"占金"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
占金 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
其中 西南亚的金新月占约45 东南亚的金三角占约50 | Of that amount, the Golden Crescent, in south west Asia, accounts for approximately 45 per cent and the Golden Triangle, in south east Asia, for approximately 50 per cent. |
在28亿美元中 开发计划署占28.2 其他各专门机构 基金和方案占26.2 26亿美元 儿童基金会占13.4 13亿美元 人口基金占3.2 317.5百万美元 | UNDP had a 28.2 per cent share at 2.8 billion, while other specialized agencies, funds, and programmes had a 26.2 per cent share ( 2.6 billion), UNICEF 13.4 per cent ( 1.3 billion) and UNFPA 3.2 per cent ( 317.5 million). |
参与人缴款(占薪金 | ratesa Participants contribution |
想捉住公主 独占赏金 | You want to capture the princess yourself so you can have all the reward. |
69. 木炭占基斯马尤港出口税收的99.7 碎金属占0.3 | Charcoal accounts for 99.7 per cent of the export taxes collected at Kismaayo seaport, while scrap metal accounts for the remaining 0.3 per cent. |
在各总部地点,加权数占薪金的10 至30 ,在一些外地工作地点多至占薪金的80 | The weights range from 10 to 30 per cent of the salary for headquarters duty stations and up to 80 per cent of the salary at some field duty stations. |
占应计养恤金 薪酬百分比 | of pensionable remuneration |
a 包括普通基金和黎巴嫩和被占领土基金 | a Comprising the General Fund and EMLOT. |
同时 签订了价值4.22亿美元的合同(占核准资金的72 ) 支出2.46亿美元(占核准资金的42 ) | At the same time, contracts worth 422 million had been entered into (72 per cent of approved funding) and 246 million (42 per cent of approved funding) had been disbursed. |
从泰国当地筹措的资金占收到的资金总数的57 | Locally raised funds from Thailand accounted for 57 per cent of the total funding received. |
同时 价值5.20亿美元的合同已签订 占核准资金的72 而3.28亿美元 占核定资金的45 已付款 | At the same time, contracts worth 520 million had been entered into (72 per cent of approved funding) and 328 million (45 per cent of approved funding) had been disbursed. |
2000 2004年期间 参与 就业福利金和支助措施 的人中 妇女占45.2 土著人占7 残疾人占4.2 明显少数族裔占5.1 | Between 2000 and 2004, of those participating in EBSMs, 45.2 percent were women seven percent were Aboriginal people 4.2 percent were persons with disabilities and 5.1 percent were visible minorities. |
(占A总额的5 ,减去联合国补助金) | (5 of total A, less United Nations subvention) |
费用占应计养恤金薪酬的百分比 | Period assessed pensionable remuneration |
半退休养恤金 老年和预期养恤金和失业救济金占转拨福利金额的四分之三 | Semi retirement pension, old age and anticipatory pensions, and unemployment benefits account for three quarters of all transfers. |
在为该方案提供的资金中 欧洲联盟占60 两性平等总秘书处占40 | Provisions implementation control by the Employment Inspectorate |
外国提供资金经常占到总投资的80 | To promote research on HIV AIDS. |
(占A B总额的15 ,减去联合国补助金) | (15 of total A and B less United Nations subvention) |
其中 基金会一般基金下的支出占生境中心支出总额的26 | Out of this, expenditure under the general funds of the Foundation was 26 per cent of the total expenditure of the Centre. |
(d) 应急基金在资源总数中所占百分比 | (d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources |
(d) 应急基金数额占资源总额的百分比 | (d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources |
(b) 应急基金的数量应占预算概要的0.75 | (b) The size of the contingency fund should be 0.75 per cent of the budget outline |
159. 基金目前占用的办公场地总面积是 | The current total space occupied by the Fund is |
目前 资发基金拥有约4000万美元积极的微额供资业务量 其中非洲占70 亚洲占20 拉丁美洲占10 | At the present time, UNCDF has an active microfinance portfolio of about 40 million, of which 70 per cent is in Africa, 20 per cent in Asia and 10 per cent in Latin America. |
在1990年代,官方发展资金下降,进入发展中国家的私人资金(债务和不构成债务的资金)从1990年的420亿美元(占长期流动净额的43 )一直猛增到1996年的2 470亿美元(占资金总额的87 ),估计1997年为2 560亿美元(占资金总额的83 ) | In the 1990s, while OF was declining, private flows (debt and non debt creating) into developing countries surged continuously, from 42 billion (43 per cent of net long term flows) in 1990 to 247 billion (87 per cent of total flows) in 1996, and to an estimated 256 billion (83 per cent of total flows) in 1997. |
用于社会部门(包括失业救济金)的资金占国民总产值的一半 | Half of GNP goes to the social sector (including unemployment benefits). |
