"取词"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
取词 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
去取证词. | To get a deposition. |
正在获取歌词 | Lyrics are being fetched. |
重新获取歌词 | Refetch lyrics |
电子地址 一词取代了 信息系统 一词 | The term electronic address replaced the term information system . |
已取得了85份证词 | A total of 85 statements by witnesses has been compiled. |
应当用 注意 一词取代第14段 第一行 中的 欢迎 一词 | In paragraph 14 (first line) the word welcomes should be replaced by the word notes . |
没有选中的单词 请选择一个要为其获取图像的单词 | No Selection Select a word to fetch an image for it |
60. 已取得546份证词,另外以前还收集了大约1 500份证词 | 60. A total of 546 statements by witnesses has been obtained. |
13. 在英文本的第1款中,以 quot required quot 一词取代 quot called upon quot 一词 | 13. In the English version of paragraph 1, replace the word required with the words called upon . |
他宣读了以下修改意见 在第3段 including 一词之后的 increasing 一词应被词组 the increase of 取代 在第7段 经济稳定 一词之前应插入 促进 协助成功实施 应被 成功实施 取代 | He read out the following revisions in paragraph 3, the word increasing after the word including should be replaced by the phrase the increase of and in paragraph 7, the words contribute to should be inserted before the words economic stability , and the clause to assist in the successful implementation of should be replaced by the clause to implement successfully . |
41. 主席建议似可以 quot 建议 quot 一词取代(e)段中 quot 措施 quot 一词 | The CHAIRMAN suggested that the word measures in paragraph (e) might be replaced by the word recommendations . |
陪审员 法庭需要听取适当的证词 | The court will rule on what is proper evidence, Mr. Juror. |
Mbayu先生 喀麦隆 在作为该决议草案谈判的促成者发言时说 应作以下修改 在第5段 并 欢迎 词组应被 欢迎 一词取代 在第7段 最初的词组 再次承诺 应被 决定 一词取代 | Mr. Mbayu (Cameroon), speaking as facilitator of the negotiations on the draft resolution, said that the following revisions should be made in paragraph 5, the phrase while welcoming should be replaced by the word welcomes in paragraph 17, the initial phrase Reiterates the commitment should be replaced by the word Decides . |
委员会听取了来自西岸和加沙证人的证词 | The Committee heard testimony from witnesses from the West Bank and Gaza. |
7. quot 存货价值 quot 一词是指新获取的资产的实际购买 获取费用 | 7. The term inventory value represents the actual cost of purchase acquisition for newly acquired assets. |
据认为 quot 使用 quot 一词不应与 quot 公平机会 quot 并用 因为 quot 使用 quot 一词的概念并不取决于国际电联 而是取决于用户本身 | The view was expressed that the word utilization should not be used in conjunction with equitable access , as the concept of utilization did not depend on ITU, but on the users themselves. |
反义词这个单词是同义词的反义词 | The word antonym is antonymous to synonym . |
取消选择所有在历史记录中的词组The job is done | Deselects all phrases in the history |
而法官确实听取了被告提出的专家证词 并且在其裁决中认为证词具有决定性作用 从中就可以看到专家证词的重要性 | The importance of expert testimony could be seen in the fact that the judge had indeed listened to the testimony of the expert proposed by the defendant and assigned decisive weight to it in his judgement. |
是否限制用户对词性的选择 0 任何 动词 名词 形容词 副词 | Limit the user's word type choices? 0 Any, Verb, Noun, Adjective, Adverb |
问题是另外一个随机抽取的词 就把事情搞糟了 | But if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen. |
至于(e)段 他提议以 quot 建议 quot 取代 quot 措施 quot 一词 | With regard to paragraph (e), he proposed that the word measures be replaced by recommendations . |
约谈后 被约谈者在供词上画押 并被提取了DNA样本 | After the interviews, the interviewees signed their statements and DNA samples were taken from them. |
