"合计总金额"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
合计总金额 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
净薪总额 净薪酬总额为不计养恤金部分与应计养恤金薪金净额之和 | Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. |
应计养恤金薪金净额为净薪总额减去不计养恤金部分 也就是100 的净薪总额 | non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary. |
(d) 按资源总额百分比计算的应急基金数额 | (d) Size of the contingency fund expressed as a percentage of the overall level of resources |
2004年 年度方案和补充基金合计支出占可用资金总额的94 2003年为91 | The combined expenditures of the Annual and Supplementary Programme Funds were 94 per cent of total funds available in 2004, compared with 91 per cent in 2003. |
注 符合资格的旅费赠款申请总数 12份 申请金额合计 约25 292美元 | Note Total number of admissible requests for travel grants 12 total amount of money requested approximately US 25,292. |
注 符合资格的旅费赠款申请总数 63份 申请金额合计 约696 057美元 | Note Total number of admissible requests for project grants 63 total amount of money requested approximately US 696,057. |
应征税的薪资总额 用来计算应计养恤金薪酬和养恤金 | Total assessable payments |
基金余额和收入合计 | Total fund balance and income Expenditures |
预计包括海啸资金在内的合并净额收入总共达9.159亿美元 | The net consolidated income, including the tsunami funds, is expected to total 915.9 million. |
2004年 年度方案和补充基金合计支出占可动用资金总额的94 2003年为91 | The combined expenditures of the Annual Programme and Supplementary Funds were 94 per cent of total funds available in 2004, compared to 91 per cent in 2003. |
合办工作人员养恤基金总额 | Total UNJSPF Administration Investments |
列出了普通基金两年期的估计支出总额 | Table 3. Summary of expenditures in the biennium 2004 2005 by programme |
应计养恤金 应计养恤金薪金净额是薪金净额中用于计算应计养恤金薪金毛额的部分 | Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the |
64. 1996 1997两年期禁毒署基金的支出总额估计为137,030,600美元 比估计收入总额126,453,700美元多出10,576,900美元 | For the Fund of UNDCP, total estimated expenditure during the biennium 1996 1997 is 137,030,600, exceeding total estimated income of 126,453,700 by 10,576,900. |
(占A总额的5 ,减去联合国补助金) | (5 of total A, less United Nations subvention) |
资金总额 | TOTAL FUND |
112. 禁毒署基金1998 1999两年期的估计支出总额为157,398,000美元 比129,130,000美元的估计收入总额超出28,268,000美元 | For the Fund of UNDCP, total estimated expenditure during the biennium 1998 1999 is 157,398,000, exceeding total estimated income of 129,130,000 by 28,268,000. |
估计总额 | ESTIMATED GRAND TOTAL |
总计净额 | NET TOTAL |
份额总计 | Total share |
4. 审查涵盖基本建设总计划及2004年执行的 设计阶段总金额为1 240万美元的九项合同的全面执行情况 | The review covered the overall implementation of the capital master plan and nine contracts executed in 2004 for an aggregate amount of 12.4 million for the design development phase. |
联合国应偿还总额估计为13 484 700美元 重计费用前 是按该基金行政预算的三分之一计算的 | The total amount to be reimbursed by the United Nations for the central secretariat of the Fund, estimated at 13,484,700 (before recosting), is based on one third of the administrative budget of the Fund. |
资金总额 根据3月31日终了年度市场价值计算的总收益 | Total Fund total returns based on market value for the years ending 31 March (Percentage) |
(占A B总额的15 ,减去联合国补助金) | (15 of total A and B less United Nations subvention) |
对节约储金现值总额的估计表明 节约储金贷款的账面价值和现值之间的差额相对于1 371 727.20美元的资产负债表总额来说可以忽略不计 | The estimation of the present value of Provident Fund loans on an aggregate basis indicates that the difference between the book value and the present value of the Provident Fund loans would be immaterial relative to the overall balance sheet total and amount to 1,371,727.20. |
薪金毛额 应计养恤金薪金净额加上工作人员薪金税即为应计养恤金薪金毛额 | Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. |
总额估计数 | Estimated total |
