"同时注意看"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

同时注意看 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

老天 注意看什么时候轮到你
Forheaven'ssake,look atyourcuesheet.
同时密切注意那架班机
In the meantime, send a man to keep an eye on that flying boat and await instructions from us.
同样 我们应当同时注意供求链的两端
Again, attention should be directed at both ends of the chain of supply and demand.
我希望你们看的时候 注意到其中的一点
And I really want you to focus on something as I take you through.
想重看到旧时的宗教信仰我同意
who want to see oldtime religion...
我注意到你很小心的跟她在一起时不被看到
You were careful not to be seen around with her, I noticed.
第一次见面时我注意到 他看她的眼神很特别
I noticed a strange look in his eye when he first saw her.
注意看克劳顿
Watch Croton.
要小心注意看
Watch carefully.
注意 看看现在发生什么
Wait and see what happens now.
现在注意看着陆 看到没有
Now watch up there and you can see the landing. Did you see it hit?
一直注意看著她
Keep looking at her.
來 以利沙 注意看
Come here, Eliza, and watch closely.
注意看它的水位
Notice the waterline.
注意看我的大拇指 看看会发生什么
Keep your eye on that thumb, baby, and see what happens.
订购要求请同时寄往上述两个地址 以便及时得到注意
Video distribution in NTSC and PAL video standards with international sound and English interpretation.
注意看风车的扇叶
Look at those sails on that windmill.
仔细注意看你背后
Just you look behind it.
注意看好了 孩子們
I'll do my best. Now pay strict attention, boys
Don Jose,注意看這孩子
Don José, pay attention to the boy.
大家注意看旧金山的地方数据 有25 的同性恋感染了HIV
And you'll note, that's the local data from Los Angeles 25 percent prevalence among gay men.
61. 根据所收到资料 国家看来正在努力改善已转化贱民的境况 同时适当注意公民的概念
61. According to the information received, the State appears to be endeavouring to improve the situation of converted untouchables, while paying due regard to the concept of citizenship.
同学们, 注意
Class, pay attention.
同时 企业不愿意被看作干涉东道国的内政
At the same time, corporations did not want to be seen as interfering in the domestic affairs of host countries.
37. 同时应加强注意街头儿童的困境 他们常常受到有意虐待
37. Greater attention must also be paid to the plight of street children, who were often the victims of intentional ill treatment.
同时 它注意到该决议草案由于重复而存在缺陷
At the same time, it noted that the text of the draft resolution was marred by repetitions.
科技咨询机构注意到对第4号技术文件所表示的不同看法和关切 提请 公约 其他机构注意该文件
The SBSTA took note of the differing views and concerns expressed with regard to Technical Paper 4 and drew the paper to the attention of the other bodies of the Convention.
因为 注意看这儿的门廊
Because notice the porch here.
注意看 我不想做第二次
Be watching .. I don't want to have to do it more than once.
同时 委员会还注意到 劳工法 对帮佣工人也不适用
At the same time, the Committee noted that the Act also excluded domestic workers from its coverage.
同时 美国注意到对渥太华进程的支持有显著增加
At the same time, the United States notes that support for the Ottawa Process has grown significantly.
注意时间 结束倒计时
It's about time. End sequence. Take one.
这一条的评注 参看同上
For the commentary to this article, see ibid.
这一条的评注 参看 同上
For the commentary to this article, see ibid.
同时注释多项
Annotate Multiple Items at a Time
请直接向上述三个电子邮件地址同时提出要求 以获得及时注意
please direct requests to all three to ensure prompt attention.
委员会注意到 秘书长同时提议维持现行费率和方法
The Committee notes that the Secretary General has proposed, in the meantime, to maintain the present rates and methodology.
同时 委员会还注意到 预算外一般事务人员有了增加
Similarly, the Committee has noted an increase in extrabudgetary General Service staff.
注意看这个模式 还有这个
Notice this pattern and pay attention to this pattern.
注意看 1 and 2 and 3 and 4 and
1 amp 2 amp 3 amp 4 amp
这看起来是个不错的注意
It seemed like a good idea.
观众没有注意, 但我看见了
The audience didn't notice, but I did.
在2002年6月访问结束时 大使馆工作人员注意到申诉人在等待返回牢房时似乎正在同一些看守进行很轻松的对话
At the end of the June 2002 visit, Embassy staff observed the complainant in seemingly relaxed conversation with several prison guards, awaiting return to detention.
98. 采购处同意这一建议 并已提醒工作人员与供应商签订合同时注意这一登记规定
The Procurement Service agrees with this recommendation. Staff members have been reminded of the registration requirements for awarding vendors a contract.
西尔维在我没注意时出去了 是服务员看见她并把她带回来的
Sylvie didn't notice when I left. It was the waitress, who noticed and called after me.

 

相关搜索 : 同时注意 - 同时注意 - 同时注意 - 同时注意到 - 注意同 - 同时注意阅读 - 同意时 - 同意注册 - 同意注册 - 同时观看 - 时刻注意 - 注意时间 - 时间注意 - 同时注重