"向下迈进"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
向下迈进 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
为了向前迈进 论坛提出如下建议 | In order to move forward the Platform makes the following recommendations |
17. 政府提到的向民主迈进的七点路线图步骤如下 | The seven points in the road map to democracy cited by the Government were as follows |
四. 向前迈进 结论和建议 | Moving forward conclusions and recommendations |
因此 我们必须继续向前迈进 | We must therefore continue to move forward. |
60. 他强调项目厅无法在充满财政不稳定的情况下向前迈进 | He stressed that UNOPS could not move ahead laden with financial instability. |
我们信奉的是 带着希望向前迈进 | We believe in moving forward with expectancy. |
正相反 核裁军正在大步向前迈进 | On the contrary, it is striding ahead. |
便是朝正确方向迈进的一大步吧 | ...that would really be a great leap forward. |
迈克尔 迈克尔 下来 | Michael, come back down here. |
现在应该进行评估和继续保持关注 以便向前迈进 | It is time to take stock and remain focused, with a view to moving forward. |
我们认为 现在应该是向前迈进的时候了 | We feel that the time is right to move forward. |
对该呼吁的回应将反映向前迈进的意志 | The response to that appeal would reflect the will to move forward. |
该国目前正在向社会主义市场经济迈进 | The country is currently moving towards a social market economy. |
当你们向新的职业生涯迈进第一步的时候 | As you step toward the new careers |
我们中的每一位 即使是迈出一小步 它也可以使这个世界 向和平迈进一步 | Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace. |
3. 各国代表还承诺本国政府将致力于推动向前迈进的框架 其中包括以下内容 | Delegates also committed their Governments to a framework for moving forward, which included the following |
但是 我们应该如何对付这种局势并向前迈进 | But then, how are we to deal with the situation and move forward? |
因此,在国际发展合作领域向前迈进极其重要 | It was therefore vitally important to move forward in the area of international development cooperation. |
秘书长的报告指出 东帝汶已经朝向自我管理方向大步迈进 | The Secretary General's report states that Timor Leste has made significant advances towards self sufficiency. |
早就应该从确定问题迈向解决问题 从技术层面迈向政治层面 并从泛泛而谈迈向具体事项 | The time is long overdue to pass from identifying problems to solving them, from the technical to the political level and from generalities to specifics. |
迈向亚欧合作 | Towards an Asia Europe Partnership |
英国政府真诚希望能够在已取得进展的基础上进一步向前迈进 | The British Government sincerely hopes that the progress which has been achieved will be built on and developed. |
这里 孟买的所在邦 马哈拉斯特拉邦 正向前迈进 | And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward. |
要取得成功 我们的共同任务就必须是向前迈进 | If we are to succeed, our joint mission must be to move forward. |
我相信现在是向前迈进执行这些安排的时候了 | I believe that now it is time to move ahead and implement these arrangements. |
我还要深切感谢东帝汶人民在其政治领导人的领导下继续向和平 繁荣和发展迈进 | I would also like to record my deep appreciation to the people of Timor Leste, who continue to forge ahead on their path towards peace, prosperity and development under their political leadership. |
向过去道别 迈向新的道路 | The end of an old road, the beginning of a new one. |
迈向免疫的世界 | Toward an Immunized World |
迈向战争的伊朗 | Iran on the Warpath |
每当向目标迈进一步时 都给自己一点小小的奖励 | Give yourself a small reward each time you achieve one of the steps towards your goal |
我们开始的工作很简单 然后一步一步向生命体迈进 | And so what we do is, we start simple and we work our way up to living systems. |
令人高兴的是 我们看到领导层正在有力地向前迈进 | Happily, we see that leadership is stepping forward forcefully. |
我们每个国家都应该尽力支持和鼓励双方向前迈进 | Each of us should do whatever we can to support and encourage the parties to move forward. |
为取得积极成果而向前迈进的共同愿望得到了加强 | The shared willingness to progress towards a positive outcome had strengthened. |
我们正迈向新世界 | And we are moving into the new world. |
印度迈向福利国家 | India Embraces the Welfare State |
二 迈向一个新共识. | II. Towards a new consensus |
迈克 过来一下 | Hey, Mike, come here a minute. |
鉴于我刚才阐述的远大目标 我们是否真的向前迈进了 | Given the ambitious goals that I have just stated, have we really managed to move forward? |
特别报告员认为此类活动是朝着正确方向迈进的一步 | The Special Rapporteur considers such activities to be a step in the right direction. |
澳大利亚是 联合国反腐败公约 的签署国 而且正向批准该公约方向迈进 | Australia was a signatory of the United Nations Convention against Corruption and was moving towards ratification of that Convention. |
东帝汶是在联合国的帮助下实现独立 迈向和平建国道路的 | It was with United Nations support that Timor Leste achieved its independence and embarked on the path of peaceful nation building five years ago with the generous support of the United Nations and the international community as a whole. |
我认为 我们因此达成了一个使我们得以向前迈进的案文 | I think that, as a result, we have achieved a text that will move us forward. |
我们现在要在达成广泛协议的联合国改革方面向前迈进 | We want to move forward now on United Nations reforms for which there is broad agreement. |
CL 迈克Mile, 请进 | CL Mike, come on in. Mike Pope May the force be with you. |
相关搜索 : 向前迈进 - 向前迈进 - 向前迈进 - 迈向 - 向下迈尔德 - 迈进 - 迈进 - 迈向更 - 继续向前迈进 - 向前迈进了一步 - 迈向成功 - 迈向一步 - 逐步迈向 - 迈向卓越