"参考市场"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
参考市场 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
至于市场定义 韩国公平贸易委员会对各方面做了考虑 将烧酒市场和啤酒市场分别定义为不同的市场 | As to market definition, the KFTC defined the soju market and the beer market as separate markets, taking into consideration various aspects. |
妇女参加哥伦比亚劳动力市场 | PARTICIPATION OF WOMEN IN COLOMBIA apos S LABOUR MARKET |
共同立场 和条例附后 谨供参考 | The Common Position and the Regulation are attached for your information. |
这并不说土著人民不应参加市场经济 而是说应该在公正和平等的条件下参加市场经济 | This is not to say that indigenous peoples should not participate in market economies, but on terms of fairness and equality. |
有人提出 相关市场的界定应考虑到欧洲和拉丁美洲等区域市场的出现 | It was suggested that the definition of relevant markets should take into account the emergence of regional markets such as those in Europe and Latin America. |
68. 参与人的几名代表在提到金融市场动荡不定 长期收益率和各类资产的有关风险问题以及指导基金投资政策的四项标准时,强调应考虑修改基金的资产分配情况,以便考虑到股票市场上可能出现市场纠正作用 | Referring to the volatility of financial markets, the long term rates of return and the related risks of asset types, and the four criteria governing the Fund apos s investment policy, several participants apos representatives stressed that it would be advisable to consider modifying the asset allocation of the Fund to take into account a possible market correction in the equity market. |
我在各种讨论班和会议上一再提出这一问题 毕竟 房产和股票市场的参与者参照债券市场价格观点确定价格 因此从一种长期市场到另一种长期市场的传染可能性相当大 | It is a question that I am repeatedly asked at seminars and conferences. After all, participants in the housing and equity markets set prices with a view to prices in the bond market, so contagion from one long term market to another seems like a real possibility. |
会场附近将设置流动参考资料站 帮助现场解决问题 并通过电话和虚拟参考资料服务台小组提供帮助 | Point of problem assistance may be offered by moveable reference kiosks near conference and meeting areas, as well as by telephone and virtual reference help desk teams. |
它是不会考虑 我们去市场需要走多远的路 | It does not consider that we have to go all the way to the marketplace to sell it. |
妇女参加农产品市场的某些指示性数字 | SOME INDICATORS OF THE PARTICIPATION OF WOMEN |
如果有些事物更适合有人进行组织监管 那就由政府出面进行非市场化管理 如果要市场化 则会让公司参与 非市场化领域有时也会由大型非盈利组织来参与 | If things worked better because you actually had somebody organizing them, you had firms, if you wanted to be in the market or you had governments or sometimes larger non profits in the non market. |
随着在国外市场取得了更多的知识和经验 可以通过直接参与东道国市场取得成功 | As they gain more knowledge and experience of foreign markets, these SMEs are better able to succeed in the host markets through direct presence. |
因此 降低生产和成交成本以及考虑市场渗透和市场权力是公司作出主要决策的关键因素 | Reduction in production and transaction costs, as well as considerations of market penetration and market power, are thus key elements in the firm s decisional matrix. |
让所确认的受害者参加劳动力市场就业方案 | Participation of recognized victims to a labour market integration programme. |
会议建议各国和企业认真考虑为国内市场 发展中国家区域内部和区域之间进口市场 独立国家联合体和东欧进口市场和经合组织国家专门进口市场进行生产的相对优势 | It was recommended that countries and enterprises carefully consider the relative advantages of production for the domestic market, the intra and interregional import market of developing countries, the import market of the Commonwealth of Independent States and Eastern Europe, and the niche import markets of the OECD countries. |
人口按性别和对劳动力市场的参与加以分类(人数) | Population broken down by sex and labour market participation (number of persons) |
考虑到阿片剂原料和以其制成的阿片剂不仅仅是可服从于市场力量运作的普通商品 因此 决定罂粟种植的不应只是市场经济方面的考虑 | Considering that opiate raw materials and opiates derived therefrom are not just ordinary commodities that can be subjected to the operation of market forces, and that, therefore, market economy considerations alone should not determine the cultivation of opium poppy, |
考虑到阿片剂原料和以其制成的阿片剂不是可服从于市场力量运作的普通商品 因此 决定罂粟种植的不应只是市场经济方面的考虑 | Considering that opiate raw materials and opiates derived from them are not ordinary commodities that can be subjected to the operation of market forces, and that, therefore, market economy considerations alone should not determine the cultivation of opium poppy, |
总体上 服务对象参加干预方案后 在劳动力市场的参与水平得到提高 | Overall, the level of participation of clients in the labour market increased after they participated in an intervention. |
近年来 妇女参加劳动力市场人数增加了 1992年 在参加经济活动人口中的城市妇女为41.9 1995年增至42.7 | Women apos s participation in the labour market has increased in recent years in 1992 women accounted for 41.9 per cent of the economically active population (EAP) in urban areas and for 42.7 per cent in 1995. |
