"发放"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| J. CER的发放 | Issuance of certified emission reductions |
| 2004年共发放了2 300份钻石开采许可证 而2001年发放了800份 | A total of 2,300 diamond mining licences were issued in 2004 compared to 800 in 2001. |
| 复员战斗人员将得到金额约为940美元的福利保障金 25 在复员时发放 25 在45天后发放 余下部分在90天后发放 | Demobilized combatants will receive a safety net package of approximately 940 with 25 per cent paid upon demobilization, 25 per cent paid 45 days later and the remainder paid 90 days after demobilization. |
| 将牌放回发牌区 | Return cards to stock |
| 尝试发放一行牌 | Try dealing a row of cards |
| 补助金直接发放 | Benefits are paid directly to individuals. |
| J. tCER和lCER的发放 | Issuance of tCERs and lCERs |
| 6320 暂停发放许可证 | 6320 Suspension of issuance of licences |
| 2004年 计划发放1.8亿克朗的贷款 并计划为另外1亿贷款发放贷款担保 | In 2004, 180 million kroons worth of loans were planned to be granted and loan securities were planned to be granted for another 100 million. |
| 347. 2003年共发放了行医执照734份 其中49 发给女性 同年 还发放了169份配药执照 其中63 发给了女性 | In 2003, 734 licenses to practice medicine were issued, 49 to women, also, 169 new pharmaceutical licenses were issued, 63 to women. |
| 媒体播放器发生错误... | An error has occurred with the media player.... |
| 重发时随机放置空位 | Randomly Placed Gaps on Redeal |
| 发放留用奖金的提议 | Proposal for a retention bonus |
| 65. 在收到发放申请15天之后 发放即应被视为最后决定 除非参与项目活动的一缔约方或至少执行理事会三个理事要求审评拟发放的CER | The issuance shall be considered final 15 days after the date of receipt of the request for issuance, unless a Party involved in the project activity or at least three members of the Executive Board request a review of the proposed issuance of CERs. |
| 将牌从废牌堆放回发牌区 | Move waste back to stock |
| 将牌从废牌堆放回发牌区 | Move waste to stock |
| 172. 委员会按美元发放赔款 | Currency exchange rate The Commission issues its awards in United States dollars. |
| 他们发明了解放人们的网站 | They've invented websites that will allow people to be free. |
| 8.4. 奖学金和国家补助的发放 | The status and preferred role of young girls are defined in accordance with custom. |
| (a) 是否为投放市场的特定产品发放了合格证书或按照技术条例的规定放上合格标志 | 71 1988 Coll. on Explosives as amended will define detection agents that will be in conformity with Part 2 of the Montreal Convention Detection Agents. |
| 10. 执行理事会应在下次会议上审议审评申请 并决定对拟议的发放CER开展审评或批准发放 | The Executive Board shall consider, at its next meeting, a request for review, and shall decide either to perform a review of the proposed issuance of CERs, if there is sufficient evidence indicating a case of fraud, malfeasance or incompetence of the DOE, or to approve the issuance. |
| 从另一方面来说 马普托城发放了2.217项贷款 其中的966项提供给了妇女 这个数字占总贷款额的43.57 而在贝拉市 共发放了1 823项贷款 其中的725项 占39.76 发放给了妇女 | On the other hand, of 2.217 loans granted in the city of Maputo, 966 were attributed to women and this corresponds to 43,57 and in the city of Beira, of 1823 credits granted, 725 (that's 39,76 ) went to women. |
| 今天 民政部在京发放全国首张 | Today, the Ministry of Civil Affairs issued the first |
| 你是免费发放 还是让人们付费 | Should you give them for free, or should you ask people to pay for them? |
| 许可证的一般发放 总表第8点 | General licensing (point 8 of the matrix) |
| 6120 对选定购买商发放的许可证 | 6130 Licence for specified use |
| 6180 出于政治原因发放的许可证 | 6180 Licence for political reasons |
| 因此 两法庭提议发放留用奖金 | The Tribunals therefore propose the introduction of a retention bonus. |
| 35 以上37 以下的 按每人每天不低于10元标准发放 37 以上的 按每人每天不低于15元标准发放 | In case of temperature between 35 and 37 , people can receive allowance of no less than 10 yuan per day. In case of temperature above 37 , people are released with the allowance of not less than 15 yuan. |
| 我们在大街上到处发放安全套 走到哪儿 发到哪儿 | And then we gave condoms out everywhere on the streets everywhere, everywhere. |
| 如果把他们放一起 会发生什么呢 | So what happens when you put these things together? |
| 我发现这个小军鼓响弦是放下的 | And I'm also being told that the drum is without snares. |
| 大部分贷款都发放给了农村妇女 | Most of these credits were provided for women in the rural areas. |
| 不过 这不意味着放弃其经济发展 | That commitment did not, however, betoken a retreat from economic development. |
| 一般性辩论的发言名单现已开放 | The list of speakers for the general debate is now open. |
| CNOAB 国家奖学金指导和发放委员会 | The Niger Penal Code establishes penalties and defines offences, making no distinction as to the sex of the perpetrator of an antisocial act. |
| 发展中国家也在追随我们 并加快了排放的步伐 并且 事实上 发展中国家今年的排放量相等于 我们1965年的排放量 但是他们在 急速赶上 结果是 到2025年的时候 发展中国家会和我们在1985年的排放水平一致 | The developing countries are now following us and accelerating their pace. And actually, their cumulative emissions this year are the equivalent to where we were in 1965. And they're catching up very dramatically. The total concentrations by 2025, they will be essentially where we were in 1985. |
| 同理 奖金也应该用来奖励高管的长期业绩 对刚来的高管 公司不应该鼓励基于一年的业绩表现而发放奖金 而且 奖金不应该立即发放 而是应该放在公司的账户待几年 如果公司后来发现发放奖金的理由站不住脚 他们可以向下调整金额 | For starters, the use of bonuses based on one year results should be discouraged. Furthermore, bonuses should not be paid immediately, but rather placed in a company account for several years and adjusted downward if the company subsequently learns that the reason for awarding a bonus no longer holds up. |
| 放弃暴力 比发起一场战争 更加有益 | Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war. |
| 我们发现了变形虫 这是放射变形虫 | And we're finding amoebas like this. This is the amoeba dubia. |
| 婴儿出生一次性补助金的发放数额 | monthly benefits for child care. |
| 发放许可证的国家部门 总表第11点 | National licensing authority (point 11 of the matrix) |
| 6132 为出口之外的目的发放的许可证 | 6132 For purposes other than exports |
| 1. 通过注册或发放执照来防止滥用 | Preventing abuse through registration or licensing |
| 你知道怎样免疫 你知道怎样发放蚊帐 | You know how to immunize kids, you know how to give bed nets. |
相关搜索 : 发票发放 - 发票发放 - 发票发放 - 发票发放 - 在发放 - 将发放 - 发现放 - 共发放 - 发放费 - 发放率 - 发放点