"引进的变化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

引进的变化 - 翻译 : 引进的变化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但最吸引我的一点 是对微小变化的特殊敏感性 造就了生物进化中的大的改变
But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output.
引力常量变化量
gravitationConstVariance
引力常量变化量ObjectClass
Gravitation constant variance
仔细的研究显示 气温变化 会引发几世纪后的 二氧化碳变化
Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries.
什么引起 令人惊异的变化
What brought about this amazing transformation?
战争可能导致变化 因而有理由援引情形变化的理论
War might lead to changes that would justify invoking the theory of changed conditions.
否定气候变化的人喜欢用这个事实 来迷惑和愚弄大众 他们会说 看 是温度引起了二氧化碳变化 而不是二氧化碳引起温度变化
Climate change deniers like to use this fact to confuse and trick the public by saying, Look, the temperature causes CO2 to change, not vice versa.
应该进一步研究地面紫外辐射对臭氧变化的反应 以及对其他大气参数中气候引起的变化的反应
Further research is needed on the response of ground level UV to changes in ozone, as well as to climate driven changes in other atmospheric parameters.
它为科学界提供评价全球环境变化所需要的数据和资料 对自然变化和人类引发的变化加以区别 另外还对气候变化及其社会影响进行综合性评价
It provides the scientific community with the data and information necessary to evaluate the variability of the global environment, distinguish between natural and human induced change, and perform integrated assessments of changes in climate and their societal impacts.
两者均是引发变化的重要因素
Both are important triggers of change.
2. 这一措施引起了什么变化
The change that this measure has produced.
我们可以记录这些改变 并且随着时间变化 可以记录 许多的因类似行为变换引起的变化
We can track these changes, and have tracked these changes in many such behaviors across time.
如果你想把它 运用到测验中 引入控制随机变量 到任何形式的检测和训练里 你能够改变人们的投入程度 通过引进这种非常有力的 进化机制
And if you think about using this in testing, in just introducing control elements of randomness in all forms of testing and training, you can transform the levels of people's engagement by tapping into this very powerful evolutionary mechanism.
更多的二氧化碳会引发更严重的变暖
And more CO2 causes more warming.
该方法是否能够使缔约方吸引投资用于引进限制温室气体排放或适应气候变化的技术?
Would the method enable Parties to attract investment capital for technology to limit GHGs or adapt to climate change?
必须继续进行研究和观察,以便在数量上确定臭氧中的这些变化的化学和动态成份,从而将这些变化称之为人为卤化碳引起的臭氧恢复
Continued research and observations are critical to quantifying the chemical and dynamical components of these changes in ozone and, thus, to labeling such changes as ozone recovery associated with anthropogenic halocarbons.
在美利坚合众国进行试验之后证实 该疫苗引起随后发生的基因变化
After tests were done in the United States of America, it was proved that the vaccine was the trigger for genetic changes which followed.
探测了磁场方向的变化 磁场方向的变化并非完全由太阳风的变化所引起 可能由太阳风同火卫一电离的气体或带电的粉尘环境的相互作用所引起
Variations of the field direction were detected, which are not only due to variations in the solar wind. They might be caused by the interaction of the solar wind with Phobos apos ionized gas or charged dust environment.
30. quot 人均经济福利变化 quot 指缓解排放行动引起的人均国内总开支的变化
quot Change in per capita economic welfare quot means the change in per capita gross national expenditure resulting from mitigation action.
10月在开普敦就气候变化引起的脆弱性和适应问题对培训者进行培训
A training of trainers on vulnerability and adaptation to climate change in Capetown in October.
我们不能用焚烧的方法 这也会引发荒漠化和气候变化
We cannot burn it without causing desertification and climate change.
贬值引起的是所有可贸易商品的统一价格变化,而不是有选择的某些产品的价格变化
Devaluation results in uniform price changes over the whole range of tradeable goods rather than for a selected number of products.
但是人造卫星同样也引起了令人高兴的变化
But Sputnik provoked wonderful changes as well.
这引起了中东的不安 那里所发生的重要变化作为促进整个和平进程的一部分应该得到新闻部的支持
That stirred up unrest in the Near East, which was undergoing important political changes which DPI should support through assistance to the overall peace process.
(一) 因对 公约 或其附件进行的修正而引发的义务方面的变化,其中包括在附件A B或C中增列更多的化学品
(i) Cchanges in obligations arising from amendments to the Convention or its annexes, including the addition of chemicals to Annexes A, B or C
呃 我们非常确信到达南极洲的太阳光量 变化非常小 它由地球轨道上的自然环境变化引发
