"毛时薪"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
薪金毛额 应计养恤金薪金净额加上工作人员薪金税即为应计养恤金薪金毛额 | Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. |
对基薪毛额适用的工作人员薪金税 | Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries (effective 1 March 2000) |
对基薪毛额适用的工作人员薪金税 | Staff assessment rates to be used in conjunction with gross base salaries |
在休产前和产假时 母亲享有假期开始之日所得毛工资或毛薪金的100 | While on prenatal and maternity leave the mother is entitled to 100 per cent of her gross wage or salary as of the date of the beginning of the leave. |
适用于基薪毛额的工作人员薪金税率 | Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries |
年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额 | annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta |
年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额 | and net equivalents after application of staff assessment |
对基薪毛额适用的工作人员薪金税率(百分比) | Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries |
分列年薪毛额及扣除工作人员薪给税后的净额 | Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment |
不计养恤 不计养恤金部分为将薪金净额加上工作人员薪金税以计算应计养恤金薪金毛额时从薪金净额中扣除的部分 | NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from the application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary. |
拟议的调整将使薪金毛额减少20 但不影响薪金净额 | The proposed adjustment would lower the gross salaries by 20 per cent, but it would have no effect on net salaries. |
专业以上职类工作人员的薪金税率 (适用于基薪毛额) | Staff assessment rates for the Professional and higher categories, for use in conjunction with gross base salaries |
专业人员及以上职类薪金表 年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额a | Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta |
a 以美元计值的年薪毛额除以1 000 | Methodology for deriving weighted ranges |
专业及更高职类工作人员薪金表 显示年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的净额 | Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment |
专业及以上职类工作人员薪金表 年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的相应净额 | Salary scale for the Professional and higher categories annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment |
薪金毛额是用来计算离职偿金和在联合国薪金被征税时用来作为计算应偿还税款的基础应计养恤金 | Gross salaries are established for purposes of separation payments and as the basis for calculating tax reimbursements whenever United Nations salaries are taxed. |
分列年薪毛额及扣除工作人员薪金税后净额的专门及专业以上职类工作人员 薪金表 | Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment |
应计养恤金 应计养恤金薪金净额是薪金净额中用于计算应计养恤金薪金毛额的部分 | Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the |
因此 有受扶养人的已婚者实得净薪多于无扶养人的单身者实得净薪 即便其毛薪相同 | Thus, the married person with a dependant had a higher net pay to take home than a single person with no dependant, even though they both received the same gross pay. |
外勤事务人员职类工作人员薪金表 其中列出年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额 | Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration) |
190 委员会注意到 参照国总薪级 基薪 表毛额自2005年1月1日起上调2.5 | The Commission noted that the comparator's General Schedule (base) salary scale had been increased as from 1 January 2005 by 2.5 per cent on a gross basis. |
专业及以上职类薪级表,显示年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的净额a 2002年3月1日起生效 | Salary scale for the Professional and higher categories, showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta effective 1 March 2002 |
适用于有一个受扶养配偶或子女的工作人员毛薪的薪金税较低 结果其净基薪高于单身工作人员 | Lower amounts of staff assessment were applied to gross salary of a staff member with either a dependant spouse or child, thus resulting in a higher net base salary than that of a single staff member. |
因此,联合国基薪 底薪表上调3.089 ,反映相隔15个月的1995年比较国(华盛顿)毛额薪金(即缴税前)增加3.22 | Accordingly, the 3.089 per cent increase in the United Nations base floor salary scale follows, with a 15 month time lag, a 3.22 per cent increase in the comparator apos s gross salaries (i.e., before taxes) in 1995 (in Washington). |
规定在本款下列出薪酬毛额和净额的总差额 | The difference between gross and net emoluments is requested as a global amount under the present section. |
是周薪 时薪 还是什么 | Is it by the week, the hour or what? |
调整对薪金净额没有影响 但是将如所要求的那样 使该表的薪金毛额降低20 | While the adjustment would have no impact on net salaries, it would lower the gross salaries of the scale by 20 per cent, as requested. |
此限额适用于特别服务协定中规定的服务费毛额和接到委任书的退休人员的薪金毛额减去工作人员薪金税后的数额 | The limits apply to the gross amount of the fee for service indicated in a special service agreement and to the gross amount of salary, less staff assessment, for retired staff who receive a letter of appointment. |
