"医学专家的意见"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

医学专家的意见 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我听取了所有专家的意见 和许多医疗顾问交流
I was listening to all the experts and talking to sort of a board of medical advisers.
专家的意见
Proposals by experts
意识到还有其他法医学组织和专家也应列入初步名单
Conscious that other organizations and individual experts in forensic science should be added to the provisional list,
这些人员分别包括调查员 法医鉴定专家 历史学家 政治学家及其他专家
They will include, respectively, investigators, forensic experts, historians, political scientists and other experts, as appropriate.
31. 专家们强调了在医疗卫生服务出口商和供应商与贸易专家之间交流意见和经验的好处
31. Experts stressed the advantages of having an exchange of views and experiences between health service exporters and providers and trade experts.
他们将听取独立个人的意见 包括来自东帝汶和印度尼西亚的学者 人权专家 法学家和历史学家
They will be drawn from independent individuals academics, human rights experts, jurists and historians from both Timor Leste and Indonesia.
7. 由法律小组委员会分析由科学和技术小组委员会编写的专家意见 并由法律小组委员会编写一份相应的专家法律意见
Analysis by the Legal Subcommittee of the expert opinion prepared by the Scientific and Technical Subcommittee and preparation by the former of a corresponding expert legal opinion.
(a) 各个国家 政府间组织和非政府组织以及代表各专业和学科的专家之间交换意见
(a) The exchange of views between States, intergovernmental organizations, non governmental organizations and individual experts representing various professions and disciplines
只需点击鼠标 远程医疗系统就能 连接上世界各地的医学专家
We make sure that the telemedicine platform gives access to expert medical specialists anywhere in the world, just by a click of the button.
委员会将根据这一法医专家意见进一步采取调查措施 以查到炸药的来源
The Commission will undertake further investigative measures based on this forensic expertise in order to track down the origin of the explosive.
23. 有一种意见认为 远程医学的进一步发展可以对医疗保健服务的其他提供方式产生影响 因为通过接受跨国界医疗保健咨询 病人到国外就医的需要较小 而医务专业人员和学生不需要离开本国便可以得到外国的医学教育
23. The view was expressed that further development of telemedecine could have an impact on other modes of supply of medical services, given that by receiving cross border consultations, patients would be less likely to travel abroad, and medical professionals and students would have access to medical education from foreign countries without the need to move abroad.
出席这次会议的有 各非政府组织的代表 儿科医生 性学专家和心理学家等
This conference was attended by representatives of NGOs, paediatricians, sexologists and psychologists, etc.
该项目与白俄罗斯一些技术中心合作 在世界各地专家中心和明斯克和戈梅利的医学机构之间建立了特殊的网络联系 与白俄罗斯国家医科大学合作开发了远距病理学软件并培训了专门人员 与白俄罗斯国立医科大学和戈梅利州立医科大学合作开发了供医科专业学生和医生使用的远程教育软件
The project established special network links between expert centres worldwide and medical institutions in Minsk and Gomel, in cooperation with the Belarusian Centre for Medical Technologies developed telepathology software and trained specialists, in cooperation with the Belarusian State Medical University and developed tele education software for medical students and doctors, in cooperation with the Belarusian State Medical University and Gomel State Medical University.
学位 医学博士 专业局证书 儿科
Degree M.D. Speciality Board Certification Paediatrics
基金会的主任Jean Marie Fonrouge是一名麻醉医生 救急救灾医学专家和国际公法博士 曾经在欧洲 拉丁美洲和非洲的几所医学院担任救灾医学教师
The Foundation's Director, Jean Marie Fonrouge, was an anaesthetist, a specialist in emergency and disaster medicine and a doctor in public international law.
68. 小组委员会注意到远程医疗在医疗保健方面的广泛应用及其为流行病学 场外放射医学服务 心脏监测 医疗咨询和专家转诊介绍 矫正护理和远程医疗保健教育带来的便利
The Subcommittee noted the broader application of telemedicine in health care and its benefits for epidemiology, off site radiology services, cardiac monitoring, medical consultations and specialist referrals, correctional care and tele education in health care.
130. 小组委员会注意到远程医疗在医疗保健方面的广泛应用及其为流行病学 场外放射医学服务 心脏监测 医疗咨询和专家转诊介绍 矫正护理和远程医疗保健教育带来的便利
The Subcommittee noted the broader application of telemedicine in health care and its benefits for epidemiology, off site radiology services, cardiac monitoring, medical consultations and specialist referrals, correctional care and tele education in health care.
这些医疗队由大学附属医疗中心的专科医生或普通医生组成
These teams are made up of specialists from the university centres or even doctors in general practice.
45. 科技咨询机构应就专家的选择和专家审评组的协调为秘书处提供一般的指导意见 并就专家审评工作为专家审评组提供一般的指导意见
The SBSTA shall provide general guidance to the secretariat on the selection of experts and coordination of the expert review teams and to the expert review teams on the expert review process.
法院在听取了心理医生专家意见 认真审查了依 精神健康保护法 规定的将提交人关入医院的理由后才下达决定
The Court adopted its decision having heard an expert psychiatrist, and having carefully examined the grounds for the author's committal provided in the Mental Health Protection Act.
