"可能恶化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

可能恶化 - 翻译 : 可能恶化 - 翻译 : 可能恶化 - 翻译 : 可能恶化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

病情可能会恶化
You should move about a bit.
如你所说, 有可能会恶化
As you say, it might have been worse.
津巴布韦的局势可能继续恶化 但也可能在明年有所改善
Zimbabwe could continue to deteriorate, but it could also improve in the year ahead.
这可能会导致普遍的人权情况进一步恶化
This could lead to a further deterioration of the situation of human rights in general.
他们会更可能被感染 有更大风险使病情恶化
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
一个解释是 婴儿会在恶劣环境下最大化生存可能
One explanation is that fetuses are making the best of a bad situation.
因此,这些国家如果不能使经济多样化,它们的相对处境很可能还要继续恶化
Without success in diversifying their economies, therefore, these countries are likely to find their relative position continuing to worsen.
随着雨季的开始 卫生条件可能进一步恶化 营地内可能爆发严重的疾病
As the rainy season starts, the sanitation conditions could deteriorate further, posing serious health risks to its population.
不得采取可能恶化局势和增加猜疑或不信任的行动
Actions which could aggravate the situation and increase suspicions or mistrust must not be undertaken.
在选举的日期越来越近 这种状况完全有可能更加恶化
This situation might well get worse in the run up to the elections.
有可能 本能憎恶空旷
It's possible. Nature abhors a vacuum.
今天中东地区的变化充满矛盾 因为中东局势可能因此改善 但更可能因此恶化 但有一点可以肯定 如果当前的僵局持续下去 局面只会进一步恶化 因此甘冒变化所须的风险是正确的选择
Today s flux in the Middle East is a highly ambivalent affair, because the situation can improve or (more likely) deteriorate. But one thing is certain if the present impasse continues, the situation will only get worse.
最酷的是如果你能在疾病的早期就确诊 并防止疾病恶化的可能性
The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.
第二 今后几个月里 外部环境可能恶化的危险已相当明显
Second, there is a distinct risk that the external environment will deteriorate in the coming months.
可是高海拔恶化了我的症状
Well, the altitude exacerbated my symptoms.
碎片有可能会恶化已经十分脆弱的空间环境 并有可能使空间变得不适合人类活动
Debris are threatening to degrade the already fragile space environment and may render space unfit for human endeavours.
83. 但是 外流的难民现在大批回归 很可能会使情况出现恶化
83. The problem might well worsen, however, and become complicated with the large scale return of refugees.
我们对局势可能进一步恶化,造成无法预见的后果,深感担忧
We are seriously concerned at a further possible deterioration, with unforeseeable consequences.
这可能是邪恶的时刻
The squire too keeps coming back to our muddy village
(a) 通过综合收集内外部资料对可能恶化为冲突的形势进行分析
(a) Carrying out an action oriented analysis of situations which could possibly degrade into conflict, by consolidating internal and external information
(a) 变化中的恶劣天气的影响可能会早在与变化的趋向相连的影响之前就显露出来
(a) The impacts of changing weather extremes may become apparent well before the impacts associated with changing trends
由于热带雨具有分散性 伴随条件的快速恶化 可能会出现洪水泛滥
Flash flooding is possible with rapidly deteriorating conditions due to the scattered nature of tropical rain.
不可能是恶意 我们走吧
Wouldn't have been bad. Let's go.
假如不尽快采取措施 形势有可能恶化 并将丧失实现和平的重要时机
If such measures were not adopted as soon as possible, the situation would probably grow worse and an exceptional opportunity to establish peace would be lost.
相反的 这些经济发展的努力常常可能加深土著民族的边缘化和贫穷化 例如 可能会使得土地让渡更加恶化 并丧失土著的语言和文化及社会习俗 见E C.19 2004 2
On the contrary, often times these economic development efforts may intensify the marginalization and impoverishment of indigenous peoples, leading, for example, to further land alienation, and loss of indigenous languages and cultural and social institutions (see E C.19 2004 2).
但是,如果风暴恶化下去,则新的共识所建议的转变可能就不足够,可能就必须修正在一个全球化市场经济中发展的政策典范
If, however, the storm worsens, then the changes suggested by the new consensus may not be sufficient and the policy paradigm for development in a globalized market economy may need to be revised.
国际社会当然不希望联合国科特迪瓦行动面对局势可能恶化而继续被动和无能为力
The international community certainly does not want to see UNOCI remain passive and powerless in the face of a possible deterioration in the situation.
他的瘫痪正在恶化 不久他就不能下床了
His paralysis is progressing, and soon he won't be able to get out of bed.
因为从规划的角度讲 经济恶化就 导致环境的恶化 然后就导致社会的恶化
Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation.
真是可恶 能听见雾角就好了
Bloody hate the fog, unless you can hear the foghorn.
日益恶化
It gets worse day by day.
8. 在其他情况下 返回可能是由庇护国的条件普遍恶化所引起的 不论引起恶化的原因是什么 是暴力 是普遍不稳定还是国际援助减少
8. In other situations, return may be triggered by a more general deterioration of conditions in countries of asylum, whether as a result of violence, general instability or reductions in international assistance.
由于经济形势将因以色列的控制而进一步恶化 加沙的人类危机可能会持续下去
The human crisis in Gaza is likely to continue as the economy will further deteriorate because of Israeli control.
他警告说 如果人道主义形势继续恶化 这些人可能在塞内加尔或几内亚寻求庇护
He warned that should the humanitarian situation deteriorate, these persons were likely to seek asylum in Senegal or in Guinea.
环境继续恶化
The environment continues to be devastated.
情况恶化了吗
Is he worse?
如果伤口恶化
If you need me, you know where I am.
当我们今天在此聚会的时候 石油价格急剧上涨 这有可能使许多非洲国家丧失增长可能性 使其国内外不平衡恶化
As we meet here today, the dramatic increase in oil prices is threatening to roll back growth possibilities in many African nations, worsening their internal and external imbalances.
我们特别感到关切的是 长期拘留内普蒂纳先生导致其健康恶化 可能造成悲惨后果
We are particularly concerned that the prolonged detention of Mr. Neptune has led to the deterioration of his health, with potentially tragic consequences.
需要采取措施来制止可能致癌和导致其他恶性疾病的化学品流通或限制其有害影响
Measures are needed to remove from circulation or limit the harmful effects of chemicals that could cause cancer and other malignant conditions.
B. 人权状况恶化
B. Worsening of the human rights situation
A. 资源基础恶化
Deteriorated resource base
还有最后一个要点 没有能源 就不可能实现发展 这次危机有助于制定新的策略 更多利用可靠 廉价 可再生能源 实现可持续发展 提高能源利用效率 确保经济发展不会消耗更多能源 导致环境恶化 包括引发气候变化
Development without access to energy won t happen. This crisis could help formulate a new approach increase access to reliable, affordable and renewable energy services for sustainable development, promote energy efficiency to make sure economic growth does not raise energy demand and environmental degradation, including climate change.
可能是因为这些恶作剧实在太好笑了
Because it is so incredibly funny.
我怎么才能让这可恶的玩意儿停下来
How can I stop this damn thing?

 

相关搜索 : 性能恶化 - 性能恶化 - 性能恶化 - 性能恶化 - 恶化 - 恶化 - 恶化 - 恶化 - 恶化 - 恶化 - 恶化