"司法机构"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
司法机构 - 翻译 : 司法机构 - 翻译 : 司法机构 - 翻译 : 司法机构 - 翻译 : 司法机构 - 翻译 : 司法机构 - 翻译 : 司法机构 - 翻译 : 司法机构 - 翻译 : 司法机构 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
司法机构 | Judiciary |
3.4 司法机构 | 3.4 Judiciary |
G. 司法机构 | G. The judiciary |
(d) 司法机构的独立性 司法 法不治罪 | Civil and political rights, including the questions of (a) Torture and detention (b) Disappearances and summary executions (c) Freedom of expression (d) Independence of the judiciary, administration of justice, impunity (e) Religious intolerance (f) States of emergency (g) Conscientious objection to military service. |
(一) 改组司法机构 | (i) The reconstitution of the judicial system |
(d) 司法机构的独立性 司法 有罪不罚 | (d) Independence of the judiciary, administration of justice, impunity |
C 司法机构的现状 | C. State of the judiciary |
G. 司法机构. 88 90 22 | G. The judiciary 88 90 21 |
(e) 司法机构的独立性 司法裁判 法不治罪 | (e) Independence of the judiciary, administration of justice, impunity |
最高法院全体会议是司法机构的最高审议机构 | The plenary Supreme Court is the highest deliberating body of the Judiciary. |
泰国司法相关政府机构 | Thai justice related government agencies |
B. 司法机构的妇女代表 | Representation of women in the judiciary |
F. 全国司法机构理事会 | F. The National Council of the Judiciary |
依照 过渡时期宪法 司法事务委员会负责监督司法行政 确保司法机构的独立性 并充当最高惩戒机构 | Under the Transitional Constitution, the Judicial Service Commission oversees the administration of justice, guarantees the independence of the judiciary, and serves as the highest disciplinary authority. |
司法机构不受国家控制 因此国家不能影响 也不能代表司法机构承诺或保障任何司法人员的行为 | The judiciary is not under the State's control and as such the State cannot influence nor give any undertaking or assurances on behalf of the judiciary on the conduct of any judicial officer. |
刑事司法改革和加强法律机构 | V.97 22811T CRIMINAL JUSTICE REFORM AND STRENGTHENING OF LEGAL INSTITUTIONS |
刑事司法改革和加强法律机构 | V.97 22312T CRIMINAL JUSTICE REFORM AND STRENGTHENING OF LEGAL INSTITUTIONS |
刑事司法改革和加强法律机构 | V.97 21468T CRIMINAL JUSTICE REFORM AND STRENGTHENING OF LEGAL INSTITUTIONS |
120. 根据 波黑宪法 司法机构独立于行政和立法机构 实行自治 | According to the Constitutions in BiH, judicial authority is independent and autonomous from the executive and legislative authorities. |
5. 刑事司法改革和加强法律机构 | 5. Criminal justice reform and strengthening of legal institutions |
5. 刑事司法改革和加强法律机构 | 5. Criminal justice reform and strengthening of legal institutions |
5. 刑事司法改革和加强法律机构 | 5. Criminal justice reform and strengthening of legal institutions |
由司法机关行使司法权 司法机关由根据 司法权组织机构法 确立的各种法院组成 包括县级和市级法院 上诉法院及最高法院 | The administration of justice is the responsibility of the judicial authority, which is composed of the Courts of Justice established by the Organic Law of the Judiciary the district and local courts, the appeals courts and the Supreme Court of Justice. |
E. 参与司法工作的其他机构 | C. Other entities involved in the administration of justice |
126. 司法机构由以国家的名义开展司法工作的各司法机关以及负责其管理和行政的机关组成 | 126. The Judiciary is made up of jurisdictional organs which administer justice in the name of the Nation and by organs by which it is governed and administered. |
22 对行政机构行动的司法审查 | 2. Judicial review of executive action |
128. 最高法院院长也是司法机构的主席 | 128. The President of the Supreme Court is also President of the Judiciary. |
项目5. 刑事司法改革和加强法律机构 | Item 5. Criminal justice reform and strengthening of legal institutions |
此外 该法案承认 这种状态造成政府机构和司法机构的完全瘫痪 | Furthermore, the Act recognizes that this situation has brought about a complete breakdown of institutions and the judiciary. |
在警察 检察院和司法机构中培养社会正义的意识 应成为政府执法机构 尤其是司法部的首要任务 | The need to develop an awareness of social justice among the police, the prosecutor s office and the judiciary should be seen as the first priority of any governmental authorities concerned with law enforcement, especially the Ministry of Justice. |
21. 司法机构以及司法行政的软弱是一个严重关切问题 | The weakness of the judiciary and in the administration of justice is an issue of great concern. |
然而 传统刑事司法领域以外的机构 包括私营部门的机构 可能会成为刑事司法体系进行机构建设和改革的重要典范 | C. Involving the community, civil society and institutions not traditionally associated with the criminal justice system in reform efforts |
执法机构和司法机构应得到如何处置此类申诉的适当培训和指导 | Law enforcement bodies and the judiciary should be properly trained and instructed on how to address such complaints. |
a 重申预防犯罪和刑事司法司作为预防犯罪和刑事司法方面技术援助的主要促进机构和协调机构的作用 | (a) Reaffirming the role of the Division to serve as the main facilitator and coordinating mechanism for technical assistance in the field of crime prevention and criminal justice |
B. 目标2 刑事司法改革与加强法律机构 | B. Objective 2 criminal justice reform and the strengthening of legal institutions 9 11 4 |
2. 目标2 刑事司法改革与加强法律机构 | 2. Objective 2 Criminal justice reform and the strengthening of legal institutions |
1. 目标2 刑事司法改革和加强法律机构 | 1. Objective 2 criminal justice reform and the strengthening of legal institution |
㈣ 增强公众对执法和刑事司法机构的信心 | (iv) Increasing the confidence of the public in law enforcement and criminal justice agencies. |
Kazantzis诉塞浦路斯案的诉讼程序涉及最高司法委员会本身 这个非司法性机构 拒绝任命一名在司法机构之外的法官担任区法庭法官的职位 | Cyprus, which related to the decision of the Supreme Council of Judicature itself, a non judicial body, to reject the appointment of an applicant from outside the judiciary to the post of District Court judge. |
104. 立法必须由立法机构修改 以加强司法制度 | 104. Legislation must be revised by the Legislature so as to strengthen the justice system. |
其最经常针对的目标机构就是执法机构 包括海关 警方 护照颁发官员以及当然还包括司法机构和金融机构 | Some of the most frequently targeted institutions are the law enforcement agencies, including Customs, the Police, passport issuing officials and, of course, the judiciary and financial institutions. |
这三个机构通过司法部主持的司法协商小组协调其工作 | These bodies coordinate their efforts through the Consultative Group for Justice, chaired by the Ministry of Justice. |
法律援助服务不应纳入正式的司法机构中 而应独立于司法控制 | Legal assistance services should not be incorporated in the formal judicial apparatus but be independent from judicial control. |
6. 司法机构应当接受逍遥法外现象的挑战 | The judiciary had to deal with the challenge of impunity. |
㈢ 就在司法 准司法和其他行政机构如何维持联合国及其附属机构的特权和豁免提供咨询和协助 | (iii) Advice and assistance on maintaining the privileges and immunities of the United Nations and its subsidiary organs before judicial, quasi judicial and other administrative bodies |
相关搜索 : 联邦司法机构 - 刑事司法机构 - 主管司法机构 - 刑事司法机构 - 独立的司法机构 - 法定机构