他还指出 在现行制度下 已婚工作人员和单身工作人员的毛薪相同 但因工作人员薪金税额不同 实得净薪有差异 | He also noted that under the current system both married and single staff received the same gross salaries but that the differences in net take home pay were a result of different amounts of staff assessment. |
本项所列概算是薪金毛额和薪金净额的差额,即联合国工作人员按照 联合国工作人员条例 应缴的薪金税数额 | The estimate under this heading represents the difference between gross and net emoluments, that is, the amount of staff assessment to which United Nations staff members are subject, in accordance with staff regulations of the United Nations. |
在这样一种假期期间母亲享受雇主支付的全额毛薪金 | While on such leave the mother is entitled to her total gross salary, which shall be paid by the employer. |
无受扶养配偶或子女的工作人员的薪金税额相当于不同职等和级数的薪金毛额与相应的单身薪金净额之间的差额 | Staff assessment amounts for those with neither a dependent spouse or a dependent child would be equal to the differences between the gross salaries at different grades and steps and the corresponding net salaries at the single rate. |
68. 本概算是毛额薪酬和净额薪酬的差数,就是根据 联合国工作人员条例 联合国工作人员应缴的工作人员薪金税数额 | 68. The estimate represents the difference between gross and net emoluments, that is, the amount of staff assessment to which United Nations staff members are subject, in accordance with the Staff Regulations of the United Nations. |
67. 估计数是薪酬毛额和薪酬净额之间的差额,即联合国工作人员根据 联合国工作人员条例 应缴的工作人员薪金税数额 | 67. The estimate represents the difference between gross and net emoluments, that is, the amount of staff assessment to which United Nations staff members are subject, in accordance with the Staff Regulations of the United Nations. |
本项下的估计数为薪酬毛额与净额之差,即按照工作人员条例,联合国工作人员需缴的薪金税 | The estimate under this heading represents the difference between gross and net emoluments, that is, the amount of staff assessments to which United Nations staff members are subject in accordance with the staff regulations of the United Nations. |
1997年9月19日ST IC 1997 62号通告,其中规定所制定的薪酬限额适用于附给根据特别服务协定雇用的退休人员的费用毛额,或根据任用书雇用的退休人员的薪金毛额减去工作人员薪金税 | Information circular ST IC 1997 62 of 19 September 1997, providing that the established remuneration limits applied to the gross amount of the fee payable to retirees employed under special service agreements, or to the gross amount of salary, less staff assessment, for retirees employed under letters of appointment. |
本项下的估计数代表薪酬毛额与净额之差,即按照工作人员条例,联合国工作人员须缴交的薪金税 | The estimate under this heading represents the difference between gross and net emoluments, that is, the amount of staff assessment to which United Nations staff members are subject, in accordance with the Staff Regulations. |
48. 有关估计数为毛额薪金与净额薪金之间的差额,即联合国工作人员根据联合国工作人员细则要缴纳的工作人员薪金税额 | 48. The estimate represents the difference between gross and net emoluments, that is, the amount of staff assessment to which United Nations staff members are subject, in accordance with the Staff Regulations of the United Nations. |
296. 教师的薪水平均毛额(按区和按教育等级开列 1995年) 见附件65 | 296. See annex 65, average gross salary of teachers (by district and educational level, 1995). |
本项下增列的经费为薪酬毛额和薪酬净额之间的差额,即联合国工作人员按照 联合国工作人员条例 需缴纳的工作人员薪金税数额 | The additional requirements under this heading represent the difference between the gross and net emoluments that is, the amount of staff assessment to which United Nations staff members are subject in accordance with the United Nations Staff Regulations. |
这一个薪金表体现为共同制度薪金表所列的毛额 同等适用于有受扶养人和无受扶养人的工作人员 | The one scale was reflected in the gross amounts indicated in the common system scale, which applied equally to staff with and without dependants. |
本项下的估计数表明了薪酬毛额和薪酬净额之间的差额,即联合国工作人员按照 联合国工作人员条例 需缴纳的工作人员薪金税数额 | The estimate under this heading represents the difference between gross and net emoluments, that is, the amount of staff assessment to which United Nations staff members are subject in accordance with the Staff Regulations of the United Nations. |
在对基薪 底薪进行比较时既未考虑到美国特殊薪资制度,也未考虑到总薪级表中的其他类同制度,而在计算差值时则考虑到了特殊薪资制度 | Special pay rates systems on the United States side which are taken into account in margin calculations are not reflected in the base floor salary scale comparisons, nor are other equivalencies within the general schedule. |
给你每小时五毛 | I'll pay 0.50 a hour. |
相关搜索 : 时薪 - 时薪 - 时薪 - 时薪 - 平均时薪 - 发薪时间 - 平均时薪 - 最低时薪 - 基本时薪 - 薪 - 毛毛雨 - 毛毛靴 - 带薪病假时间