"发起了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
发起了 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
发起冲击了! | Coming in! |
了不起的发现 | Tremendous and beautiful discovery. |
2 起草了会议发言 | (ii) Was preparing a statement for the Conference |
戴头巾藏起了头发 | But I... hid it with a scarf. |
这个发生起来可快了 | You can do that quite fast. |
发生了三起绑架事件 | Three abductions were reported. |
啊 想起来了 整装待发 | Oh, sure. Bases Loaded. |
然后网络也发展起来了 | And then you had networks that developed. |
又发生了一起谋杀 是吗 | There's been another murder, hasn't there? |
披头士的发型引起了轰动 | The hair style of the Beatles created a sensation. |
还发起了区域间合作活动 | Interregional cooperation has also been initiated. |
她就换装了 甚至戴起假发 | he'd dress up, even to a cheap wig he bought. |
你真是个了不起的发明家 | You're a truly great inventor, George. |
他们发起了第一个全球调查 | And they released the first ever world poll. |
雅西军事检察官发起了调查 | An investigation was initiated by the Iasi Military Prosecutor s Office. |
你知道 又发生了一起谋杀案 | You know, there's been another murder. |
就像是我们一起发生了车祸 | He was with me when had the accident. |
两起案子的案情越发明朗了 | Both cases seem open and shut. |
但这些加起来 事情就发生了 | It's not coming together. Something's missing. |
我早晨起来 收起帐篷 向北滑行了7个半小时 支起帐篷 然后发现从出发的地方开始算 我反而退后了2.5英里 | I got up in the morning, took the tent down, skied north for seven and a half hours, put the tent up, and I was two and a half miles further back than when I'd started. |
发展业务 与世界银行合作,发起了 发展业务网络版 | Development Business has launched Development Business Online in collaboration with the World Bank. |
丹麦发起了一项为期四年的食品发展方案 | A four year food development programme was initiated in Denmark. |
我以为发生了什么事 哦 对不起 | I was afraid something had happened. Oh, I'm sorry. |
我发烧了站不起来浑身都很冷 | I'm feverish and can't stand on my feet ! I'm extremely cold ! |
可以说 如果这个起因发生了 流行病就将发生 | To say ahh, if this happens then we are going to have a pandemic? |
你就能发现这一切有点过头了 当互联网热发起时 同样的事情发生了 | And you saw some of the excesses that the dotcom fever created and the same thing happened. |
2009年 在巴基斯坦 发生了500起爆炸 | In 2009, there were 500 bomb blasts across Pakistan. |
对不起殿下 我们在花园里发现了... | Pardon, Excellency. In the garden we've found... |
他已经96岁了 正是他发起了帕格沃什运动 | He's 96 years old, and he founded the Pugwash movement. |
当时确实发生了 枪战 西里安 我现在想起了 | I'm sure of it. No, Fabienne. I tell you I'm sure. |
我们再次发起了 送一台 买一台 运动 | So we're once again doing Give One, Get One. |
我们一起祈祷这样的事别再发生了 | Let's just pray it never happens again. |
到达前 消防员们发现了起火的房子 | Upon arrival, the firefighters discovered the house in flames. |
今天 我联合国人民 发起了改革进程 | Today We, the peoples begin the process of millennium reform. |
它唤起妇女觉悟 使妇女有了发言权 | It has awakened conscience among women and gives them the power to be heard. |
1993年发生了20起这种事件 4人受伤 | In 1993, there were 20 such acts, with four persons injured. |
先生 我刚听说 发生了另一起谋杀案 | I've just heard, sir, there's been another Ripper murder. |
政府发起了编写一项两性平等与人类发展的报告 | A gender and human development report was initiated by the Government. |
发达国家还在不同程度上发起实施了许多大项目 | In differing degrees, the developed countries have launched a great number of major projects. |
我发起了一个叫开放资源生态的团队 | I started a group called Open Source Ecology. |
在另外一些国家发起了方案编制对话 | In a number of additional countries, programming dialogues have been initiated. |
已经发起了一项设立儿童基金的倡议 | An initiative was also launched for establishment of a children's fund. |
我的发言在会员国中引起了激烈辩论 | My remarks caused intense debate among the membership. |
在这次会议上还发起了国际预警方案 | The Conference also witnessed the launch of the international early warning programme. |
对不起 艾哈特上校的计划发生了改变 | I'm sorry, there's been a change in Colonel Ehrhardt's plans. |
相关搜索 : 发生了一起 - 发生了一起 - 发起 - 发起 - 发起 - 掀起了 - 了不起 - 引起了 - 起了火 - 撬起了 - 起草了 - 起晚了 - 引起了 - 起草了