"反应相同的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

反应相同的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

32. 国际组织的反应各不相同
The responses of the international organizations were diverse.
这里是同一个模拟人 能作相同的反应 现在我从不同角度推它
So, here's the same character with the same behavior I've just shown you, but now I'm just going to push it from different directions.
数十年来 我们的安全概念一直同军事反应相关
For decades, our concept of security has been associated with military response.
它会像现实世界中的实际容器一样 有相同的反应
The contract is the same as with real word objects in real world containers.
只有达到几个里程碑 我们的反应才会同这一挑战相称
Our response will be equal to that challenge only when several milestones have been reached.
相反的,应维持现有程序
Instead, the current procedures should be maintained.
㈤ 财务报表应反映前期的相应数字
(v) Financial statements should show corresponding figures for the preceding period
㈤ 财务报表应反映前期的相应数字
(v) Financial statements should show comparative figures for the corresponding period of the preceding financial period
我想应该恰恰相反
I thought it was supposed to be the other way around.
它们的反应是与之前我所提到的蓝光 活性槽型视紫质的反应恰恰相反
And they do the opposite thing of the molecule I told you about before with the blue light activator channelrhodopsin.
不同波长的光产生不同的反应
Different wavelengths of light have different activities of doing that.
不同的人会有不同程度的反应
You know, it's going to be variable.
相反 这是人类共同的继承权利
Rather, it is the common patrimony of humankind.
这实际上反映了其婚姻基础是相互尊重和相互敬重 因此其决定也应该以相互同意为基础
This is actually a reflection of the fact that their marriage is based on mutual respect and honor, and therefore their decision should also be based on mutual agreement.
向量b叉乘向量a的模是相同的 但是方向相反
And then b cross a is the exact same magnitude, but it goes in the other direction.
相反 每项公约都应当有其所管辖的合同 以避免与其他公约产生重叠
Instead, each convention should have its own contract in order to avoid overlaps with other conventions.
我也有与各位同样的反应
And I had the same reaction you did.
对第十九条所述保留的可允许性提出的反对 应被称为 拒绝 反对 一词应当留给第二类反应 对保留的两类不同的反应应当放在两条不同的分准则中加以处理
An objection to the admissibility of reservations under article 19 should be called a rejection the term objection should be reserved for the second type of reaction, and the two kinds of reactions to reservations should be dealt with in two different sub guidelines.
我当时有一个想法 西班牙语系国家的儿童 跟美国儿童的反应会是相同的吗
I had a question in my mind Would Hispanic kids react the same way as the American kids?
这次灾难规模严重 全球社会应作出相应反应
The magnitude of the catastrophe requires a commensurate response from the global community.
应当看到 各个机构很不相同 因此工作方法也不相同 考绩制度就应当与之相适应
Departments clearly varied greatly, working methods differed and the performance appraisal system should be adapted accordingly.
这在某些方面可以同中国人对现代化的反应相比较 但可能花费更长的时间
In some ways, it is comparable to that of the Chinese response to modernization, and it will probably take much longer.
他同意 与条约的目标和宗旨相反的保留将不是有效的 此一保留不应列入 而且它不应有任何效力
He agreed that a reservation that was contrary to the object and purpose of the treaty would not be valid, that such a reservation should not be entered and that it should not have any effect.
但是 各邻国的反应方式不同
But there are differences in the way in which neighbouring countries respond.
这样的差距并非来自不同的历史经历 因为两个朝鲜几千年来一直是同一个国家 恰恰相反 这种差距反应了不久前的历史选择
Such disparities do not arise from different historical experiences, because Koreans have shared a history for thousands of years as one nation. The gap, instead, reflects recent historical choices.
同样一个词 正常 是两种不同的 甚至皆然相反的含义
That same word, normal, had two different, almost opposite meanings.
(d) 反措施必须同受到的伤害程度相当
(d) Countermeasures must be proportionate with the injury suffered
据报 调查团得到了不同的反应
The mission is reported to have elicited mixed reactions.
相反,能共同推动增长的政策似乎会带来彼此相辅的好处
Rather, there appear to be mutually reinforcing benefits to policies that are jointly critical for growth.
至少两者的行文应当相同
At the very least, the formulation should be the same in both cases.
这些挫折不应当使我们气馁 相反应当增强我们同心协力恢复以振兴裁军与不扩散议程的决心
Those setbacks should not discourage us. On the contrary, they should increase our resolve to work together in order to give new life and energy to the disarmament and non proliferation agenda.
相反 我想问的是 不同的工作种类之间是怎么相互联系的呢
And instead I wanted to ask, How are the different task groups interdependent?
相反 应当提倡一种无否决权文化
Instead, a veto free culture should be promoted.
呢啲咪蜘蛛點樣 同環境相互反應
That's what the spider has to interact with their environment.
那些规定反映关于国家责任的相应条款
Those provisions reflected the corresponding articles on responsibility of States.
妇女应享有同男性相同的权利和义务
Women shall enjoy the same rights, and have the same obligations, as men.
监督厅注意到 同日内瓦办事处最初的愿望相反 应付数额从来都是合同中确定的最高可能性费用数额
OIOS noted that the amounts payable never differed from the maximum possible level of fees set out in the contract, contrary to the initial expectations of the United Nations Office at Geneva.
康妮 人人对自杀反应不同
Connie, everybody reacts differently to suicide.
相反 它主张确定在平民处于危险中时国际社会应该怎样做的经多边同意的明确标准
To the contrary, it stands for clear, multilaterally agreed criteria concerning what the international community should do when civilians are at risk.
确定真相的同时应当确定责任
The establishment of truth should be accompanied by the establishment of responsibility.
正好相反 正好相反
On the contrary. On the contrary.
12. 但是 各国的公共行政可能在其效力 质量 作出反应的能力或运作情况等方面各不相同
However, public administration may not be universal in its effectiveness, responsiveness, quality or behaviour.
与人均收入相同的其他国家相比 这些数字所反映出来的情况要相对好一些
These figures are better than those of other countries at the same level of income per capita.
相似的或者相反的 对于年轻的星体 它们则不应该出现在那个地方
Likewise, for the young stars, or in contrast, the young stars, they just should not be there.
事实上 我今天的主题是 相信是一种自然反应
And in fact, I think my thesis here is that belief is the natural state of things.

 

相关搜索 : 相应的反应 - 相反的应计 - 相反的应计 - 相应的反馈 - 相反的应用 - 相应的反馈 - 不同的反应 - 不同的反应 - 相应的合同 - 相应的合同 - 应是相同的 - 相同的应用 - 相应的同意 - 相对反应