会计政策的改变对总的基金余额没有净的影响 | The change in accounting policy has no net effect on aggregated fund balances. |
( 一 ) 上市 公司 出售 资产 的 总额 和 购买 资产 的 总额 占 其 最近 一个 会计 年度 经 审计 的 合并 财务 会计 报告期 末 资产 总额 的 比例 均 达到 70 以上 | (1) The total amount of the assets sold and purchased by the listed company both reaches or exceeds 70 of the total assets at the year end in the audited consolidated financial statement of the last fiscal year of the listed company |
付给政府的赔偿共计61 389件,总金额近15 700万美元 | In total, payments had been made to Governments in respect of some 61,389 claimants amounting to approximately 157 million. |
预计费用总额 | TOTAL PROJECTED COST 2.800.000 |
2006 2007年重计费用后的薪金毛额与薪金净额的差额为433 529 400美元 而秘书长将这个数额作为第35款下请求的总数额 | The difference between gross and net salaries amounts to 433,529,400 after recosting for 2006 2007, and that amount is requested by the Secretary General as a global amount under section 35. |
不计养恤 不计养恤金部分为将薪金净额加上工作人员薪金税以计算应计养恤金薪金毛额时从薪金净额中扣除的部分 | NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from the application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary. |
a 预计金额 | a Projection. |
资金净流量总额 | Aggregate net resource flows |
基金的员额总表 . | 5. Analysis of the programme costs of the |
2004年 缴款总额为养恤金给付额的94.8 养恤金给付额超过缴款收入总额6 810万美元 | In 2004, total contributions represented 94.8 per cent of benefit payouts, with payouts exceeding total contribution income by 68.1 million. |
重计费用前总额 | before recosting |
过去,所有此类储备金视为联合国的负债,列入财务报表中的负债总额,现在储备金作为储备金和基金余额新类别的组成部分,因而列为财务报表中的 quot 储备金和基金余额 quot 总额 | Formerly, all such reserves were considered to be liabilities of the Organization, and were included in the liability totals shown on the financial statements. Reserves are now considered to be one component of a new category encompassing both reserves and fund balance, and they are accordingly included in the totals for Reserves and fund balances shown on the financial statements |
过去,所有此类储备金视为联合国的负债,列入财务报表中的负债总额,现在储备金作为储备金和基金余额新类别的组成部分,因而列为财务报表中的 quot 储备金和基金余额 quot 总额 | Formerly, all such reserves were considered to be liabilities of the Organization and were included in the liability totals shown on the financial statements. Reserves are now considered to be one component of a new category encompassing both reserves and fund balances and they are accordingly included in the totals for Reserves and fund balances shown on the financial statements |
1999年度估计费用总额将为405 000美元,其中三分之一将由联合国偿还,另三分之二将计作基金开支 | The total estimated annual cost for 1999 would have been 405,000, of which one third would have been reimbursed by the United Nations and two thirds would have been charged to the Fund. |
这一总合资源在2004年开发计划署调集的资源总额中占47 | This pool of resources represented 47 per cent |
48. 有关估计数为毛额薪金与净额薪金之间的差额,即联合国工作人员根据联合国工作人员细则要缴纳的工作人员薪金税额 | 48. The estimate represents the difference between gross and net emoluments, that is, the amount of staff assessment to which United Nations staff members are subject, in accordance with the Staff Regulations of the United Nations. |
支出总额为4 465 128美元,因此,特别用途补助基金全部合计,收入低于支出414 923美元 | Total expenditure was 4,465,128, resulting in a shortfall of income over expenditure of 414,923 for Special Purpose Grants taken as a whole. |
未结总额为 工作人员5名 总计3 278美元的负差净额 顾问18名 总计29 167美元的负差净额 | The total amounts outstanding were net of 5 negative balances for staff, totalling 3,278, and 18 for consultants, totalling 29,167. |
相关搜索 : 总计金额 - 总计金额 - 合计金额 - 总合同金额 - 合同总金额 - 总金额 - 总金额 - 总金额 - 资金总额 - 租金总额 - 集总金额 - 费总金额 - 本金总额 - 租金总额