"受孕率"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
受孕率 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
表4 怀孕12周以下孕妇接受早期医疗检查百分率 | Early medical examination (in the first 12 weeks) of pregnant women |
少女怀孕率很高 造成年轻孕产妇死亡率同样很高 | The very high rate of teen pregnancy has resulted in an equally high maternal mortality rate among young women. |
怀孕12周以下孕妇接受超声波检查的覆盖率在城市为80 农村地区不到15 | The indicator for an ultrasound study performed in the first 12 weeks of pregnancy is 80 in cities and 15 or under in rural areas. sic |
孕产妇死亡率 | Maternal mortality ratio |
表1 孕妇死亡率 | Table No. 1 |
怀孕12周以下孕妇接受早期医疗检查的覆盖率有上升的趋势 2003年为60.5 2000年为57.8 | The indicator for early medical examination of pregnant women in the first 12 weeks has increased and was 60.5 in 2003 (57.8 in 2000). sic |
但是应该看到 农村地区怀孕12周以下孕妇接受早期医疗检查的覆盖率低于城市 | It should be noted, however, that the indicator for early medical examination of pregnant women in the first 12 weeks remains lower in rural areas than in cities. |
孕产妇死亡率是多少 | What were the rates of maternal mortality? |
孕妇和儿童死亡率降低 | Maternal and child mortality rates had fallen. |
应该注意到 20岁以下妇女怀孕的频率高 9.7 和35岁以上妇女怀孕频率高 9.2 | The high frequency of pregnancy among women under 20 (9.7 ) and over 35 (9.2 ) should be noted. sic |
335. 孕妇死亡率一直普遍较低 | The maternal mortality rate has remained generally low. |
按照怀孕次数来计算流产率 | Incidence by number of pregnancies. |
40岁以上的女性避孕率降为7 | In women aged 40 years and older, the prevalence of use lowers to 7 . |
报告还指出 避孕普及率很低(8 ) | The report also notes that the contraceptive prevalence rate is very low (8 per cent). |
委员会关切少女入学率低 偏重男孩受教育和因女童怀孕 早婚及强迫婚姻而造成的高辍学率 | The Committee expresses its concern about the low rate of enrolment of girls in schools, preference for the education of boys and the high dropout rate of girls due to pregnancy and early and forced marriage. |
关于孕产妇死亡率 她说 在120万人口中 每年有大约600名妇女死亡 这一比率高得令人无法接受 | Referring to maternal mortality, she said that some 600 women died every year out of a population of 1,200,000 people, an unacceptably high rate. |
⑵ 促进降低肯尼亚的孕产妇死亡率 | (2) Contributing to the Reduction of Maternal Mortality in Kenya |
怀孕妇女的生育率与百分比 1993 1995 | FERTILITY RATE AND PERCENTAGES OF PREGNANT WOMEN, 1993 1995 |
欢迎提供资料 说明为降低少女怀孕率向青少年传授了多少避孕知识以及非法堕胎占多大比率 | Information on how much contraceptive information was provided to adolescents to reduce teen pregnancy and on the rate of illegal abortions would be welcome. |
最不发达国家的孕产妇和婴儿死亡率在很大程度上归结于怀孕和分娩期孕产妇护理不足 | Insufficient maternal care during pregnancy and delivery is largely responsible for maternal and infant mortality in the least developed countries. |
鉴于阿富汗的孕产妇死亡率偏高 各代表团欣见方案强调安全孕产 | Given Afghanistan's high maternal mortality rate, delegations welcomed the programme's emphasis on safe motherhood. |
至少有72 的怀孕妇女产前至少接受过一次检查 生产死亡率估计为十万分之六 | (b) At least one prenatal consultation for pregnant women in 72 per cent of cases and a maternal mortality rate estimated at 60 deaths for every 100,000 live births. |
同时 尼日利亚还采取步骤来降低孕产妇死亡率和发病率 | As well, steps had been taken to reduce the rates of maternal mortality and morbidity. |
2002年 孕妇当中的艾滋病毒感染率为 22.0 | In 2002, HIV prevalence among pregnant women was 22.0 . |
2002年 孕妇当中的艾滋病毒感染率为22.0 | In 2002 HIV prevalence among pregnant women was 22.0 . |
在发展中国家 受艾滋病毒感染的孕妇能够获得抗逆转录病毒治疗的比率不到10 | In developing countries, fewer that 10 per cent of HIV infected pregnant women have access to antiretroviral preventive treatment. |
我们在婴儿死亡率和孕产妇死亡率方面的表现一直不够好 | Our performance in infant mortality and maternal mortality has not been so good. |
