"可以从中获利"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可以从中获利 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们可以利用科技直接从中获益
We can use technology for direct benefits.
所以说创造者总是可以从生活中 收获可以应用的科技
So makers harvest technology from all the places around us.
网络聚集了罢工的编剧 运营商网站好像 MyDamnChannel.com 可以从劳资纠纷中获利
Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes.
他们的这些福利可以免税,还可以从就业或其他来源获得收入
Those benefits are exempt from taxation and are in addition to income received from employment or other sources.
发展可以从削减军事开支中获得额外资金
Additional financing for development can be obtained from cuts in military expenditures.
权利也可以是正和 你获得的同时我也可以获得
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.
从中你能获得计算的新可能性
And from that you have new possibilities for computing.
很多与会者说 援助和技术协助可有助于克服这些障碍 使受援国可以从贸易中获得潜在的利益
According to many participants, aid and technical assistance could help to overcome those obstacles so that recipient countries could realize the potential benefits from trade.
这项法律还禁止煽动 鼓励儿童色情旅游业以及从中获利
The legislation also prohibits the incitement, encouragement of or gaining benefit from child sex tourism.
这是一个如此有强大和高效的个体 它可以利用一切资源 从这些绿色中 欺骗者当中获取所要的
It's so big and powerful and efficient that it can take resources from the greens, from the defectors, the cheaters.
安置机构和职业介绍所也可以从其行动范围的扩大中获益
The placement agencies and employment offices also benefit from the broadening of their field of action.
我们应该予以肯定 并从中获益
We should recognize it and benefit from it.
13. 剥削者是为市场提供儿童 以这样或那样的方式从中获利的人
The exploiters are the persons who benefit in one way or another from supplying the market for children.
他们是低收入 而且他们从 便宜的 可承受的 安全和多样化的食物中获利
They have low incomes. And they benefit from cheap, affordable, safe and diverse food.
在非洲 亚洲和太平洋以及近东和中东 1994年缉获了1吨可卡因 其中一半以上是在澳大利亚缉获的
In Africa, Asia and the Pacific, and the Near and Middle East, 1 tonne of cocaine was seized in 1994, and over one half of that was seized in Australia.
这样他们从曝光率 广告和链接销售中获利
And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.
我所采访的球具主人倒是说 他从中所获 乐趣 无穷 你可以想到
The guy who I interviewed who owns them did say that he's gotten a lot of pleasure out of them, so ...
不过 从遥感应用中所获得的利益大多是一种社会利益
Nevertheless, the benefit derived from remote sensing applications was mostly a social benefit.
B. 从以往合作中获得的经验教训
Lessons from past cooperation
从非洲的冲突中获利的人主要有国际军火商
Very high on the list of those who profit from conflict in Africa are international arms merchants.
(c) 明知从一犯罪组织的犯罪活动中获取利润
(c) Knowingly profiting from a crime or offence committed by a criminal organization.
因为他们曾经说过 任何一种你喜欢的颜色 都可以从光谱中获得.
Because they actually said that you can get any color you like in a spectrum.
特别是 全国协调委员会可以从关于执行 公约 的培训和指导中获益
In particular, the National Coordination Committee could benefit from training and guidance concerning the implementation of the Convention.
如果保持目前的有利势头并执行特殊方案给予那些尚未从全球化中获利的国家以支持 就有可能在发达及发展中国家之间建立平等互利的合作关系
If current positive trends continued, and special programmes were implemented to assist marginalized countries which did not yet share in the benefits of globalization, it would be possible to establish a more equitable and mutually beneficial partnership between developed and developing countries.
然而 可以说 在新的州 超过160万母亲可以从养恤金法所规定的有关抚养儿童的条例中获益
It can be said, however, that in the new Länder more than 1.6 million mothers will benefit from the regulations on child raising laid down in pension law
如果拥有恻隐之心 同样可以获利呢
What if compassion is also profitable?
3. 委员会可决定从以下来源获取补充资料
(a) Representatives of the State party concerned
也可以从额外来源(如基金 赞助者)获得收入
There is also a possibility to obtain income from additional sources (for example, foundations, sponsors).
这群农民从中所获利益乃是种植玉米的三至四倍
The farmers get three to four times the yields that they would with maize.
最初可能需要一些投资,但可以销售获取厚利
This might require some initial investment but will generate considerable profit from sales.
贸发会议可以协助发展中国家建设机构能力 获取全球贸易和投资的利益 从而支持它们的发展和减贫努力
UNCTAD could help developing countries build their institutional capacity to reap benefits from global trade and investment, thereby supporting their development and poverty reduction efforts.
个人 团队和组织可以充分获取及利用关键的信息 从而具有技术 体能 责任和权力来利用这一信息 从事本组织的业务
Individuals, teams and the organization have full access to and use of critical information, and will have the technology, skills, responsibility and authority to utilize that information and conduct the organization's business.
在这方面 受益的发展中国家从彼此的经验中获益还大有可为 各区域委员会可以鼓励这种交流
In this regard, there is considerable scope for the beneficiary developing countries to benefit from one another's experiences, which the regional commissions can encourage.
这方面关键的一般原则是利己威胁原则 董事由于不道德行为或缺乏独立性可以从企业财务或其他利益中获益 这就发生了利己威胁(FEE 2003b)
A crucial general principle in this respect is the principle on self interest threat a self interest threat occurs when a director could benefit from a financial or other interest in the enterprise as a result of unethical behavior or lack of independence (FEE, 2003b).
同样 有两个重要的信息 或者说两个重要的经验 可以从那个事实中获得
And there are two important messages, or two lessons, to take from that reality.
第二件事是我们想要一种生活 一种更好的生活方式我们可以从中获益
The second element is that we wanted to have a life, a better life where we can benefit through many things.
多数钢生产公司可以获得较高的利润
This permits relatively high profit margins to be earned by most steel companies.
我国 以及非洲 对于消极拖延 无利可获
My country in particular, and Africa in general, have nothing to gain from inertia.
扣除伤亡外 我们可以获利一万一千元
In spite of sickness and death, we will profit 1 1 ,000 sesterces!
但是世界大部分地区 既没有从资本主义体系获利 也没有从民主体系里获利
But the majority of the world neither benefits from capitalism nor from democratic systems.
学生享有获得每个下一层次教育的权利 可以连续从一个教育层次转入下一层次
The student enjoys the right to acquire education at every next level, transferring in succession from one level of education to another.
通过利用现有的当地企业 投资者可受益于当地的支持和联系 而当地的伙伴则从获得资金 技术和培训中获益
By using existing local enterprises, the investor can benefit from local knowledge and contacts while the local partner gains from access to capital, technology and training.
爆破礁石以获取石料以及从环礁湖中取沙可对这些岛屿的脆弱生态产生长期影响
Blasting of reef beds for boulders, and mining the lagoon for sand, can have a long term impact on the fragile ecology of these islands.
为什么 因为我们缺少相应的体制框架 和政策框架来帮助我们 从我们的对外关系中获利 我可以给你们一个例子
Why? Because we lack the internal, institutional framework and policy framework that can make it possible for us to benefit from our external relations. I'll give you an example.
意即农民们可以用从第一个¼英亩土地收获的利润 来买第二个¼英亩的土地 以及第三个 第四个...
What I mean is with the profits from the first quarter acre, the farmers could buy a second and a third and a fourth.

 

相关搜索 : 将从中获利 - 将从中获利 - 从获利 - 从获利 - 从获利 - 从获利 - 从经验中获利 - 可以从中受益 - 从中获得 - 从中获益 - 可以获得 - 可以获取 - 可以捕获 - 可以获取