在新资金中,西岸的项目占440万美元,加沙地带占300万美元,约旦占130万美元,黎巴嫩占100万美元,阿拉伯叙利亚共和国占10万美元,整个工程处的活动占10万美元 | Projects in the West Bank accounted for 4.4 million of the new funding, with 3.0 million for the Gaza Strip, 1.3 million for Jordan, 1.0 million for Lebanon, 0.1 million for the Syrian Arab Republic, and 0.1 million for Agency wide activities. |
欧洲联盟对东帝汶信托基金的捐款 占总金额的几乎2 3 而欧盟的预算支持占国际社会总预算支持的1 3 | The contributions of the European Union to the Trust Fund for East Timor have represented almost two thirds of the total financial envelope, while budget support from the Union has represented one third of the international community's total budget support. |
目前 补助金平均占低收入群组开支的17 | At present, compensation subsidies cover an average of 17 per cent of the expenditure of low income groups. |
(d) 意外准备金在资源总数中所占百分比 | (d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources. |
20. 2004年 信托基金的资金约占贸发会议业务活动总支出的85 以上 | They accounted for only 8.5 per cent of total expenditures of UNCTAD's technical cooperation, and amounted to 2.3 million, a decrease of more than 50 per cent as compared with the previous year. |
1976年以来基金精算亏损(盈余)的演变按占应计养恤金薪酬的百分比 表示以美元计算 并列出占预期负债的百分比 | Evolution of the actuarial deficit (surplus) of the Fund since 1976 expressed as a percentage of pensionable remuneration, in United States dollars, and as a percentage of projected liabilities |
2004年 用于投资的资金只占国内总产值的19.6 | The share of GDP devoted to investment was 19.6 per cent in 2004. |
quot (d) 应急基金在资源总数中所占百分比 quot | (d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources. |
保险 公司 运用 的 资金 和 具体 项目 的 资金 占 其 资金 总额 的 具体 比例 由 金融 监督 管理 部门 规定 | The specific fund application and the exact percentage of an insurance company's total fund allocated to each of them shall be stipulated by the financial supervision and regulation department. |
2004年 年度方案和补充基金合计支出占可用资金总额的94 2003年为91 | The combined expenditures of the Annual and Supplementary Programme Funds were 94 per cent of total funds available in 2004, compared with 91 per cent in 2003. |
目前 在领取补助金的家庭中 女户主占90 以上 | Currently, women head more than 90 of the families receiving the benefit. |
占2004年捐款25.3 的捐助者表示应结转到一般信托基金(RO) 占2004年捐款39.0 的捐助者表示应结转到特别信托基金(RV) 而占2004年捐款35.7 的一个捐助者没有表示任何倾向 | Donors representing 25.3 per cent of the contributions in 2004 expressed a preference for a transfer to the General Trust Fund (RO), donors representing 39.0 per cent of the contributions in 2004 expressed preference for a transfer to the Special Trust Fund (RV) and one donor representing 35.7 per cent of the contributions in 2004 expressed no preference. |
现在普通基金和周转基金只列出工发组织在房舍管理费中所占份额 | The General Fund and Working Capital Fund now show only UNIDO's contribution to BMS costs. The BMS operations are further split into two components |
2004年 年度方案和补充基金合计支出占可动用资金总额的94 2003年为91 | The combined expenditures of the Annual Programme and Supplementary Funds were 94 per cent of total funds available in 2004, compared to 91 per cent in 2003. |
按照全环基金的数据 报告缔约方提供的资金占1994 1996年期间总数的63.89 | According to GEF figures, the funding from reporting Parties constitutes 63.89 of the total over the 1994 1996 period. |
1991年 理事会决定应将储备金金额定为6300万美元 占预计自愿捐款的20 | In 1991 the Council decided that the level of the reserve should be set at 63 million, representing 20 per cent of expected voluntary contributions. |
这些资料显示,1996年旅馆和餐馆是唯一最大的雇主,占国民总产值的17.3 ,长期占第一位 社区 社会和个人服务占第二位(16.1 ) 金融部门占第三位(15.3 ) | These show hotels and restaurants as the largest single employer in 1996, at 17.3 per cent of the total, maintaining their long term primacy, while community, social and personal services ranked a close second (at 16.1 per cent) and the financial sector a close third (15.3 per cent).6 |
情况不同的主要原因是,官方发展援助7 和私人资金流动占流动总额中所占比例以及这两种形式的资金流动趋势不同 | II). The main reason for these different trends lies in the relative contribution of official development finance (OF)7 and private flows in total flows and the divergent trends in these two types of flows. |
铜和其它金属的出口占该国外汇收入的大约75 | Copper and other metal exports account for about 75 per cent of the country's foreign exchange earnings. |
相关搜索 : 占基金 - 资金占用 - 占养老金 - 占用资金 - 占用资金 - 占用资金 - 占压资金 - 占现金流 - 占用资金 - 金融工具占 - 金融资产占 - 占 - 占 - 占