"发薪时间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

发薪时间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如果你给我时间. 我给你薪水
If you'll spare me a minute, I'll give you your wages.
但是 由于 劳动法 的变更和修订 这段哺乳时间不再发给薪金 因此可以称之为无薪休假
However, due to the changes and amendments to the Law on labor, this absence from work is no longer reimbursed salary wise, so it can be stated that this is now an unpaid leave.
是周薪 时薪 还是什么
Is it by the week, the hour or what?
二 时间框架 每个组织都处在信息系统开发的不同阶段 实施共同发薪系统的时间框架在很大程度上受到这一事实的影响
The time frame for implementation of a common payroll system is heavily influenced by the fact that each organization is in a different phase of information systems development.
2. 请委员会在审查薪资和福利制度时 审查基薪 底薪表与调动和艰苦条件津贴之间的牢固联系
2. Requests the Commission, in the context of the review of the pay and benefits system, to review the firm linkage between the base floor salary scale and the mobility and hardship allowance
7. 再请委员会在审查薪资和福利制度时 审查基薪 底薪表与调动和艰苦条件津贴之间的现有联系
7. Reiterates its request to the Commission to review, in the context of the review of the pay and benefits system, the existing linkage between the base floor salary scale and the mobility and hardship allowance
D. 第4版 薪给 时间和出勤率 保险和租 金补贴
D. Release 4 Payroll, time and attendance, insurance and rental subsidy
他们还称,从未向他们补发被捕至复职期间被扣发的薪金
They add that they have not been paid arrears on their salaries for the period between arrest and reinstatement, during which they were denied their income.
119. 根据劳动法第152条 工人有权每年一段时间不间断地带薪休假
119. In accordance with article 152 of the Labour Code a worker is entitled to an annual uninterrupted period of vacation leave with pay.
在把发薪制度纳入管理系统后,就能缩短目前在完成一项工作与向有关工作人员付酬之间的时间差距
When the payroll system is incorporated in IMIS, the current lag between the moment when a service is performed and when the staff concerned are paid will shorten.
它还决定维持基薪 底薪表的单身薪率与有受扶养人薪率之间的现行标准
It also decided to maintain the current ratios between the single and dependency rates of the base floor salary scale.
(c) 工作人员受联合国雇用期间如不满一历年,或所领薪酬的年薪率在年内有变更时,该工作人员的薪金税税率应按每次所领这种薪酬的年薪率分别计算
(c) In the case of a person who is not employed by the United Nations for the whole of a calendar year or in cases where there is a change in the annual rate of payments made to a staff member, the rate of assessment shall be governed by the annual rate of each such payment made to him or her
(d) 按照本条条例以上各项规定计算的薪金税,应由联合国于每次发薪时扣缴
(d) The assessment computed under the foregoing provisions of the present regulation shall be collected by the United Nations by withholding it from payments.
好 发薪日
All right, payday.
它也有时间 什么时候发生 发生的日期 时间
They have time. When did it take place? Dates when did it occur?
应该维持有一级受扶养人和没有一级受扶养人工作人员之间的薪酬差别 在基薪 底薪表方面 单身薪率和有受扶养人薪率之间的现行比率也应维持
The distinction in remuneration between staff with and without primary dependants should be maintained, as should the current ratios between the single and dependency rates of the base floor salary scale.
(c) 目前的薪金结构趋向于奖励服务时间和工龄,而不是表现
(c) The present salary structures tended to reward length of service and seniority rather than merit.
B. 调动和艰苦条件津贴与基薪 底薪表之间的联系
B. Linkage between the mobility and hardship allowance and the base floor salary scale
(b) 因总薪级表与特殊薪资制度之间有差额而进行
(b) Adjustment for the difference between the general schedule and
在对基薪 底薪进行比较时既未考虑到美国特殊薪资制度,也未考虑到总薪级表中的其他类同制度,而在计算差值时则考虑到了特殊薪资制度