活产婴儿死亡率只有17 还实现了孕产妇死亡率降低的目标 | The infant mortality rate was only 17 per 1,000 live births, and Sri Lanka had achieved the Goal for maternal mortality rates also. |
每100,000成活婴儿的孕产妇死亡率为578人 而且即使在2000年 这个比率数也同样很高 将利比里亚置于全世界孕产妇死亡率风险 极高 之列 | Maternal mortality rate was of 578 for 100,000 live births and again was, even in 2000, very high, ranking Liberia among the very high maternal mortality risk countries in the world. |
有时甚至会导致 无法受孕 | And sometimes, they cannot even conceive and become pregnant because of the fibroid. |
避孕药具的使用量增加也导致生育率下降 | Furthermore, the increased use of contraceptives had led to a decline in fertility. |
她说 生育率下降的原因可能是晚婚 晚育或采取了避孕措施 但认为33 的避孕普及率还不够高 通常经济增长将导致生育率大幅度下降 | She said the drop in the fertility rate could be explained by later marriage, delayed pregnancy or use of contraception but felt the rate of use of contraceptives of 33 per cent was still not high enough normally economic growth would lead to a significant decrease in fertility rates. |
产妇死亡率是一个复杂问题 涉及了身体健康 生殖保健和孕妇的孕期营养状况 | The maternal mortality rate is a complex issue, encompassing the physical well being, reproductive health and nutritional status of mothers during pregnancy. |
关于是否采取避孕措施的决定受到六种因素的左右 即 避免怀孕的愿望强烈与否 对避孕方法的了解程度 采取避孕措施的代价 特别是有关社会 文化和宗教对避孕接受程度的感受 对丈夫反对计划生育的感受 有关避孕对健康影响的顾虑 以及品质上可以接受的计划生育的可行性 | The decision to practice contraception is affected by six factors the strength of the motivation to avoid pregnancy knowledge about contraception costs of practicing contraception, specifically perceptions of the social, cultural, and religious acceptability of contraception perceptions of the husband's opposition to family planning health concerns about contraception and access to family planning of acceptable quality. |
在这片地区年轻妇女有着高孕产妇死亡率 为应对艾滋病而改变的行为也比 那些同地区低孕产妇死亡率的女性少些 | Young women who live in areas with high maternal mortality change their behavior less in response to HIV than young women who live in areas with low maternal mortality. |
使全国所有城市孕妇接受免疫注射的覆盖率提高到95 以上 以提高生育健康的服务质量 | 304. To boost breastfeeding, the SESPAS is promoting a strategy called Mother and Child Friendly Hospitals and the National Commission on Breastfeeding was also formed. |
产前覆盖率 80 产科覆盖率 50 接种覆盖率 80 对0到36个月的儿童进行定期跟踪 避孕节育率 5 | Preventing and providing care for genital cancer and reproductive health problems among the elderly. |
同样确实的情况是 涉及少女怀孕以及首次怀孕和首产少女及青年妇女的孕产妇死亡率的指数也一直尚未下降 | It is also true that indicators concerning early adolescent pregnancy and first time maternal mortality among adolescent and young women have not yet decreased. |
目前的避孕普及率为42.3 这说明情况有所改善 | The current contraceptive prevalence rate was 42.3 per cent, also indicating an improvement. |
在她所生活的地方 孕产妇的死亡率依然极高 | Maternal mortality was still excessively high in her part of the world. |
孕产妇死亡率尽管在逐渐下降 但是依然很高 | Maternal mortality, though declining, was still high. |
330. 2004年 政府恢复为接受社会救济的孕妇提供孕期营养津贴 | In 2004, the government restored the pregnancy nutritional allowance for pregnant women on social assistance. |
1987年的避孕普及率为48 1997年增至57 2003年增至60.3 | The prevalence rate of contraception use in 1987 was 48 percent, increasing to 57 percent in 1997, and 60.3 percent in 2003. |
目标是至2007年将孕妇和新生儿的死亡率减少15 | The goal is to reduce 15 of the mortality rate of pregnant women and newborns by 2007. |
据卫生部资料 孕妇死亡率的结构保持相对稳定 | According to the information of the Ministry of Health, the structure of maternal mortality has remained relatively stable. |
相关搜索 : 受孕 - 受孕 - 下受孕 - 受孕后 - 受孕前 - 从受孕 - 受孕年 - 避孕率 - 怀孕率 - 尝试受孕 - 自然受孕 - 能力受孕 - 受孕过程 - 受孕时间