"另一个有趣的方面"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
另一个有趣的方面 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在另一方面 有趣味的过程 乐趣 感情 和愉悦 一个庞大的飞行动物背上骑着兽人 | On the other hand, there's the liking processes, fun and affection and delight and an enormous flying beast with an orc on the back. |
这是另一处有趣的地方 | That's another interesting project. |
另一个有趣的公司Gore Tex | Also a really interesting company is Gore Tex. |
或另一个有趣的公司SunRun | Or the interesting company SunRun. |
很有趣 没有人见过另一个人 | It's funny no one saw the other guy. Yeah. |
空间研究是双方感兴趣的另一个领域 | Space research is another area of mutual interest. |
我来问你另一个问题 一个非常 有趣的问题 | So let me ask you another problem, a very interesting problem. |
这很有趣 是另一个角度看问题 | Well that's interesting. That's a different way of thinking. |
但我会告诉你另外一个有趣的现象 | But I'll show you another interesting thing. |
这里还有另一个医学方面的例子 | Again, another medical example here. |
另外我认为这首歌有趣的地方在于 它谈到了两个问题 上升的海平面和宗教 | And I think that it's maybe interesting, also, that it deals with two problematic issues, which are rising waters and religion. |
第一个方面 也是最有趣的一个 是它被组织起来的方式 整个帮派的阶层结构 | So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks. |
另一方面 我们有一百四十亿个 灯泡 | But on the other hand, we have 14 billion of these light bulbs, light. |
这是另一个会很受欢迎的工具 它真的很有趣 | That's another tool that's really taken off really, really interesting. |
有趣的是 另一个随之腾飞的是家庭影院设备 | And what's interesting here is that something else took off along with it home theater units. |
当然这个事实有着惨淡的另一面 就是世界用了数十年才认识到 这个事实的积极一面 相信残疾和体育可以 以强大说服力和有趣的方式并存 | Of course there's a grimmer side to that truth, which is that it's actually taken decades for the world at large to come to a position of trust, to really believe that disability and sports can go together in a convincing and interesting fashion. |
上面悬浮着一个岛 有水 流动的水 可以从一个地方飞到另一个地方 | So it's a floating island with water, fresh water, that can fly from place to place. |
另有7个国家表示有兴趣参加 | A further seven countries had expressed interest in taking part. |
光谱 是另外一个方面 | Spectroscopy, that was another one. |
另一方面 有趣的是 只是从1990年起 无论男女当订婚人一方缺席时都可以通过代理人举行结婚 | It is interesting to note that only from 1990 have both men and women been able to marry by proxy when one of the partners is absent. |
另一个 就是我想告诉你们的一件趣事 | And the second thing, it's an anecdote that I'll leave you with. |
另外一方面是 另外一方面是 | It's also objectionable on a second ground. |
这是另一件 相当有趣的事情 | Now, here is another thing which is rather interesting. |
但另一个较有趣的方式 如果用长远的眼光来看目前的方式 便是以演化的观点来看它 | But a more interesting way, the current way to take the long view, is to look at it in an evolutionary perspective. |
希族塞人方面没有而且不愿意回应的作法清楚地表明其对于双方可以接受的解决办法不感兴趣 而且从来就没有兴趣 尽管其表面上另执一词 | The failure and the unwillingness of the Greek Cypriot side to do so clearly demonstrates that it is not, and has never been, interested in a mutually acceptable settlement, despite continuously professing to the contrary. |
但我却对科技的另一个定义感兴趣 | But I was interested in another definition of technology. |
有关人口生活环境的另一个方面是居住环境 | Another aspect on the conditions of life of the population has to do with the conditions of the habitation. |
它有趣的地方 是在于这个电脑上运行的软件 一个三维的空间 有一些靶子在里面 | And why this is interesting is I have this sort of application running on the computer monitor, which has a 3D room, with some targets floating in it. |
另一方面 的确并不存在一个适合所有人的发展战略 | There was no such thing as a one size fits all strategy. |
另外一个可能性 是技术方面的 | And another possibility is a technological possibility. |
但这有另一个真实而有趣的方面 就是说如果你能控制致病力的进化 危害性的进化 然后你就有能力控制抗生素抗药性了 | But there's another really interesting aspect of this, and this is that if you could control the evolution of virulence, evolution of harmfulness, then you should be able to control antibiotic resistance. |
我们有兴趣在此方面进一步探讨 | We are interested in exploring that further. |
而萨莫尔 你知道的 另一方面 在阿拉伯世界看来也是很有趣的一个人物 因为他带出了阿拉伯世界与西方世界 爱恨交织的复杂关系 | And Sameer, on the other hand, was also quite an interesting character for the Arab world to see, because it brought out the complexities of this love hate relationship that the Arab world has with the West. |
我们必须确保 在执行支助的一个方面时 不应该损害另一个方面 | We must ensure that one aspect of support is not implemented at the expense of another. |
住房是我们能改善的另一个方面 | Housing is another area where we can really improve. |
而在上面 起居室的这边有一个花园 还有一个在另一面 | And then up above there's a garden on this side of the living room, and one on the other side. |
我做了一个在桌面出版系统 由此我在第一次了解到 嗯 融合这两方面挺有趣的 | I made a desktop publishing system way back when, and that was, kind of, my first step into figuring out how to oh, these two sides are kind of fun to mix. |
另一方面 在2003年和2004年 这个议题没有分项目 | In 2003 and 2004, on the other hand, the topic had been considered without sub items. |
这里发生的事情都很有趣 当你以另外一个视角看这个世界的时候 | So, you know, it's a pretty interesting world when you start looking at the world a little bit differently. |
我另有一个比较有趣的版本 它能够将所有提示汇聚到一起形成于你脑中 | I had this other version which had something interesting about it in terms of being able to put it together in your mind from clues. |
這一方面是的,另一方面則差遠 | On that point, no doubt, but there is another one on which I'm much less so. |
另外 这里还有一个方面的事情是克里斯和我正在做的 | And here's another aspect of the sorts of things that Chris and I were doing. |
17. 另一个同样重要的方面与保留无效的法律后果有关 | Another equally important aspect concerned the legal consequences of the invalidity of reservations. |
另外 对你有兴趣 | Why not try a husband of the right age, with a way with women? |
另一方面 | That's one context. |
相关搜索 : 另一个有趣 - 一个有趣的方面 - 另一个有趣的点 - 另一个方面是 - 从另一个方面 - 在另一个方面 - 在另一个方面 - 另一方面 - 另一方面, - 另一方面 - 另一个有趣的发现 - 另一个有趣的问题 - 有趣的方面 - 有趣的方面