Well, we're pretty sure that it's very small changes in the amount of sunlight reaching Antarctica, just caused by natural changes in the orbit of the Earth.
50 这些数字掩盖了1999 2003年期间更引人注意的变化
These figures hide even more striking changes within the period 1999 2003.
(a) 全面实施 联合国气候变化框架公约 进一步促进气候变化方面的国际合作
(a) Fully implement the United Nations Framework Convention on Climate Change and further promote international cooperation on climate change
在1990年代前半期 经济的变革引起了可在工程学科中看到的学生数量的变化
In the first half of the 90s changes in economy contributed to changes in the number of students that could be observed in the engineering sciences.
温室气体丰度的增加所引起的气候变化可能会改变臭氧恢复的性质和时间
Climate change associated with increased abundances of greenhouse gases is expected to alter the nature and timing of ozone recovery.
这些金属层是通过流星的烧蚀形成的 似乎对大气层中二氧化碳和甲烷含量不断变化引起的全球大气变化很敏感
These metal layers, formed through meteoric ablation, appear to be sensitive to global atmospheric changes related to changing levels of atmospheric carbon dioxide and methane.
的确 这项研究实际上很可能还大大低估了相关成本 例如 气候变化会引起天气的更大可变性 可能造成墨西哥湾暖流的变化消失 欧洲特别担心的问题 并引发大量的疾病
Indeed, the study may actually significantly underestimate the costs for instance, climate change may lead to more weather variability, a possible disappearance or major shift of the Gulf Stream of particular concern to Europe and a flourishing of disease.
88. 南极春季臭氧洞是全球变化最引人注目的现象之一
The Antarctic springtime ozone hole is one of the most dramatic manifestations of global change.
这种脆弱性在很大程度上取决于气候引起的大气变化
This vulnerability is highly dependent on climate induced atmospheric changes.
此外,气候变化引起的气温上升可能会对紫外辐射增加引起的生物影响产生作用
Further, biological effects due to increasing UV may be affected by increased temperature associated with climate change.
这样 在上述法律的内容中所引进的变化有利于巴拿马妇女法律条件的改善 尤其是已婚的妇女
The changes made in that law have helped to improve the legal status of Panamanian women, particularly married women.
现在使安全理事会改革变得可取的变化进程需要一个灵活的而不是固定的方式 因为变化进程是永不停止的
The very process of change that has now made Security Council reform desirable argues for a flexible, not a fixed, formula, for the process of change is never ending.
当然会稍有改变 但在那时工具变化速度比骨骼进化要慢
Of course there were a few changes, but tools changed slower than skeletons in those days.
不仅仅是二氧化碳 极大地加速了变化的进程
It's not only carbon dioxide that has this hockey stick pattern of accelerated change.
同时秘书处必须应付演变迅速的国际范畴内变化中的优先事项所引起的额外要求
That decline suggests that the legislative bodies have exercised restraint when considering new mandates and that the Secretariat had to meet additional requirements resulting from the changing priorities in a rapidly evolving international context.
它在复杂和变化的非殖民化进程中提供了希望
It provided hope throughout the complex and transformative decolonization process.
每五年进行一次定期审查是为了把两个制度中的薪酬变化和其他结构性变化考虑进去
The periodicity of those reviews, which are conducted every five years, has been designed to take into account developments in remuneration and other structural changes in both systems.
二 发生 市场 利率 变化 流动性 需要 变化 替代 投资 机会 及 其 投资 收益率 变化 融资 来源 和 条件 变化 外汇 风险 变化 等 情况 时 将 出售 该 金融 资产 但是 无法 控制 预期 不会 重复 发生 且 难以 合理 预计 的 独立 事项 引起 的 金融 资产 出售 除外
(2)It will sell the financial assets when any of the following changes the market interest rate, the fluid demand, the substitutive investment opportunity or the investment returns ratio, the source and condition of financing, or foreign exchange risk and etc., with the exception of the sale of the financial assets which is caused by any uncontrollable and independent event which is anticipated not to repeat and is difficult to be reasonably predicted
(a) 利用替代化学物质或备选技术来减少可以引起臭氧变化的物质排放以及有关已计划和进行中的研究工作的可行性和费用
(a) The availability and cost of chemical substitutes and of alternative technologies to reduce the emissions of ozonemodifying substances and related planned and ongoing research
注意看草原进入漫长的旱季后的变化
And watch the change as it goes into this long dry season.

 

相关搜索 : 变化的引擎 - 变化的引擎 - 引入变化 - 引起变化 - 引起变化 - 引起变化 - 引导变化 - 引入变化 - 跟进的变化 - 变化的进展 - 变化的进展 - 激进的变化 - 进来的变化