"合同停火"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

合同停火 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

联合国停火监督组织(停火监督组织)
United Nations Truce Supervision Organization
停火 马上停火
Cease fire. Cease fire immediately!
联合国停火监督组织
UNU United Nations University
停 停下火车
Stop! Stop the train!
然而 地区当局同意9月27日停火
Nevertheless, the regional authorities agreed to a cease fire on 27 September.
19. 所有当事各方应同意停止埋雷,以此作为停火一部分
19. All parties should agree to cease laying mines as part of a ceasefire.
停火
Hold fire.
停火
Stop it!
停火!
Stop!
停火!
Cease firing!
停火
Hold fire.
火车停了
The train is stopping.
第二 以赋予内罗毕协定产生的南北停火机构权力的同样方式 赋予达尔富尔停火机构权力
Second, empower the Darfur ceasefire institutions in the same way as the north south ceasefire institutions that resulted from the agreement in Nairobi.
这样 停车场 公车 火车 都在同一个系统下运行
So parking garages, buses, trains, they all operate within the same system.
火车要停了
We're stopping.
34. 同时 在各区召开了区联合军事委员会会议 并向停火联合军事委员会报告了会议情况
In the meantime, Area Joint Military Committee meetings have been held in all sectors and are reporting to the Ceasefire Joint Military Committee.
联合停火军事委员会已经成立 正顺利运作
The Ceasefire Joint Military Committee has already been established, and it is functioning well.
这些机构包括 停火政治委员会 停火联合军事委员会 各分区联合军事委员会 以及在整个行动地区部署的若干联合军事小组
These include a Ceasefire Political Commission, a Ceasefire Joint Military Committee, Area Joint Military Committees and numerous joint military teams to be deployed throughout the area of operations.
加沙停火之外
Beyond the Gaza Ceasefire
火车每站都停
The train stops at every station.
最后停火协定
The Agreement on the Definitive Ceasefire
停火监督组织
UNTSO United Nations Truce Supervision Organization
叫火车停下来
Stop the train!
马上停火 完毕
Cease fire immediately. Out.
让火车停下来
Arretez le train!
快跑 火車停了
Run, run. The SS train stopped.
火车怎么停啦?
What did we stop for?
35. 联合公报 和安全理事会第1556 2004 号决议呼吁联合国按照 恩贾梅纳停火协定 的规定协助非洲联盟部署停火观察员
The joint communiqué and Security Council resolution 1556 (2004) called on the United Nations to assist the African Union to deploy ceasefire monitors, as called for in the N'Djamena Ceasefire Agreement.
(b) 联合停火委员会的效力及使之强化的需要
(b) The effectiveness and the need to strengthen the joint Ceasefire Commission.
(c) 联合监测和协调办公室 支持停火联合军事委员会工作
(c) A Joint Monitoring and Coordination Office to support the Ceasefire Joint Military Committee
我会让他们停火
I'll stop the posse, but I still got my orders.
(h) 苏丹政府和苏丹武装冲突其他各方尽快同意停火
(h) The Government of the Sudan and the other parties to the armed conflict in the Sudan agree as soon as possible on a cease fire.
1. 联合国最初开展的维持和平行动是派军事观察员监测停火或停战协定
DPKO Department of Peacekeeping Operations
這班火車每站都停
This train stops at every station.
(c) 停火和政治谈判
(c) Ceasefire and political negotiations.
停火协议已经签署
An armistice has been signed and hostilities will cease today
在桥上把火车停下
It's against all the regulations...
停止吧别让我发火
Don't make me lose control !
火车为何不停下来
Why did the train not stop?
1. 要求冲突各方立即停止敌对行为 同意停火 并终止席卷卢旺达的盲目暴乱和杀戮
1. Demands that all parties to the conflict immediately cease hostilities, agree to a cease fire, and bring an end to the mindless violence and carnage engulfing Rwanda
4时30分,停靠在Baydah海岸边的以色列炮艇向不同方向开火
At 0430 hours an Israeli gunboat at sea off Baydah opened fire in various directions.
此外 有关各方应遵守停火协议 完全善意地提供合作
Moreover, the parties should comply with the ceasefire agreements and cooperate fully and in good faith.
47. 如上文所述 军事部门将积极参加并支持 停火协定 设立的以下机构 以支持执行协定 停火联合军事委员会 地区联合军事委员会 以及联合军事小组
As described above, the military component would actively participate in and support the following bodies established by the Ceasefire Agreement to assist in its implementation the Ceasefire Joint Military Committee, the Area Joint Military Committees and the joint military teams.
欧洲联盟敦促双方扩大停火区域,并延长停火期限至上述时间之外
The European Union urges both parties to extend the ceasefire geographically and beyond the above mentioned time period.
火车要在这里停多久
How far away is the train stopping?

 

相关搜索 : 火停火 - 停火 - 停火 - 停职火 - 我停火 - 火车停 - 停火线 - 停止火 - 权利停火 - 停火性能 - 遵守停火 - 停火义务 - 停火断念 - 停火协议