"司法行政"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
L. 司法行政 | Administration of justice |
司法行政股 | Administration of Justice Unit |
七 司法行政 | VII. ADMINISTRATION OF JUSTICE |
1. 司法行政和法制 | Administration of justice and the rule of law |
行政 立法和司法改革 | Administrative, legislative and judicial reform |
法律 行政和司法制度 | Legal, administrative and judicial systems |
公共行政与司法 | Public administration and justice |
行政 立法和司法的改革 | Administrative, legislative and judicial reform |
B. 司法 法律和行政知识 | Professional expertise and skills |
B. 法律 司法和行政规定 | B. Legal, judicial and administrative provisions |
C 行政和司法费用 | C. Administrative and judicial costs 12 4 |
C. 行政和司法费用 | C. Administrative and judicial costs |
C. 司法行政.... 21 22 5 | C. Administration of justice |
56 161. 人权与司法行政 | 56 161. Human rights in the administration of justice |
1977年行政决定 司法审查 法 规定由澳大利亚联邦法院对根据联邦立法采取的行政行动进行司法审查 | The Administrative Decisions (Judicial Review) Act 1977 provides for judicial review by the Federal Court of Australia of administrative action taken under federal legislation. |
c 司法行政法 第721(1)节规定 | 7.5 On 9 March 2005, the Committee therefore declared the communication admissible. |
法国司法行政官在其从业之前和从业期间在国家司法行政官学院接受培训 | French magistrates were trained at the National College of Magistrates before and during their careers. |
布基纳法索国立行政和司法学院兼任教授(司法系) | 1976 Folkerettslige tekster. (Treaty collection, revised in 1982, 1991 and 1995.) |
宪法 规定行政 立法和司法三权分立 | The Constitution lays down the division of power between the executive, the legislature and the judiciary. |
22 对行政机构行动的司法审查 | 2. Judicial review of executive action |
她回顾说 有四个种类的问责 司法的 准司法的 行政的和政治的 | She recalled that there are four categories of accountability, judicial, quasi judicial, administrative and political. |
宪法 还规定 政府由立法 行政 司法三个部门组成 | The Constitution also prescribes that there are three branches of government, namely the legislative, the executive and the judicial. |
国家行政与司法人员学院 | Ecole Nationale d apos Administration et de Magistrature (ENAM). |
10. JIU REP 2004 3 司法行政 联合国行政法庭和国际劳工组织行政法庭规约的统一 | JIU REP 2004 3, Administration of justice Harmonization of the Statutes of the United Nations Administrative Tribunal and the International Labour Organization Administrative Tribunal. |
1. 支助公共行政和司法系统 | Support for the public administration and justice system |
1. 支助公共行政和司法系统 | Support to the public administration and justice system |
巴黎国立司法学校主办的司法行政和司法部门问题研讨会 巴黎 1996年5月 | Seminar organized by the National School of the Judiciary, Paris, on the administration of justice and justice departments, Paris, May 1996 |
2. 推动行使或贯彻法律 司法判决和行政措施 | quot 2. To promote compliance with or the enforcement of laws, judicial decisions and administrative directives |
支助东帝汶公共行政和司法系统以及重罪领域的司法 | Support for the public administration and justice system of Timor Leste and for justice in the area of serious crimes |
21. 司法机构以及司法行政的软弱是一个严重关切问题 | The weakness of the judiciary and in the administration of justice is an issue of great concern. |
宪法保障立法 行政和司法三权分立的原则 | The principle of the separation of the legislative, executive and judicial powers is guaranteed. |
副书记官长 与欧洲各国政府和司法机构商讨司法政策和执行刑罚问题 | Deputy Registrar discussions with European Governments and judicial bodies on judicial policy and enforcement of sentences. |
(f) 对应当为违法行为负责的人实行司法和行政制裁 | (f) Judicial and administrative sanctions against persons liable for the violations |
58 183. 司法行政领域的人权问题 | 58 183. Human rights in the administration of justice |
94. 政府应执行国家过渡司法行动计划 | The Government should implement the National Action Plan for Transitional Justice. |
司法同行政部门分开的工作正在进行 | The separation of the judiciary from the executive branch is under way. |
竞争法 竞争法的规定由行政机构和司法当局负责执行 | Enforcement of the provisions of the Competition Act is in the hands of administrative bodies and the judicial authorities. |
对侵犯行为的责任者实行司法或行政制裁 | (e) Judicial or administrative sanctions against persons responsible for the violations |
7.5 妇女在执法和司法行政部门中的地位 | 7.5 Women in Law Enforcement and the Administration of Justice |
8.2 司法行政股由一名高级法律顾问领导 | 8.2 The Administration of Justice Unit is headed by a Senior Legal Adviser, who is accountable to the Chief of the Office for Oversight and Internal Justice. |
这一原则适用于立法 司法和行政惯例中 | This principle is applied in legislative, judicial and administrative practices. |
支助东帝汶公共行政和司法系统以及重罪领域的司法工作 | Programme I Support for the public administration and justice system of Timor Leste and for justice in the area of serious crimes |
根据1990年 宪法 的分权原则,政府分为行政 立法和司法三部分 | The division of powers under the 1990 Constitution maintains the separate branches of Government through the executive, legislature and courts. |
(a) 履行义务 恢复司法独立和法律正当程序 并采取进一步步骤改革司法行政体系 | (a) To fulfil its obligations to restore the independence of the judiciary and due process of law, and to take further steps to reform the system of the administration of justice |
在行政上 各种法院监督其下级法院的司法活动 | At the administrative level, each category monitors the judicial activities of the courts below it. |
相关搜索 : 行政司法 - 行政司法 - 司法或行政 - 司法政策 - 司法政策 - 执行司法 - 司法行为 - 司法执行 - 司法行为 - 司法行为 - 司法行动 - 行政法规 - 行政法庭