"只是其中的一部分"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
TED 只是其中的一小部分 | Now, TED is just a small part of this. |
当然这只是其中一部分 | Here is just a snapshot of some of them. |
不是真的, 只是一门课的其中一部分 | Ever since I told her I was taking a course in love. A course in love? |
而且 它们只是其中很小的一部分 | And secondly, they are the smallest reality. |
其中大部分是文盲 据报只有一小部分上过学 | Most were illiterate, with only a handful reportedly having attended school. |
警察掌握全局 我只是其中一部分 | The police have the whole story. My part of it, in any case. |
我们放大来看 这只是其中的一小部分 | We're going to zoom in, but this is a plot of what it is. |
你早已是其中的一部分了 | You are a part of it. |
笑声 这是其中一部分 | This is a part of that. |
有一部分 只是小部分而已 | Some of the jungle, yes. A little bit. |
这一趋势的一部分来自纯粹的自动化 另一部分则来自脱媒 银行 在线零售以及一部分政府服务不再需要中介 这只是其中的几个例子 | Part of this is pure automation. Another important part is disintermediation the elimination of intermediaries in banking, online retail, and a host of government services, to name just a few affected areas. |
建筑物是重要的 但是 他们只是大景象中的一部分 | Buildings are important, but they're only a component of a much bigger picture. |
只是我计划的一部分 | Just part of my programme. |
部分原因 钱确是其中之一 | You've been married to a boy and an old man. |
此次下乡义诊只是 健康中国行 的其中一个部分 在以后的日子里 其他活动还将陆续开展 | This free clinic is only one part of 'healthy Chinese', in the days to come, other activities will continue to carry out. |
在工商业界 要救活一个已经垮台的公司 解决外债问题只是其中一部分 因为外债只是收支平衡表中的一方面问题 | In business, in turning around a corporation that has collapsed, dealing with outstanding debt is only part of the problem, because that represents only one side of the balance sheet. |
但这只是故事的一部分 | But that's only half of the story. |
案子只是生活的一部分 | The case isn't so difficult. |
一 世界上只有一个中国 台湾是中国领土不可分割的一部分 中国的主权和领土完整不容分割 | There is only one China in the world. Taiwan is an inseparable part of China's territory. |
你应该早就知道 这是其中的一部分 | I really can't. Sure. You stole them. |
阐明目标只是一部分 | Enunciating goals is only one part of the story. |
哇,那這一定只是很 小 的一部分 | Wow, must be a really small part. |
这正是一个未知的世界 到今天为止 我们只探索了其中的极小部分 大约只占了所有海洋的3 | That's the unknown world, and today we've only explored about 3 percent of what's out there in the ocean. |
但是 在示范条文的其余部分 则一律只使用了 quot 法 quot 一词 | However, throughout the remainder of the Model Provisions only the word quot Law quot is used. |
一 世界上只有一个中国,中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府,台湾是中国不可分割的一部分 | 1. There is only one China in the world the Government of the People s Republic of China is the sole legal Government representing the whole of China, and Taiwan is an inalienable part of China. |
我非常激动自己能够是其中的一部分 | And it's something I'm very excited to be a part of. |
这只是此区域的一个小部分 | It's only a small part of the area. |
我只是尊夫人幻想的一部分 | As a mere figment, as a mere ghost existing in your wife's mind... |
在其中某些情况下 主角就是一个混合组织 一部分是犯罪集团 一部分是恐怖组织 还有一部分是雇佣兵 | In some of these cases, the major player is a hybrid organization part criminal group, part terrorist group and part mercenary. |
但即使我们现在只能一部分一部分地看 那也只是因为当今的科技水平 | But even though we're only experiencing it one piece at a time, that's just where the technology is right now. |
这是其中一个乐谱的一部分 符号的形而上学 | This is an excerpt from a score called The Metaphysics of Notation. |
现在剩下的只是十多年前原来在欧洲部署的武器中的极小一部分 | What remains deployed in Europe is only a very small proportion of the original numbers that were there 10 or more years ago. |
这其中有一部分就是因特网革命造成的 | This is also partly a result of the Internet revolution. |
这是因为人的头脑 是一个有许多组成部分的复杂系统 其中有些可以抑制其他部分 | That is because the human mind is a complex system with many parts, and some of them can inhibit others. |
显然只是尊夫人幻想的一部分 | Apparently a mere figment of your wife's imagination. |
但是 维持和平行动部只是这个等式的一部分 | However, the Department of Peacekeeping Operations is only one part of the equation. |
9. 这一段应分为两个部分 其中每一句各为一个部分 | This paragraph should be separated into two, one for each of the two sentences. |
这一条看来只是部分适用 | Application of this provision has appeared to be partial. |
没什么 这只是游戏一部分 | Nothing, nothing. That was just part of the game. |
看大厅的上方.只是舞台的一部分. | Looking up the hall. Just a section of the stage. |
我们正目睹其中的一部分 | We are seeing a part of it. |
这是一个更大项目 海洋生物大普查 中的一部分 他们的计划是在全世界进行标记 翻车鱼也将是其中一部分 | This is part of a much larger program called the Census of Marine Life, where they're going to be tagging all over the world and the Mola's going to enter into that. |
那是因为 你永远也不必 成为其中的一部分 | That's because you've never had to be a part of it. |
不幸的是 迄今为止全球化带来的发展只惠及世界人口的一部分 而人类的其他部分只经受过它最消极的影响 | Sadly, the development brought by globalization has so far touched only a fragment of the world's population, while the rest of humanity has experienced only its most negative impacts. |
学生总数中的情况也是这样 只有德鲁兹教派部分除外 这一部分的差距也正在缩小 | The same can be said for the general student population, with the exception of the Druze sector where the gap is rapidly closing. |
相关搜索 : 只是一部分 - 其中一部分 - 是其一部分 - 只是一小部分 - 其中部分 - 其中有一部分 - 其一部分 - 其一部分 - 其一部分 - 但只是部分 - 成为其中的一部分 - 其中大部分 - 其中大部分