"同开票"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
同开票 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
同时 每周四你会开 一张支票出来 | Meanwhile, you'll be drawing a modest check each Thursday. |
那么 现在开始进行 最终投票的开票 | And now, let's begin the final round of vote. |
计票员现在开始计算选票 | The tellers will now count the ballots. |
契约 开支票 | The deed. Make out a check. |
请开票 谢谢 | Sign it out, please. |
开票的结果是财前候选人16票 | Zaizen has sixteen votes, |
同上 第113(1)(b)段 (11票对2票) | Ibid. at para. 113(1)(b) (14 votes to 2). |
那么现在开始进行开票 | Let's begin. |
我想开张支票 | I would like to write a check. |
开支票吧 亲爱的 | Make out the check, love. |
你开支票给我 我就离开这儿 | If you give me a check for it, I'll get out of this joint. |
三比三同票数 | Three against three. |
开发计划署的发票 | Invoiced by UNDP |
九票决定离开北京! | Nor are we interested. |
那么开始进行投票 | Let's begin. |
出纳员申请和保存支票簿 开出和签署支票 并保管支票签字机 | The Cashier requisitioned and kept chequebooks wrote and signed cheques and held custody of the cheque signing machine. |
与此同时 目前正在开展公民教育 以使阿富汗人熟悉投票程序 | Meanwhile, civic education efforts are under way to familiarize Afghans with the voting procedures. |
买股票 开始大展拳脚 | You won't lose on our shares. We are starting it up on a large scale. |
若加上你们组织的7票 全部应该开出19票才对 | According to my counts, and the votes from you, we should get nineteen. |
如果剩余的一个席位发生票数相同的情况 应限对获得相同票数的候选人进行限制性投票 | In the event of a tie for a remaining seat, there shall be a restricted ballot limited to those candidates who have obtained an equal number of votes. |
紧接着在1987年2月2日 在人民经全民投票赞同后 新 宪法 开始生效 | Immediately on 2 February 1987, a new Constitution took effect following approval by the people consulted by plebiscite. |
她是我离开这里的门票! | She's my ticket out of here! |
甘特襄总是开空头支票 | Gantry has a voice made for promises. |
a 若付诸表决,括号中数字分别代表 赞同票数 反对票数 弃权票数 | a In the case of a vote, the figures in brackets represent votes in favour votes against abstentions. |
所以 票数从刚开始的5 一路涨到投票结束时的70 | So, it went from about five percent, which was when this meme started, to 70 percent at the end of voting. |
7. 委员会在同次会议上举行记录表决 以80票对34票 4票弃权同意免于适用议事规则第120条 | At the same meeting, the Committee voted to waive rule 120 of the rules of procedure by a recorded vote of 80 to 34, with 4 abstentions. The voting was as follows |
我们都明白我们为什么要选举 我们在同一天 离开屋子 走出去 投一票 | We all understand why we have elections, and we all leave the house on the same day to go and vote. |
他们把信封开启然后选票们被倒出 然后辛苦地计票 | They're unsealed and the votes are poured out and laboriously counted. |
表演马上开始 他负责卖票 | The show starts in a moment. He sells the tickets. |
闪开 我不会买什么彩票的 | Beat it. I ain't buying no lottery tickets. |
最后 第2条 法学会草案 以33票对0票 9票弃权 获得通过 同前 第217页 | In the event article 2 (as in the Institute draft) was adopted by 33 votes to one, with 9 abstentions (ibid., p. 217). |
由于波恩的实际情况和延迟收到发票 共同服务开支(列在 其他开支 apos 项下)低于最初的计划 | Expenditure for common services (included under the line item for other expenditures ) has been lower than originally planned, based on actual experience in Bonn and delay in receipt of invoices. |
12. 又在同一次会议上,委员会举行记录投票,以93票对7票,38票弃权通过执行部分第26段 | 12. Also at the same meeting, the Committee adopted operative paragraph 26 by a recorded vote of 93 to 7, with 38 abstentions. |
在这一时期结束时 苏丹南部人民将在国际监督之下开展公民投票 确定苏丹实现统一或者投票赞同脱离苏丹 | At the end of the period, the people of southern Sudan would vote in an internationally monitored referendum to confirm the unity of the Sudan or to vote for secession. |
186. 在同次会议上,理事会以44票对1票,5票弃权的记录表决通过了决议草 | 186. At the same meeting, the Council adopted the draft resolution by a recorded vote of 44 to 1, with 5 abstentions. |
我要通过投票让你离开小岛 | I can vote you off the island. |
给别人开支票 隐藏收入 文件 | Signing checks for other people. Concealed payments. |
董事会议无论开还是不开 我必须交付支票 | Board meeting or no board meeting, I have to have the check covered. |
同时 新生凭录取通知书只能购买一次学生票 已经购票的同学如果行程有变 最好选择改签 不要直接退票 | At the same time, a freshman, on the strength of his or her letter of admission, can only purchase a student ticket once. Those who have bought their tickets had better choose to alter the tickets if their journeys change instead of returning their tickets directly. |
10. 同次会议上,委员会进行了记录投票,以136票对零票,7票弃权通过了订正决议草案(参看第11段) | 10. At the same meeting, the Committee adopted the revised draft resolution, as a whole, by a recorded vote of 136 to none, with 7 abstentions (see para. 11). |
7. 在同次会议上,委员会以60票对3票 42票弃权的记录表决,否决了该项修正案 | 7. At the same meeting, the Committee rejected the amendment by a recorded vote of 60 to 3, with 42 abstentions. |
现在开始计算安全理事会选票 | The counting of the ballots in the Security Council will now begin. |
也可将支票开给联合国出纳处 | Contributions can also be made by cheque to the UN Cashier s Office |
票印好了 会在一周前开始销售 | The tickets are printed and will go on sale a week before. |
现在开始 我们要一起大捞一票 | We'll make lots of money together, from now on. |
相关搜索 : 开票 - 开票 - 开票 - 发票开票 - 同意票 - 自开票发票 - 自开票发票 - 开票方 - 开票期 - 开票方 - 开支票 - 开发票 - 开票后 - 发票开