这两个地方的听众听取了委员会的一项共同致词 | In both places, a common message of the Committee was shared with the two audiences. |
b b quot 颁布国亦可考虑以下述措词取代第11(2)条 | b quot The enacting State may wish to consider the following alternative wording to replace article 11(2) |
BIDAYA 一词在阿拉伯语中是 开始 的意思 也是英文 促进和鼓励青年积极取得成就 的首字母缩写词 | The word bidaya means beginning in Arabic. It is also an acronym for Boosting and Inspiring Dynamic Youth Achievement . |
7. 最后,应当注意有些人可能觉得英文 quot fellow quot 一词有性别偏见,应考虑逐渐取这个词的使用,或许改用较中立的词,例如 quot grantee quot (受赠人) | 7. Finally, it should be noted that the term fellow can be perceived by some to be gender biased, and consideration should be given to phasing out the use of the term, perhaps in favour of a more neutral term, such as grantee . |
应当用 赞赏地注意到 取代第13段第5行的 欢迎 一词 | In the fifth line of paragraph 13 the word welcomes should be replaced by takes note with appreciation of . |
quot b 颁布国亦可考虑以下述备选措词取代第11(2)条 | b The enacting State may wish to consider the following alternative wording to replace article 11 (2) |
特别报告员还听取了家庭暴力行为受害妇女的证词 | The Special Rapporteur also heard testimonies of women victims of domestic violence. |
据说他们三人都声称 他们的供词是在酷刑下逼取的 | All three allegedly stated that their confessions had been obtained under torture. |
2. 在第3条的标题中以 quot 中央 quot 一词取代 quot 主管 quot | 2. In the title of article 3 replace the word competent with the word central . |
委员会听取了来自西岸 加沙和耶路撒冷证人的证词,委员会访问了侯赛因国王桥,在那里听取了一些刚过桥来到约旦的巴勒斯坦人的证词 | The Committee heard the testimony of witnesses from the West Bank, Gaza and Jerusalem. The Committee visited the King Hussein Bridge, where it heard testimony from a number of Palestinians who had just crossed into Jordan. |
54. 但是 有几位委员认为 效力 无效 的措词方式比较可取 | Several members nevertheless expressed a preference for the terms validity invalidity . |
quot ㈢ 强制取得证词或递送有关债务人资产和债务的资料 | (iii) compelling testimony or the delivery of information concerning the assets and liabilities of the debtor |
22. 向证人和受害人提取证词只能在自愿的基础上进行 | 22. Testimony should be taken from witnesses and victims only on a voluntary basis. |
1. 开幕词和欢迎词 | 1. Opening and welcome address. |
检察官办公室没有接受一位证人的证词 因为在确定Martínez Ramírez先生的法律地位时 还没有取录Jorge Ernesto Rojas的证词 | The testimony of one witness was disregarded by the prosecutor's office because the statement by Jorge Ernesto Rojas had not yet been processed when Mr. Martínez Ramírez' legal status was determined. |
18. 此外 来文提交人还指出 仅只听取了Lofti Bouabid的证词 在调查初始阶段或在司法审查当中均未听取政府答复中提到的诸如美孚加油站管理员Mehrez Louati等其他收取支票者的证词 | In addition, the source points out that the only testimony heard was that of Lofti Bouabid the other recipients of the cheques, such as Mehrez Louati, a Mobil filling station attendant mentioned in the Government's reply, was not heard either in the preliminary stage of the investigation or during the judicial examination. |
如果你将安全 视为一个经济学的名词 那它就是 权衡取舍 | So if you look at security from economic terms, it's a trade off. |
(a) 在序言部分第10段 在 quot 取决 quot 一词之前加上 quot 基本 quot | (a) In the tenth preambular paragraph, before quot dependent quot , the word quot basically quot was inserted |
在审前调查期间 被告曾声称警官试图通过武力逼取供词 | During the pretrial investigation, the accused had claimed that the police officers had tried to extract statements by force. |
寻找同义词和同音词 | Find Synonyms and Homonyms |
词汇表中的单词列表 | The list of words in the vocabulary. |
无法决定名词的词性 | Could not determine word type of nouns |
相关搜索 : 一词取代 - 采取证词 - 屏幕取词 - 听取证词 - 析取连词 - 动词词组 - 词源词典 - 动词词根 - 形容词词尾 - 大词 - 词场 - 词干 - 提词 - 副词