"可以保证"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可以保证 - 翻译 : 可以保证 - 翻译 : 可以保证 - 翻译 : 可以保证 - 翻译 : 可以保证 - 翻译 : 可以保证 - 翻译 : 可以保证 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

可以保证... ... ......
I can see to it that you never have to leave this jungle.
先生 我可以向你保证 我相信你可以保证 但是请原谅 先生
Monsieur, i can assure you i'm quite certain that you can, but forgive me, monsieur.
对此我可以保证
And i would guarantee it.
我保证你可以的
I grant you that.
但不保证可以拿回来
Can't promise to give it back.
我可以向您保证 夫人
I assure you, Countess.
他可以的 我跟你保证
And he'll do it. I can promise you that.
可以保证 今晚 先生
I can assure you that... Tonight, sir?
弗兰克 我可以向你保证
But Frank, I swear.
他没有疯 这我可以保证
Well, he's not crazy, I assure you. He's not crazy.
可以保证一切事情 都可以快速解决
I will see to it that everything is done in the most expeditious manner.
这样在所有各类条约中既可以保证其完整性也可以保证各国的普遍参加
Both the integrity of the treaty and the universal participation of States could thus be preserved in all categories of treaty.
你可以相信我 苏泽特 我保证
You can trust me Suzette, I promise.
可以保证 汉纳森家族可以随时来这里取水
As far as I'm concerned, the Hannasseys can take water whenever they need it.
你必须保证人们是可以信赖的
Well, you have to hold people accountable.
板子上的保龄球分数可以证明
Your bowling score on the sheet there proves it.
这名片百分百干净 我可以保证
This card is 100 clean. I guarantee it.
这种担保的形式可以是财政担保保证金 保险或债券
Such guarantees might take the form of financial security deposits, insurance or bonds.
认可和统一 可以保证质量 从而增加可携带性
Accreditation and harmonization could ensure quality and thus enhance portability.
如果你保证不说 我也可以付你钱
If you promise not to do it, I'll pay you as much as he will.
我可以向你保证这本书 与我无关
Well, I assure you the book is not supposed to be about me.
作为医生 我可以向你保证你错了
As a doctor, I can assure you you're wrong.
只要提供足够条件保证她不会潜逃或干涉作证 就可以获得保释
She could have been released on bail with sufficient conditions to ensure that she neither absconded nor interfered with evidence.
保存许可证
Save License
可以保证她是来找你的 是吗 马克
I could have sworn she was on her way up to see you. Was she, Marc?
(b) 制定或调整国内取证规则 以便以可保证证人安全的方式准许证人作证 第24条第2(b)款
(b) The establishment or adjustment of domestic evidentiary rules that would permit witness testimony to be given in a manner that ensures the safety of the witness (art. 24, para. 2 (b))?
第五十二 条 证券 公司 向 客户 融资 融券 时 , 客户 应当 交存 一定 比例 的 保证金 . 保证金 可以 用 证券 充抵 .
Securities can be used as the deposit.
这可以将强壮的大象拦在外面 我保证
That'll keep bull elephants out, I promise.
我们逮捕人没这么容易 可以向你保证
We don't arrest people so easily, you can be sure of that.
请各位别激动 这不是陷阱 我可以保证
Calm yourselves, gentlemen. It's no trap, I assure you.
我可以很自信地向你保证 下一次 我们应该可以一石二鸟
I think I may confidently promise you that, next time... we shall be able to kill two birds with one stone.
证券 公司 可以 向 客户 融出 的 证券 和 融出 资金 可以 买入 证券 的 种类 , 可 充抵 保证金 的 有价证券 的 种类 和 折算 率 , 融资 融券 的 期限 , 最低 维持 担保 比例 和 补交 差额 的 期限 , 由 证券 交易所 规定 .
The types of securities that can be lent to the customer by the securities firm and can be bought with the funds lent to the customer by the securities firm, the types and coefficient of the securities that can be used as deposit, the time limit for securities lending and borrowing, the minimum guarantee maintenance ratio and the time limit for making up the difference shall be determined by the stock exchange.
这样可以保证不会回避或忽略任何问题
This ensures that no issue is side stepped or ignored.
核武器国家的安全保证 可以减轻威胁感
Security assurances by nuclear weapon States could reduce the perception of threat.
嗯 如果是这样 我可以向你保证你想错了
Well, if that's the case, I can assure you you're very much mistaken.
你没有从我这里得到它 我可以向你保证
You don't get it from me, I can assure you that.
东南亚 拉丁美洲和以色列所处的中东区域都可以为证 保证改善生活是解决冲突的担保
The assurance of a better life was a guarantor of conflict settlement, as borne out by many examples in South East Asia, Latin America and even Israel apos s own region, the Middle East.
我可以向大家保证 下次不会发生这种事了
I can promise you the next time it's not going to happen.
可以保证更好地交换信息 最终协调决策
This would ensure better information exchange and, ultimately, consistency in decision making.
我向你保证没有人可以 给你那么高的价钱
I assure you no one else can meet the figure named by my syndicate.
如果你保证会慢慢地仔细的开 可以让你开
You can drive the car if you go very slowly and carefully.
沃克大夫已经尽力了 这点我可以向你保证
Dr. Walker did everything he could, I assure you of that.
少校一定会很好的规划它 我可以向你保证
The major thinks on a grand scale, I can promise you that.
这能终结你的梦境 可以摧毁它 我保证 好吗
It'll destroy it. I promise you. All right?
我可以向你保证这不是 因为你长的像我母亲
And I assure you it's not because you look like my mother.

 

相关搜索 : 我可以保证 - 我可以保证 - 我可以保证 - 我可以保证 - 我们可以保证 - 我们可以保证 - 几乎可以保证 - 可以向你保证