"合资"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
合资 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
资源合计 工作合计 | Total resources Total jobs |
将需要综合利用技术合作 筹资 投资和其他投入 | A combination of technical cooperation, financing investment and other inputs would be necessary. |
将需要综合利用技术合作 筹资 投资和其他投入 | A combination of technical cooperation, financing, investment and other inputs would be required. |
表33.19 所需资源(联合国分担的合资办理活动费用) | Table 33.19 Resource requirements (United Nations share of jointly financed costs) |
表33.6 合资办理活动所需资源 | Table 33.6 Jointly financed resource requirements |
将作出的投资取决于方案国要求 充分的资金配合和符合基本投资标准 | Investments will be made subject to programme country demand, matched by adequate funding, and fulfillment of basic investment criteria. |
投资组合管理 | Portfolio management |
联合社会投资 | Joint Social Investment |
(c) 联合国资助 | (c) United Nations funding. |
H. 资源的汇合 | H. Coalition of resources |
6. 资源的汇合 | 6. Coalition of resources. |
(包括合作供 资) | (Incl.Cofin.) |
建立合资企业 | Creation of joint ventures |
企业 合并 的 资产 税收 处理 应当 符合 国家 有关 税法 的 规定 合并 后 净资产 超出 注册 资本 的 部分 作为 资本 公积 少于 注册 资本 的 部分 应当 变更 注册 资本 或者 由 投资者 补足 出资 | In case the net asset value after the combination is more than the registered capital, the exceeding part shall be dealt with as capital reserve in case the net asset value is lower than the registered capital, alteration shall be made to the registered capital or the investors shall contribute to make up the insufficient part. |
39. 在三种私人资本流入(贷款 外国直接投资和组合证券)形式中,外国直接投资和组合证券投资更切合目前非洲经济的实际 | 39. Of the three forms of private capital flow (loans, FDI and portfolio equity), FDI and portfolio equity investments are more relevant in the present context of African economies. |
表33.20 所需合资办理活动资源(全额预算) | Table 33.20 Jointly financed resource requirements (full budget) |
我们向联合国提供了某些资产和资源 | We offer certain assets and resources to the United Nations. |
资本与权力的联合 | Big Money Merges with Big Brother |
资料来源 经合组织 | Source OECD. |
社会投资联合方案 | The Joint Social Investment Programme |
C. 合资办理的员额 | C. Jointly financed posts |
2. 合资办理的活动 | Jointly financed activities |
综合管理资料系统 | Integrated Management Information System (IMIS) |
4. 资金和技术合作 | 4. Financial and technical cooperation |
四 资金和技术合作 | IV. FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION |
所需资源净额合计 | 187,130,920 R) TOTAL NET REQUIREMENTS |
只在合作供资方面 | only when cofinancing ANNEX II |
综合资料管理系统 | IMIS Integrated Management Information System |
五. 筹资回合. 19 23 5 | V. Funding rounds |
21. 森林合作伙伴关系资金筹措 原始资金 | Collaborative Partnership on Forests funding seed fund |
合资办理的行政活动 | Jointly financed administrative activities |
合理地管理自然资源 | Rational management of natural resources. |
资 金 联合国经常预算 | Finance United Nations regular budget. |
17. 综合管理资料系统 | 17. Integrated Management Information System |
19. 综合管理资料系统 | 19. Integrated Management Information System |
第一回合的筹资活动 | First funding round |
第二回合的筹资活动 | Second funding round |
第三回合的筹资活动 | Third funding round |
按次级方案开列的所需合资办理活动资源 | Jointly financed resource requirements by subprogramme |
应尽力不仅证明新的资源需要是合理的 并且证明资源总数是合理的 | Every effort should be made to justify not only new resource requirements but also the totality of resources. |
联合国合办工作人员养恤基金的投资 | Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
二. 为联合国发展合作筹资 模式和问题 | Funding for United Nations development cooperation patterns and issues |
贸易和投资中的南南合作与国际合作 | South South and international cooperation in trade and investment |
联合国合办工作人员养恤基金的投资 | INVESTMENTS OF THE UNITED NATIONS JOINT STAFF PENSION FUND |
53. 联合国资本发展基金 资发基金 自1966年创立以来 作为开展计划署综合机构下面的资本供资窗口 成为开发计划署资助微额供资干预措施的渠道 | 53. Since its creation in 1966, as a capital funding window under the UNDP umbrella, the United Nations Capital Development Fund (UNCDF) has been the channel for UNDP to fund microfinance interventions. |
相关搜索 : 合资融资 - 合作合资 - 合资合同 - 合资合同 - 合资合作 - 合资车 - 与合资 - 合资方 - 投资合资企业 - 综合投资组合 - 合同投资组合 - 综合投资组合 - 投资组合拟合 - 合同资产