Special pay rates systems on the United States side which are taken into account in margin calculations are not reflected in the base floor salary scale comparisons, nor are other equivalencies within the general schedule.
因为他们觉得减薪比加薪糟糕 即使减薪期间的总收入更高 另外一个例子
Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example.
但至少... 你时薪多少
Anyway, how much do you get per hour?
到转移完成之时 在美国政府目前运行发薪系统的机构中 仅有4个将作为用户机构的发薪服务提供者 服务提供者与用户机构之间的委托合同界定商定的服务水平
Upon completion of migrations, only the four agencies currently operating payroll systems in the United States government will be payroll service providers for the client agencies and a mandatory contract between the service provider and the client agency defines the agreed level of service.
导 言 发薪职能并非联合国系统的关键任务活动 尽管及时和准确发薪的敏感性使其成为一项能见度颇高的职能
The payroll function is not a mission critical activity for the United Nations system, although the sensitivity of timely and accurate payroll results makes it a high visibility function.
如工作人员未经核准而缺勤 应停发缺勤期间的薪金和津贴
If a staff member is absent from work without authorization, payment of salary and allowances shall cease for the period of unauthorized absence.
发送时间
Sent time
发布时间
Release time
发送时间
Send To...
应当指出 过渡政府自2003年10月掌权以来 一直按时发薪
It should be noted that the Transitional Government has paid salaries regularly since it assumed office in October 2003.
7. 苏丹若干驻外使团人员薪金的发放中断了一段时期
7. Salary transfers to some Sudanese diplomatic missions have been suspended for some time.
死亡时薪金截止日期
Last day for pay purposes in case of death
冲绳的最低时薪是每小时642日元
The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
薪酬在150美元至300美元之间
Payments ranged from 150 to 300.
6. 有人提出建议 应根据联合国 美国薪酬净额比值的演变情况增加专业及以上职类工作人员的薪资 随着时间的推移消除两者之间的差距
It had been proposed that, in the light of the evolution of the United Nations United States net remuneration margin, salaries of staff in the Professional and higher categories should be increased with a view to closing the gap over time.
(a) 草案将发出时间视为通信离开发端人或代表发端人发送电子通信的当事人的信息系统的时间 否则发出时间为电子通信被收到的时间
(a) The draft has taken the time of dispatch as being the time when the communication leaves the information system of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator otherwise, the time of dispatch is the time when the communication is received
6. 从带薪年假中扣除病假缺勤时间 使第229条符合关于带薪假的 第52号公约 第2条第3款(b)项以及有关判例法
6. Treat interruptions of attendance at work due to sickness as days of annual holiday with pay in order to bring article 229 into line with article 2, paragraph 3 (b), of Convention No. 52 on holidays with pay and with relevant case law
发言时间限制
Time limit for statements
发言时间限制
Time limit for statements
发言时间限制
Time limit on statements
发言时间限制
Time limitation
没时间发公告.
Not much time for an announcement.
不得给予妇女不平等的薪酬 事实上 如果妇女育有三个或者更多子女 她们的工作时间可以缩短 且能拿到同样的薪酬
They could not be given unequal remuneration in fact, they worked shorter hours for the same remuneration if they had three or more children to care for.
这一间隔时间会发生变化
This time of separation is subject to change.
例常加薪 职等内例常加薪,应符合考绩合格的规定,于下列发薪期第一天起生效
Increments salary increments within the levels shall be effective on the first day of the pay period in which satisfactory service requirements are completed, as follows
产假期间所领取的全额薪金得视她的工作长短期间按比例确定 其余将属不带薪的产假期
The rest of the leave is without pay.

 

相关搜索 : 时薪 - 时薪 - 时薪 - 时薪 - 带薪病假时间 - 毛时薪 - 毛时薪 - 打发时间 - 发货时间 - 开发时间 - 发布时间 - 触发时间 - 发现时间 - 复发时间