"后盾"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
后盾 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我永远作为你的后盾 | It's all right darling. |
您是我的后盾 我的堡垒 | Thou art my Fortress... |
欧洲央行 如今的欧洲后盾 | Ecb Is Now Europe s Anchor |
告诉他早报将是他的后盾 | Tell him the Morning Post will be behind him. |
同时还有一项调动战略做后盾 | It would be backed by a mobilization strategy. |
下面我们来看前后有没有矛盾 | And let's see if it gels with everything we say here. |
你不觉得前后矛盾吗 特尔进房后发生了什么事 | What actually did happen when he came into the room? |
最后 我想说的是 没有技术作后盾 ZipCar是根本行不通的 | And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology. |
然后我得到一个结论 虽然矛盾是特殊的 矛盾不特殊 但解决方法必须是特殊的 | And I came to the conclusion that while dilemma is unique, dilemma is not unique the solution had to be unique. |
这些自相矛盾 从根本上导致了最后一英里问题 | And the inconsistencies create, fundamentally, this last mile problem. |
显然 美国政府由于谎话连编 前后矛盾 感到尴尬 | It is obvious that the United States Government has been put in an embarrassing situation as a result of its own lies and inconsistencies. |
但这也是 在一个极强大和无处不在的国家做后盾 | But this is combined with an extremely strong and ubiquitous state. |
矛盾? | Ambivalence? |
缔约国认为 除其他外 申诉人没有向委员会解释其宣称的前后矛盾之处 恰恰相反 他证实了这些矛盾 | Among other things, the State party considers that the complainant fails to explain the inconsistencies and contradictions in his allegations to the Committee quite the contrary, he confirms them. |
荷兰盾 | Guilder |
越南盾 | Dong |
荷兰盾 | Netherland Antillian Guilder |
越南盾 | Vietnamese Dong |
荷兰盾 | Dutch Guilder |
这一切都是关于矛盾 接受矛盾才能讲出故事 而并不是要去消解这矛盾 | The whole idea of contradiction, but the acceptance of contradiction is the telling of a story, not the resolution. |
他还声称 警察证词中前后矛盾的情况对他们的可信度造成严重的置疑 法庭收到对事实两种相互矛盾的说法 | He also claims that the inconsistencies in the police officers' testimonies cast serious doubt on their credibility, and that the court was presented with two conflicting versions of the facts. |
荷兰盾Name | Netherlands Guilder |
越南盾Name | Vietnamese Dong |
剑与盾Description | Shield |
苏里南盾 | Suriname Guilder |
一个盾牌 | I've got Gregorious! |
真是矛盾 | Very inconsistent. |
宇宙是矛盾 | The universe is a contradiction. |
苏里南盾Name | Surinamese Guilder |
盾额度 custom values | Shield amount |
(以荷兰盾计) | (Netherlands guilders) Actual |
不过他对于矛盾太过于惧怕 直到最后沉默对他来说更为可怕 | But he had been so afraid of conflict, until finally he became more afraid of the silence. |
为了充分发挥规划工作的作用 必须有足够的下游能力做后盾 | To realize its full potential, there has to be adequate downstream capacity to back it up. |
63. 在这个现象后面 历来有一种矛盾心理 隐含在以下所述意见中 | Behind this, there has always been a sense of ambivalence, implied by the following observation |
而这不是矛盾 | And this is instead of contradiction. |
万物皆为矛盾 | Everything's a contradiction. |
你在自相矛盾 | You're contradicting yourself. |
他之后紧接着是后现代的反革命 罗伯特.文丘理说 少就是无聊 即推崇丰富性和矛盾性 | After him followed the post modern counter revolution, Robert Venturi saying, Less is a bore. |
81. 受影响的发展中国家经常提到的主要困难仍然是缺乏财政后盾 | The major difficulty most often reported by affected developing countries is still the lack of financial backing. |
听上去自相矛盾 | It sounds like an oxymoron. |
欧洲的矛盾议会 | Europe s Paradoxical Parliament |
荷属安的列斯盾 | Netherlands Antillean Guilder |
苏里南共和国盾 | Suriname Guilder |
是不是在闹矛盾? | Did you take a vow? |
不过 在超过某一时限后再追溯法律效力将与法律的一般原则相矛盾 | Applying the law retroactively beyond a certain time limit, however, would contradict the general principles of law. |
相关搜索 : 布后盾 - 网后盾 - 是后盾 - 后盾吧 - 是后盾 - 金后盾 - 木后盾 - 双后盾 - 资产后盾 - 资本后盾 - 前后矛盾 - 材料后盾 - 乳胶后盾 - 防滑后盾