"变化的进展"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
特别是地圈 生物圈 全球变化 方案的进展 | RELATED TO THE EARTH ENVIRONMENT, IN PARTICULAR PROGRESS IN THE GEOSPHERE BIOSPHERE (GLOBAL CHANGE) PROGRAMME |
特别是国际地圈 生物圈(全球变化) 方案的进展 | PROGRESS IN THE INTERNATIONAL GEOSPHERE BIOSPHERE (GLOBAL CHANGE) PROGRAMME |
它可以因应气候变化 不断发展变化 | And that grows over time dynamically with the threat of climate change. |
6. 影响到所有国家的一个日益重要的变化是市场驱动的全球化进程,其中包括因信息交流和电信快速进展而产生的变化 | 6. One such increasingly important change affecting all countries is the process of market driven globalization, including as a result of rapid progress in information exchange and telecommunications. |
6. 委员会欣见布隆迪局势变化所取得的进展 尤其是 | The Committee welcomed the progress made in the situation in Burundi, including |
全球变化和展望 | 7. Global change and perspective |
㈣ 与地球环境有关的国家和国际空间活动的进展,特别是地圈 生物圈(全球变化)方案的进展 | (iv) Progress in national and international space activities related to the Earth apos s environment, in particular progress in the International Geosphere Biosphere (Global Change) Programme |
在变化 发展 壮大中 | In change and development and growth. |
四. 索马里国内的发展变化 | Developments inside Somalia |
13. 与地球环境有关的国家和国际空间活动的进展 特别是地圈生物圈 全球变化 方案的进展 | 13. Progress in national and international space activities related to the Earth environment, in particular progress in the geosphere biosphere (global change) programme. |
(g) 与地球环境有关的国家和国际空间活动的进展,特别是地圈生物圈(全球变化)方案的进展 | (g) Progress in national and international space activities related to the Earth s environment, in particular progress in the International Geosphere Biosphere (Global Change) Programme |
区域发展和全球变化 | Regional development and global changes |
联合国应更有效地回应日益变化的发展需要,特别是回应加强国际合作促进发展和促进发展中国家发展的需要 | The Organization should respond more effectively to changing development needs, particularly to the needs of enhancing international cooperation for development and promoting the development of the developing countries. |
青年是变革和发展的催化剂 | Youth are the catalyst for change and development. |
(d) 与地球环境有关的国家和国际空间活动的进展 特别是国际地圈 生物圈 全球变化 方案的进展 | (d) Progress in national and international space activities related to the Earth environment, in particular progress in the International Geosphere Biosphere (Global Change) Programme |
13. 与地球环境有关的国家和国际空间活动的进展 特别是国际地圈 生物圈(全球变化)方案的进展 | 13. Progress in national and international space activities related to the Earth environment, in particular progress in the International Geosphere Biosphere (Global Change) Programme. |
(g) 与地球环境有关的国家和国际空间活动的进展 特别是国际地圈 生物圈(全球变化)方案的进展 | (g) Progress in national and international space activities related to the Earth s environment, in particular progress in the International Geosphere Biosphere (Global Change) Programme |
认识到适应气候变化是正在进行的可持续发展努力的组成部分 | Recognizing the need to operationalize the Adaptation Fund as soon as possible, |
这是图书馆的底层 展示着不断变化的展品 | Here is some of the lower level of the library, where the exhibits constantly change. |
文化并非静止不变 应当给予少数群体以机会 在一个持续的进程中发展自己的文化 | Cultures are not static minorities should be given the opportunity to develop their own culture in the context of an ongoing process. |
能源促进可持续发展 空气污染 大气和气候变化方面的最新科学技术发展概览 | Overview of recent scientific and technological developments in the fields of energy for sustainable development, air pollution atmosphere and climate change |
加强关于缓解气候变化的选择办法的研究与发展并增进合作 以及 | (f) Strengthen research and development on mitigation options and increase cooperation and |
(a) 全面实施 联合国气候变化框架公约 进一步促进气候变化方面的国际合作 | (a) Fully implement the United Nations Framework Convention on Climate Change and further promote international cooperation on climate change |
