"同样 对于"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对于 - 翻译 :
For

同样 - 翻译 : 同样 - 翻译 : 同样 - 翻译 : 同样 - 翻译 : 同样 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对于学校 也是同样
School, same thing.
对于癌症我们也同样可以这样做
We could do the same in cancer.
对于内向者很好 同样对于外向者也好
It's great for introverts and it's great for extroverts.
同样对于我们自己也非常有用
But it will also be useful for us.
对吧 这同样也适用于股票市场
Right? It can happen in the stock market.
对于地下世界 也发生了同样事情
The same thing happened, of course, in the world of crime and terror.
对于教育者也具有同样的作用
The same applies to educators.
对于那些处于危机地区的人而言 同样适用
And the same thing is true for people who are in absolute crisis. Right?
对于禽流感 同样 早发现早反应 道理就是这样一句话
Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany.
对于乐观主义 也许我们应有同样的说法
Perhaps we should say the same thing about optimism.
对于颜色适用的道理也同样对动态的复杂感知适用
What's true for color is also true for complex perceptions of motion.
对于听从马杜克的命令也同样感到吃惊
And equally, he'd have been surprised that he was acting under orders from Marduk.
对于失明 小儿麻痹症 同样是早发现早反应
Blindness, polio early detection, early response.
对对 我同样看到了
Yes, yes, I saw as much.
对于外向的孩子们来说同样是极为重要的
This is especially important for extroverted children too.
对于初步报告和定期报告都采用同样的做法
This procedure applies equally to both initial and periodic reports.
对于政治来说也是一样 存在着各种不同的观点
In politics also, there are different opinions.
这些问题对于今天和未来的青年仍然同样相关
Those issues remain as relevant as ever to the youth of today and of the future.
哈灵顿同意如此 出于对他的尊敬 你可能会一样
Harrington agreed to this. Out of respect for him, you might do the same.
对于良政的这种推理同样适用于民主和法制这些类似概念
That reasoning with regard to the subject of good governance also applies to the similar concepts of democracy and the rule of law.
114. 其次 新的法案对由于同样行为被起诉的人士给予不同的待遇
114. The new Act also introduces discrimination in the treatment of persons being prosecuted for the same acts.
同样重要的是 保留什么 这对于病人的恢复很重要
But equally important is to preserve things that are important for function.
同样对于气候变化 每一个国家都必须减少排放
And equally, when it comes to climate change, every single country is going to have to make cuts.
同样适用于数学
It applies equally to math.
处于发展初步阶段的大多数社会认为平等意味着同样地对待处于同样境况的人 即所谓的 quot 相似 quot 待遇模式
Most societies in early stages of development viewed equality as meaning similar treatment for those similarly situated, the so called like treatment model.
这样同样的对话总是经常重复 总是同样的毫无色彩的声音
It was always the same conversations, the same absent voices.
同样 对于婚姻共有财产 男人未事先征得妻子的同意不能做任何决定
When married with communion of goods, the same is applicable to husbands they cannot make any decision without a prior consent from their wives.
对于B组的人 我同样给你们两种茶 但你们没得做决定
You folks, I'm going to show you these two teas, but you don't have a choice.
对于法院判定子女与父母关系的情形 适用同样的规定
The same regulation applies in the event of filiation by judicial declaration.
我们在这儿发现同样的对称性和同样的相互作用
And we find the same symmetries here, and the same interaction.
同样程序适用于车辆
The same procedures apply to cars.
同样情况适用于附件
The same applies to the annexes.
同一概念同样适用于成批的产出
The same idea is repeated for batches of outputs.
同样于2002年8月召开于巴拿马
Also held in Panama in August 2002.
同样,同样,爆发激烈国际对抗所产生的危险没有消失
By the same token, the risks emanating from the outbreak of rampant international confrontations have not disappeared.
这样做可使评价活动针对共同问题 并便利于合作和协调
This has permitted evaluations to address common problems as well as facilitate cooperation and collaboration.
并且这同样适用于军队
And the same is true for the troops.
同样适用于海洋领域
That applies equally in the marine realm.
(2) 同样的刑罚应施加于
(2) The same sanctions shall be imposed on a person who
对我和马克思同样有效
The same goes for me and Max.
这句话对你也同样适用
That goes for you as well, by the way.
对 他们都是同样的惯技
Yes. They all have the same old routine.
我正要对你说同样的话
I was going to say exactly the same to you.
你也同样可以对士兵进行这样的运算
Now you can also do this with soldiers.
那些同样的人对待你妻子像污泥一样
The people who treat your wife like dirt.

 

相关搜索 : 同样,对于 - 同样,对于 - 对于同样重要 - 对于同样的程序 - 对于同样的事情 - 同样位于 - 对于这样 - 对于不同 - 对于不同 - 对于同意 - 对于不同 - 对于同意 - 对于同时 - 对于相同 - 对于同意