"及时响应"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

及时响应 - 翻译 : 及时响应 - 翻译 : 及时响应 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在等待服务器响应时超时
Time out waiting for server interaction.
此外,项目厅的一项相对优势是其能够及时响应需求的变化
Furthermore, one of the comparative advantages of the Office is its ability to respond on a timely basis to changes in demand.
强调在拟订制裁制度时 应适当顾及制裁对第三国的潜在影响
Stressing that, in the formulation of sanctions regimes, due account should be taken of the potential effects of sanctions on third States,
强调在拟订制裁制度时,应当充分顾及制裁对第三国的潜在影响,
Stressing that in the formulation of sanctions regimes, due account should be taken of the potential effects of sanctions on third States,
强调在拟订制裁制度时,应当充分顾及制裁对第三国的潜在影响,
Stressing that, in the formulation of sanctions regimes, due account should be taken of the potential effects of sanctions on third States,
强调在拟订制裁制度时,应当适当顾及制裁对第三国的潜在影响,
Stressing that, in formulation of sanctions regimes, due account should be taken of the potential effects of sanctions on third States,
quot 强调在拟订制裁制度时,应当适当顾及制裁对第三国的潜在影响,
Stressing that, in formulation of sanctions regimes, due account should be taken of the potential effects of sanctions on third States,
12.1 发达国家应率先应付气候变化及其不良影响
12.1 The developed country Parties should take the lead in combating climate change and the adverse effects thereof.
进程已停止 此时不会响应用户输入
Process has been stopped. It will not respond to user input at the moment.
同时我也希望你们都能对此做出响应
And I am hoping that many of you will respond to this.
4. 应审查目前自上而下规划制度的优缺点及其对项目执行的影响 以考虑是否应制订一个更为综合及时的进程来代替它
4. The merits and demerits of the present system of top down planning and its impact on project implementation should be reviewed to see whether a more composite and timely process should be developed in its place.
但同时 该报告现在更加明确地指出 这种现象已陷入殃及全球的链锁反应之中 其影响已远远超出受影响地区
Meanwhile, this report makes it now clearer that this phenomenon is embedded in a global chain of causality and that its impact is felt far beyond the boundaries of affected areas.
客户没有及时应答
Client has not answered in time
我们应该及时行乐
I'm sure we should all Be as happy as
业务高度灵活 随时对出现的机会作出响应
. highly flexible in operations, responding to emerging opportunities and
不这样做将对那些未解决调时问题的国家产生影响 并对及时解决了调时问题的国家产生影响
Anything less would have consequences for the individual countries that fail to do so, and have a negative impact on those that achieve compliance in time.
福建省防汛办30日通报 鉴于今年第24号台风 潭美 对福建沿海及海域影响基本结束 根据 福建省防汛防台风应急预案 于30日10时终止防台风应急响应 各相关地区可适时恢复正常生产生活秩序
On 30th, Fujian Flood Prevention Office reported, in view of the fact that the impact of this year s No. 24 Typhoon Trami on the coast and the sea area of Fujian was basically over, and according to the Fujian Province Flood Control and Anti typhoon Emergency Plan , the anti typhoon emergency response was terminated at 10 00 on the 30th. The relevant areas can resume normal production and living order in a timely manner.
此配置对话框允许只更改选中窗口或应用程序的设置 查找您想要影响的设置 使用复选框启用设置 选择设置应影响的方式以及应影响的值
This configuration dialog allows altering settings only for the selected window or application. Find the setting you want to affect, enable the setting using the checkbox, select in what way the setting should be affected and to which value.
响应
Response
我们衡量公司表现时 也未包括对于自然的影响 以及对于社会的影响
When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society.
(j) 小组委员会及其工作组的上午会议应于上午10时开始 但有一项谅解 即这并不涉及也不影响会期长短的问题
(j) The Subcommittee and its working group should begin their morning meetings at 10 a.m. with the understanding that that did not relate to and did not affect the question of the length of the session
时续时断的战争以及潜在的风险对西亚发展进程的影响比对世界其他地方的影响更严重
The intermittent wars and potential risks have impacted the development process of Western Asia more than any other part of the world.
为了考虑到当前形势的现实以及该决议对台湾2 150万人民的影响,应该重新审查当时通过该决议的情况以及当时有无忽视程序弊端的问题
In order to take account of the realities of the current situation and the impact of the resolution on the 21.5 million people of Taiwan, the circumstances under which the resolution had been adopted should be revisited, as should the matter of whether any procedural flaws might have been overlooked at the time.
应当说明这种环境对于空间系统的影响 微粒的影响 以及由此造成的损害
The effect (impact of particles and resulting damage) of this environment on space systems should be described
报废 的 枪支 应当 及时 销毁
Useless guns shall be destroyed without delay.
HTTP 响应
HTTP Response
HTTP 响应
HTTP Request
无响应
No Carrier
DLP 响应
DLP response
该计划应与司法机构磋商制定 以避免对司法机构的独立产生任何影响 及行政部门施加不应有的影响
Such a programme should be developed in consultation with the judiciary, so that any implications for the independence of the judiciary and undue influence of the executive are avoided.
这些影响包括高辐射剂量所引起的急性组织受损(即所谓的定数论效应),例如在发生事故时照射过度所引起的影响,以及低辐射剂量所引起的驱体和遗传方面的迟发影响(即所谓的随机效应)
These effects include acute tissue damage from high radiation doses (so called deterministic effects), such as those resulting from overexposure in the course of accidents, and late somatic and hereditary effects attributable to low level radiation doses (so called stochastic effects).
新手适应工作要花时间 这就对法庭活动和有关诉讼行动 即 除其他外 上诉和判决 的效率和及时性立即产生了影响
The time needed to bring new staff up to speed has an immediate impact on the effectiveness and timeliness of court activity and related actions (i.e., inter alia, appeals and judgements).
22. 应该在第四次会议开始时分发一份有关结构调整进展情况及其对独立专家之影响的特别报告
22. A special report on the progress of the restructuring and its repercussion for the independent experts should be issued at the beginning of the fourth meeting.
46 在选择引信类型和确定引信的敏感度时 应考虑到环境因素的影响 尤其是 一 天气和气候以及 二 储存 搬运和其他外部条件的影响
The influence of environmental factors particularly (i) of weather and climate as well as (ii) of storage, handling and other external conditions shall be taken into account when selecting the types of fuzes and determining the sensitivity of fuzes.
委员会认为,在审查任何修改时均应考虑到这种影响
The Committee agreed that such implications should be taken into account in the review of any such change.
我们需要得到国内的响应 本地政府的响应
We need national responses. We need local government responses.
在拟订处理其影响的战略时应考虑到难民人口在一国家逗留的时间
The duration of stay of refugee populations in a country should be taken into account when formulating strategies to address their impact.
没有响应
No response
占线响应
Busy response
挂机响应
Hangup response
振铃响应
Ring response
换码响应
Escape response
请求响应
Response Requested
㈢ 公众参与应付气候变化及其影响和拟订适当的对策 和
(iii) Public participation in addressing climate change and its effects and developing adequate responses and
(c) 行政当局应为提交请购单规定适当的提前时间,以便使供应商响应招标,并应监督对规定的提前时间的遵守情况(第49段)
(c) The Administration should establish suitable lead times for submission of requisitions to enable vendors to respond to bids and should monitor compliance with the established lead times (para. 49)

 

相关搜索 : 响应的及时性 - 响应时 - 及时供应 - 及时反应 - 及时应用 - 及时供应 - 即时响应 - 时间响应 - 时间响应 - 响应时间 - 响应时间 - 临时响应