A. 气候变化与可持续发展 | Climate change and sustainable development |
许多这些变化都是通过政府和私营部门的促进企业发展对话实现的 | Many of these changes are made possible through government private sector dialogue to promote enterprise development. |
26. 多数缔约方都说明 将气候变化纳入国家政策和发展规划进程的主流 是确保在国家级别突出气候变化的战略之一 | Integrating climate change into national development planning processes Mainstreaming climate change into national policies and development planning processes is one of the strategies that most Parties identified as a means to ensure that climate change is given prominence at the national level. |
第五 它再次承诺促进可持续发展 包括讨论水 人类住区 生物多样化 沙漠化和气候变化问题 | Fifthly, it had renewed commitments to sustainable development, including addressing issues of water, human settlements, biodiversity, desertification and climate change. |
现在使安全理事会改革变得可取的变化进程需要一个灵活的而不是固定的方式 因为变化进程是永不停止的 | The very process of change that has now made Security Council reform desirable argues for a flexible, not a fixed, formula, for the process of change is never ending. |
当然会稍有改变 但在那时工具变化速度比骨骼进化要慢 | Of course there were a few changes, but tools changed slower than skeletons in those days. |
不仅仅是二氧化碳 极大地加速了变化的进程 | It's not only carbon dioxide that has this hockey stick pattern of accelerated change. |
A. 进展和影响报告的演变 | Evolution of progress and impact reporting |
我们当今的世界正在经历迅速和不断的发展变化 这些发展变化常常表现在紧张加剧以及南北之间的发展差距扩大 | Our world today is witnessing rapid and successive developments, often marked by an increase of tensions and the widening of the development gap between the North and the South. |
它在复杂和变化的非殖民化进程中提供了希望 | It provided hope throughout the complex and transformative decolonization process. |
每五年进行一次定期审查是为了把两个制度中的薪酬变化和其他结构性变化考虑进去 | The periodicity of those reviews, which are conducted every five years, has been designed to take into account developments in remuneration and other structural changes in both systems. |
委员会回顾贸发十一大授权贸发会议继续开展企业发展工作 同时考虑到国际经济环境的进展变化 | It recalls that UNCTAD XI mandated UNCTAD to continue its work on enterprise development, taking account of developments in the international economic environment. |
生气勃勃 不断发展的私营部门 可以促进经济多样化和适应性强的结构变革 | A vibrant and progressive private sector facilitates economic diversification and adaptive structural change. |
由于这些发展 加上贩运海洛因的新路线不断增加 不断变化 使毒品问题进一步升级并区域化 | Those developments, combined with the increase in heroin trafficking along new and ever changing routes, have led to further escalation and regionalization of the drug problem. |
3 法律立场和取得进展的实际可能性 与第十六次报告所述相同 没有变化 | The legal position and the practical possibilities of progress, remain as described in the Commission's sixteenth report. |
最近的一项调查也包括在广大发展中国家进行的大量活动 解决国家发展战略内的环境变化问题 | A recent survey also includes an extensive list of activities undertaken in a cross section of developing countries to address climate change within national development strategies. quot Pilot Information Needs Survey Regarding Climate Relevant Technologies quot , prepared by IVAM Environmental Research, University of Amsterdam, 1997. |
但最吸引我的一点 是对微小变化的特殊敏感性 造就了生物进化中的大的改变 | But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output. |
768. 瓦哈卡文化博物馆项目标志着墨西哥民族展的办展手段发生了变化 | The Oaxaca Museum of Cultures project marked a change in the approach to the country's ethnographic exhibition rooms. |
人口变化与经济发展专题讨论会 | Symposium on Population Change and Economic Development |
次级方案18.3 经济发展和全球变化 | Subprogramme 18.3 Economic development and global changes |
注意看草原进入漫长的旱季后的变化 | And watch the change as it goes into this long dry season. |
A. 作为促进环境变化的动力的旅游业 | Tourism as a force for environmental change |
相关搜索 : 展览的变化 - 跟进的变化 - 引进的变化 - 激进的变化 - 引进的变化 - 进来的变化 - 发展变化 - 发展变化 - 进化发展 - 进化改变 - 变化进行 - 进行变化 - 变化进行