministry of Industry, Trade and Labor supervises the enforcement of a number of labor laws, including the Employment of Women Law.
这些人大多没有进入劳动力市场 既无家庭 也无住所 露宿街头或各种救助或收容所内
These people are mostly outside the labour market, have no family and no dwelling, and sleep on the street or at various shelters or reception centres.
3) 在1994年4月29日的判决书中 最高法院宣布劳动法典第104条第1和第2款中的内容均违宪 该处内容为 quot 危险的活动 quot 责任法官 罗德里戈 莫利纳硕士
3. Judgement of 29 April 1994, whereby the Supreme Court of Justice declares that the entire text of article 104, paragraphs 1 and 2, of the Labour Code, referring to quot dangerous activities quot , is unconstitutional. (Reporting judge Mr. Rodrigo Molina)
C 行动纲领的主要内容
C. Main elements of the programme of action 37 40 9
在协议生效期间有关的工业不得组织产业行动的义务是丹麦劳资关系实践的重要内容
Thus, the actual implications of the right to strike are defined partly by the agreements entered into by the parties and partly by the practice of the Danish Industrial Tribunal.
CONFETRAG 几内亚全国妇女劳动者委员会
One midwife for every 20,535 inhabitants.
33. 特别报告员继续从各种来源收到许多内容广泛的报告,表明强迫劳动的做法仍然很普遍
33. The Special Rapporteur continues to receive numerous substantiated reports from a wide variety of sources indicating that the practice of forced labour remains widespread.
您没有选择要移动的内容
You did not select anything to move.
294. 联邦劳动法 规定了联合会的建立 分类和登记 章程内容 以及关于联合会权利和义务的规则
The Federal Labour Act regulates the establishment, classification and registration of unions, the contents of the statutes and rules laying down rights and obligations of a union nature.
这一公约已得到120个国家的批准 也是劳工组织在其他国家开展技术咨询和援助活动的内容
This instrument has been ratified by 120 countries, and is the subject of ILO technical advice and assistance in other countries as well.
源自每一受影响国所制订行动纲领之内容的各项条款的内容
The contents of the various provisions which stem from the contents of the action programme adopted by each of the affected countries.
208. 制定和调整工资的程序是根据 宪法 第123条第6款和 联邦劳动法 第570 574条确定的 包括以下内容
The procedure for fixing and adjusting wages, as established in accordance with Article 123, section VI, of the Constitution and articles 570 574 of the Federal Labour Act, comprises the following elements
严重关切地注意到根据国际劳工组织章程第26条于1997年3月任命的国际劳工组织调查委员会关于缅甸遵守1930年 强迫劳动公约 (第29号)情况的报告 内容,其中指出军方对平民实行大规模和有组织的强迫劳动,
Noting with grave concern the content of the report of the International Labour Organization Commission of Inquiry, See A 53 364, annex, paras. 41 49. appointed in March 1997 in accordance with article 26 of the Constitution of the International Labour Organization, regarding the observance by Myanmar of the Forced Labour Convention, 1930 (No. 29), which indicates a widespread and systematic use of forced labour imposed by the military on the civilian population,
农业劳动力虽占该国劳动力的70 以上 但目前对国内总产值的贡献只略超过31
Agriculture, however, although continuing to occupy more than 70 of the labor force in the country, contributes currently with little more than 31 for the GDP.
我的眼睛很容易疲劳
My eyes get tired very easily.
1996年底编制出第一份用托克劳语写的关于未来宪法内容的报告
A first report, in Tokelauan, on the content of a future constitution had been made at the end of 1996.
1996年底编制出第一份用托克劳语写的关于未来宪法内容的报告
A first report, in Tokelauan, on the content of a future Constitution had been made at the end of 1996.
另外还容忍了外来的移民工人 为种植园提供了廉价劳动力
Furthermore, the inflow of immigrant workers providing cheap labour to estate plantations was tolerated.
上述战略的内容包含执行活动 这些内容将继续纳入新威尔士工业关系办公室的日常活动
Elements of the strategy including compliance activities continue to be integrated into the mainstream activities of the New South Wales Office of Industrial Relations.
配置在 Zeitgeist 活动日志中记录的内容
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
维和行动定期审查的形式和内容
Format and contents of a periodic review of peacekeeping operations.
(一) 强迫劳动和债役劳动
(i) Forced and bonded labour
封锁 区内的居民更依赖以色列境内的劳动力和商业市场
Greater dependency upon labour and commercial markets in Israel for those living in the closed areas.
劳动法确保同工同酬 即同等劳动时间 劳动强度和劳动复杂程度同等付酬
The law on labour guarantees equal pay for equal work, i.e., for work of the same duration, intensity and difficulty.
7. 就性别与平等问题组织了一次区域三方讨论会 内容包括劳工组织标准 劳工市场 工会行动 创业精神政策和劳工组织为第四次妇女问题世界会议(1995年9月4日至15日,北京)采取的后续行动
7. A regional tripartite seminar was organized on gender issues and equality, covering ILO standards, the labour market, action by trade unions, policies for entrepreneurship, and ILO action to follow up the Fourth World Conference on Women (Beijing, 4 15 September 1995).
鉴于这些情况 有限的劳动市场显然容纳不下城市或农村青年
In the light of those conditions, it is evident that the limited labour market has no place for urban or rural youth.
不仅仅是经济动机 和内在动机 不相容 那种不相容 能持续很长一段时间
Not only are economic motivations and intrinsic motivations incompatible, that incompatibility can persist over long periods.
配置要在 Zeitgeist 活动日志中记录的内容
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
B. 2005 2015年兵库行动框架 的基本内容
Essential elements of the Hyogo Framework for Action 2005 2015
15. 各实体的行动计划内容大相径庭
The content of action plans varies greatly from entity to entity.
波斯尼亚和黑塞哥维那签署的劳动公约已经超过了66部 为此 波斯尼亚和黑塞哥维那在前一时期通过了多部新法律 将法律的大部分内容同上述公约的内容统一起来
Bosnia and Herzegovina is the signee of more than 66 Conventions from the area of labor (MOR), so that it had passed new laws in the previous period, harmonizing them for the most part with the MOR Conventions.
57. 他转而谈到成果文件中其他属于劳工组织重要工作内容的承诺说 劳工组织关于两性平等的任务规定是基于国际劳动公约和国际劳工大会关于性别问题的决议 目的是促进男女在工作上的平等
Turning to other commitments in the Outcome that were important components of the work of ILO, he said that the agency's mandate on gender equality which was grounded in international labour Conventions and International Labour Conference resolutions on gender was to promote equality between women and men in the world of work.
根据劳动法典在关于妇女 未成年劳动者的劳动的第二章有关劳动时间 工资 劳动合同及劳动种类的规定 除允许对农业及家务劳动的妇女和十二岁至十四岁少年从事前面所述劳动的规定者外
The only exception is found in section II, concerning women and children working in agricultural and domestic jobs, which allows women, and minors between the ages of 12 and 14, to work in such jobs in accordance with the provisions of chapter II of the Labour Code (Working women and children) concerning working hours, wages, contracts and types of work.

 

相关搜索 : 动态内容 - 活动内容 - 活动内容 - 动画内容 - 活动内容 - 互动内容 - 内容驱动 - 移动内容 - 内容活动 - 移动内容 - 国内劳动力 - 内部劳动力 - 国内劳动力