分阶段的办法还可以考虑进入不太尖端的市场 例如经过过渡进程建立了新的市场机会的东欧 然后再应付高度工业化国家里比较完善的市场 | A staged approach might also consider moving into less sophisticated markets, for instance in Eastern Europe, where the transition process had created new market opportunities, before tackling the more refined markets of the highly industrialized countries. |
日常的钓鱼行为可以影响任何市场 但我们最重要的观察则在于金融市场 考虑到2009年以来大规模的资产和地产市场泡沫 以及上个月以来全球资产市场的混乱 也是是时候这样做了 | Routine phishing can affect any market, but our most important observations concern financial markets timely enough, given the massive boom in the equity and real estate markets since 2009, and the turmoil in global asset markets since last month. |
武器市场 巴卡拉哈军火市场 | BAM Bakaraaha Arms Market |
通过和有见识的市场参与者的交谈可获得重要线索 | Informal interviews with knowledgeable market participants can generate important leads. |
343. 委员会关注 妇女对劳务市场的参与程度仍然极低 | The Committee is concerned that the participation of women in the labour market remains very low. |
现在我们对俄罗斯联邦没有迅速参与市场深感遗憾 | We may now regret the fact that the Russian Federation is not hastening to our marketplace. |
105. 然而 必须考虑到的一点是 由于采用了积极的劳动力市场政策手段 劳动力市场情况持续性地得到了缓解 | 105. It has to be taken into account, however, that the situation in the labour market continues to be relieved to a considerable extent by the use of active labour market policy instruments. |
在1990年代,自由市场原则仅适用于产品市场和资本市场,却不适用于无技能劳工市场 | In the 1990s, free market principles had been applied only to markets in products and capital, leaving out the unskilled labour market. |
必须考虑到可能对引进疫苗产生影响的市场力量的作用 | It was important to consider the role of market forces which could influence the introduction of the vaccines. |
然后我想了解市场 市场的大小 | And I want to know the market the size of the market. |
但是 与所有市场一样 思想市场需要监管 特别是 思想市场参与者必须受诚信 谦卑和礼貌规范的约束 此外 每一位思想交流者都应该遵守这些原则 | Like any market, however, the marketplace of ideas needs regulation in particular, its participants should be bound by norms of honesty, humility, and civility. Moreover, every idea trader should adhere to these principles. |
它还使参与者对经济 市场 环境和技术有了基本的了解 | It also offered basic understanding of economy, market, environment and technology. |
增加发展中国家在日益扩大的环境服务市场中的参与 | Enhancing developing country participation in the growing market for environmental services |
在城市规划中,必需考虑到儿童游乐场地和适合儿童的公园 | The need for playgrounds and child friendly parks should be considered in city planning. |
在过去十年中,新的应用主要是在民间商业市场上发现的,在那个市场上,成本和能否大量生产是主要的考虑因素 | During the past decade new applications have been discovered primarily in the civilian commercial markets, where cost and adaptability to high volume production are paramount considerations. |
市场 | Market |
2003年 少数民族妇女参与劳动力市场委员会被少数民族妇女参与委员会接替 | In 2003 the AVEM Committee was succeeded by the Committee for the Participation of Women from Ethnic Minorities (PAVEM). |
Tedco工业有限公司在兼并前占有有关产品市场的份额是 (1) 床具市场65 (2) 家具产品市场36 (3) 装箱商品市场24 (4) 成套沙发市场11 | Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market |
280. 在八十年代 市级行政当局成了妇女参与和组织的场所 | 280. In the 1980s, municipal administration became the arema for the participation and organization of women. |
他们认识到 市场和非市场必需共存 | They recognize Both of these things have to live together. |
2. 股票市场中介和该市场的联系人 | Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market |
项目4 市场准入 市场进入和竞争力 | Item 4 Market access, market entry and competitiveness |
在不同市场 特别是新市场和新兴市场 要推行的最佳销售战略如何 | (b) What are the optimal marketing strategies to be pursued in different markets, in particular new and emerging ones? |
无论何时 石油价格取决于市场参与者对未来供求的预期 预期的作用使石油市场与其他市场十分不同 比如 在新鲜蔬菜市场 价格必须平衡当季收成供求平衡 相反 石油生产商和其他行业参与者可以保持低供给 只要它们认为价格会在日后上升 也可以超额供给市场 只要它们觉得价格会在日后下跌 | In the market for fresh vegetables, for example, prices must balance the supply and demand for the current harvest. By contrast, oil producers and others in the industry can keep supply off the market if they think that its price will rise later, or they can put extra supply on the market if they think the price will fall. |
23. 考虑通过双边 分区域和区域经济安排创造分区域 区域和区域间市场来扩大市场规模和最大限度地扩大投资机会 | To consider expanding market size and maximizing investment opportunities by creating sub regional, regional and interregional markets through bilateral, sub regional and regional economic arrangements. |
相关搜索 : 市场参考 - 市场参考点 - 场参考 - 市场参考利率 - 市民参考 - 的参考场 - 市场考验 - 市场参与 - 市场参与 - 市场参与 - 市场参数 - 市场参与者 - 市场参与者 - 市场参与者