"可保证"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可保证 - 翻译 : 可保证 - 翻译 : 可保证 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保存许可证
Save License
我可以保证... ... ......
I can see to it that you never have to leave this jungle.
先生 我可以向你保证 我相信你可以保证 但是请原谅 先生
Monsieur, i can assure you i'm quite certain that you can, but forgive me, monsieur.
对此我可以保证
And i would guarantee it.
我保证你可以的
I grant you that.
但不保证可以拿回来
Can't promise to give it back.
我可以向您保证 夫人
I assure you, Countess.
他可以的 我跟你保证
And he'll do it. I can promise you that.
我可以保证 今晚 先生
I can assure you that... Tonight, sir?
保证 保证 总是保证
Promises, promises. Always promises.
你可没权力保证这一点
Well, that's an assumption you had no right to make.
弗兰克 我可以向你保证
But Frank, I swear.
他没有疯 这我可以保证
Well, he's not crazy, I assure you. He's not crazy.
这样在所有各类条约中既可以保证其完整性也可以保证各国的普遍参加
Both the integrity of the treaty and the universal participation of States could thus be preserved in all categories of treaty.
这种担保的形式可以是财政担保保证金 保险或债券
Such guarantees might take the form of financial security deposits, insurance or bonds.
我保证 保证
Oh, I promise... I promise.
儿童和青少年可保证得到特别的保护 quot
Special protection of children and adolescents is guaranteed .
我可以保证一切事情 都可以快速解决
I will see to it that everything is done in the most expeditious manner.
不能保证 但理论上是可行的
No guarantee, but the theory's perfectly feasible.
你可以相信我 苏泽特 我保证
You can trust me Suzette, I promise.
向你保证 我是个很可靠的人
I assure you I'm quite respectable.
只要提供足够条件保证她不会潜逃或干涉作证 就可以获得保释
She could have been released on bail with sufficient conditions to ensure that she neither absconded nor interfered with evidence.
要考虑的一个方面是 根据履约保证的条件 严肃的保证人可能不会为项目的整个存续期出具保证
One aspect to be considered is that, depending on the terms of the performance bond, serious guarantors may not be able to issue a bond for the whole duration of the project.
认可和统一 可以保证质量 从而增加可携带性
Accreditation and harmonization could ensure quality and thus enhance portability.
保留许可证最长可拥有六年 向博茨瓦纳政府缴付的许可证费每年递增
The Retention Licence may extend to a total period of six years with escalating licence fees becoming payable to the Government of Botswana.
第五十二 条 证券 公司 向 客户 融资 融券 时 , 客户 应当 交存 一定 比例 的 保证金 . 保证金 可以 用 证券 充抵 .
Securities can be used as the deposit.
你必须保证人们是可以信赖的
Well, you have to hold people accountable.
板子上的保龄球分数可以证明
Your bowling score on the sheet there proves it.
这名片百分百干净 我可以保证
This card is 100 clean. I guarantee it.
保证了就是保证了
A promise is a promise.
大会还必须为此提供可靠的保证
It must also provide credible assurances to that effect.
如果你保证不说 我也可以付你钱
If you promise not to do it, I'll pay you as much as he will.
我可以向你保证这本书 与我无关
Well, I assure you the book is not supposed to be about me.
作为医生 我可以向你保证你错了
As a doctor, I can assure you you're wrong.
我可以保证 汉纳森家族可以随时来这里取水
As far as I'm concerned, the Hannasseys can take water whenever they need it.
我们怎样才能让一个选举系统完全地可验证呢 并且保证选票 绝对的保密
How do we make an election system completely verifiable while keeping the votes absolutely secret?
证券 公司 可以 向 客户 融出 的 证券 和 融出 资金 可以 买入 证券 的 种类 , 可 充抵 保证金 的 有价证券 的 种类 和 折算 率 , 融资 融券 的 期限 , 最低 维持 担保 比例 和 补交 差额 的 期限 , 由 证券 交易所 规定 .
The types of securities that can be lent to the customer by the securities firm and can be bought with the funds lent to the customer by the securities firm, the types and coefficient of the securities that can be used as deposit, the time limit for securities lending and borrowing, the minimum guarantee maintenance ratio and the time limit for making up the difference shall be determined by the stock exchange.
我可以保证她是来找你的 是吗 马克
I could have sworn she was on her way up to see you. Was she, Marc?
我们保证继续支持 确保法庭工作尽可能顺利开展
We pledge our continued support to ensure that the Tribunal's work runs as smoothly as possible.
(b) 制定或调整国内取证规则 以便以可保证证人安全的方式准许证人作证 第24条第2(b)款
(b) The establishment or adjustment of domestic evidentiary rules that would permit witness testimony to be given in a manner that ensures the safety of the witness (art. 24, para. 2 (b))?
它必须保证对申诉者的身份给予尽可能严格的保密
And it must ensure that the identity of complainants is protected as confidential information to the fullest extent possible. Develop effective procedures for dawn raids.
假定采用了这种程序 则在生产过程中如果再进行生产质量保证和验收试验 将可进一步保证可靠性
Assuming this is done, reliability assurance will be further improved the conduct of production Quality Assurance and Acceptance Testing (proof) during the production process.
这可以将强壮的大象拦在外面 我保证
That'll keep bull elephants out, I promise.
这是防止重新陷入冲突的最可靠保证
That is the most reliable guarantee against sliding back into conflict.
历届政府均保证可继续享有这一权利
Successive Governments have guaranteed the continued enjoyment of this right.

 

相关搜索 : 可靠保证 - 可以保证 - 可否保证 - 可以保证 - 可以保证 - 可以保证 - 可以保证 - 可能保证 - 可以保证 - 可以保证 - 可靠的保证 - 可变保证金