在医学专家进行案例评审之后才发现了死亡原因
The cause of death was only discovered after a case review by medical experts.
2. 促请各国确保法医学专家和有关专家的安全 尤其是在其安全面临风险的情况下
Urges States to ensure the safety and security of forensic and related experts, in particular in situations where their safety and security are at risk
我们要传唤作证的 包括警方证人 弗伦奇太太的 管家珍妮特 麦肯锡 医学专家及实验室专家
Among the witnesses, you will hear police evidence, also the evidence of Mrs French's housekeeper, Janet McKenzie, and from the medical and laboratory experts, and the evidence of the murdered woman's solicitor, who drew her final will.
该大学专攻生物医药方面
The university specializes in the area of biopharmacy.
儿科学专业(儿科医师 1971年)
Faculty of Medicine. Specialization in Paediatrics (Paediatrician, 1971)
协会的人员中有教师 医生 律师 犯罪学专家和社会工作者
The centre is staffed by teachers, physicians, lawyers, criminologists and social workers.
所有人类文明都依赖你们即将成为专家的 医学和科学方面的知识和实践.
All of humanity depends on the knowledge and practice of the medicine and the science behind it you will master.
如果医生同意的话 我没意见
If it 's alright with the doctor, it 's alright with me.
专家会议向愿意就该问题交换意见的所有国家开放
The meeting of experts is open to all countries interested in an exchange of views on this question.
毕生奉献于医学 全心专注于学理研究
I've devoted my life to medical research.
注意到许多有关国家没有足够的法医学及有关领域的专门知识以有效调查侵犯人权的情况
Noting that, in many of the countries concerned, sufficient expertise is not available in forensic science and related fields to investigate human rights violations effectively,
第三节载有独立专家的意见和建议
Section III contains the independent expert's observations and recommendations.
意识到几位特别报告员在执行他们的任务时使用了或提到了需要各种法医学科专家的协助
Aware that several special rapporteurs have used or referred to the need for the assistance of experts in various forensic disciplines in the context of the implementation of their mandates,
没有其他任何国家在医学专家人数方面可以与保加利亚相比(60 )
No other country can match Bulgaria apos s number of medical specialists (60 per cent).
这门课程的设计者是哈佛医学院睡眠医学教授 布里格姆妇女医院 (Brigham and Women's Hospital) 专家 Charles Czeisler 他认为这是美国第一门此类课程
Charles Czeisler, professor of sleep medicine at Harvard Medical School and a specialist at the Brigham and Women's Hospital, designed the course, which he believes is the first of its kind in the US.
3. 欢迎联合国人权事务高级专员办事处建立了一个法医学专家统一数据库 并请人权事务高级专员与各国政府 联合国有关机构 非政府组织及法医学专家和有关专家专业组织协商 不断更新这一数据库
Welcomes the consolidated database of forensic experts at the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and requests the High Commissioner for Human Rights to keep the database continuously updated in consultation with Governments, relevant United Nations bodies, non governmental organizations and professional organizations of forensic and related experts
法院下令Besim Rama由来自贝尔格莱德监狱医院的三位精神病学 心理学专家检查
The court ordered Besim Rama to be examined by three psychiatric psychological specialists from the Belgrade prison hospital.
这要求在国家一级拥有大量的专门技术知识 化学 法医学 药理学和法律 以及财政资源
It will require considerable technical expertise (chemical, forensic, pharmacological and legal), as well as financial resources, at the country level.
牙科虽然看起来 个人意见 许多牙医可能会认为 牙科是医学中最没有发展前景的分支
Dentistry might seem and I think it is many dentists would have to acknowledge it's somewhat of a mundane backwater of medicine.
有成千的专业散布在 从物理, 化学, 到生物和医学,
There are thousands of professionally delimited subjects sprinkled through physics and chemistry to biology and medicine.
哈萨克斯坦已注意到事务处专家的意见和结论
Kazakhstan has noted the views and conclusions of the Office s experts.
我想听听专家的意见, 如果你不吝赐教 .
I sure could use a little professional advice, if you could spare it.
叙利亚产科医师与妇科专家协会的在册产科医师与妇科专家为961人 其中619名男医生 342名女医生
The number of obstetricians and gynaecologists registered with the Syrian Association of Obstetricians and Gynaecologists is 961, of whom 619 are male doctors and 342 are female doctors.
79. 第三方曾要求一位独立专家 大不列颠及北爱尔兰联合王国剑桥大学法律系系主任詹姆斯 克劳福德教授提供专家意见 监督厅目前正在评价其意见
The services of an independent specialist, Professor James Crawford, Chair, Faculty Board of Law, Cambridge University, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, was sought by a third party to provide an expert opinion, which is currently being evaluated by OIOS. The independent specialist stated the following
此外 如果受害者同意 便有人陪她去法医诊所 由该区的外科医生(政府法医专家)进行检查
Furthermore, the victim, with her consent, is accompanied to the district surgeon, a governmental forensic expert, at the medical legal clinic, for an examination.

 

相关搜索 : 医学专家意见书 - 医学专家 - 医学专家 - 医学专家 - 专家意见 - 专家意见 - 专家意见 - 从专家的意见 - 医学专家的报告 - 专家的法律意见 - 听从专家的意见 - 独立的专家意见 - 专家的法律意见 - 胸科医学专家