"迈向成功"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
要取得成功 我们的共同任务就必须是向前迈进 | If we are to succeed, our joint mission must be to move forward. |
在我们向前迈进时 让我们相信 我们将从错误和成功中学习 | As we move forward, let us be sure that we learn from our mistakes as well as our successes. |
这需要向那些承诺做贡献于服务业 并且希望迈向成功的企业家们进行投资 | It takes investing in those entrepreneurs that are committed to service as well as to success. |
所以现在机器人上部机体就够轻巧了 可以在实验室内走路 这是向成功迈出第一步 | So, with this now the top body is light enough. So, it's walking in our lab this was the very first successful step. |
我们要获得成功 就必须迈出下一个重要的一步 | We won't have succeeded unless we take that next big step. |
日内瓦办事处最近成功地实现了e Meets和e DRITS之间的挂钩结 这也是朝上述方向迈出的一步 | The recent success of UNOG in establishing a working linkage of e Meets and e DRITS is also a step in that direction. |
我仅在布隆迪现在向前迈进之时 代表联合王国向布隆迪表示最良好的祝愿 祝它在这项工作中取得最大成功 | I would just extend from the United Kingdom every best wish to Burundi now as it moves forward, that it should do so with utmost success. |
成功地举行议会选举将标志着朝着实施2001年12月的历史性 波恩协定 的方向迈出的最后一步 | The successful holding of the parliamentary elections will mark the last step towards implementation of the historic Bonn Agreement of December 2001. |
早就应该从确定问题迈向解决问题 从技术层面迈向政治层面 并从泛泛而谈迈向具体事项 | The time is long overdue to pass from identifying problems to solving them, from the technical to the political level and from generalities to specifics. |
迈向亚欧合作 | Towards an Asia Europe Partnership |
主席 我感谢迈克尔 韦斯顿爵士的发言并再次祝愿他成功和幸福 | The PRESIDENT (translated from French) I thank Ambassador Sir Michael Weston for his statement and once again I wish him success and happiness. |
制止核恐怖主义行为国际公约 的成功缔结是朝着正确方向迈出的关键一步 该公约已由近90个国家签署 | The successful conclusion of the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, which had been signed by almost 90 States, was a significant step in the right direction. |
向过去道别 迈向新的道路 | The end of an old road, the beginning of a new one. |
迈向免疫的世界 | Toward an Immunized World |
迈向战争的伊朗 | Iran on the Warpath |
为取得积极成果而向前迈进的共同愿望得到了加强 | The shared willingness to progress towards a positive outcome had strengthened. |
我们正迈向新世界 | And we are moving into the new world. |
印度迈向福利国家 | India Embraces the Welfare State |
二 迈向一个新共识. | II. Towards a new consensus |
但是今天 它成为了现实 一步步走向成功 | But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful. |
埃及的民主转型仍然可能成功 但迈向包容 持久制度的进步要求埃及人汲取过去两年半中所犯下的主要错误的教训 | Egypt s democratic transition can still succeed. But progress toward inclusive, durable institutions will require Egyptians to take heed of the main mistakes of the past two and a half years. |
比如说 向区域经济合作成功迈进的第一步就是在1997 1998年危机后达成的清迈国际货币互换协议 同样 关于朝鲜核问题的六方会谈虽然至今未能取得重大成果 但依然是合作应对这一问题的唯一有效机制 | For example, the first successful step toward regional economic cooperation in East Asia was the Chiang Mai Initiative for international currency swaps, which followed the 1997 1998 crisis. Similarly, the Six Party Talks on the denuclearization of North Korea, though producing no significant results so far, remain the only useful mechanism for addressing the problem collectively. |
我认为 我们因此达成了一个使我们得以向前迈进的案文 | I think that, as a result, we have achieved a text that will move us forward. |
我们现在要在达成广泛协议的联合国改革方面向前迈进 | We want to move forward now on United Nations reforms for which there is broad agreement. |
四. 向前迈进 结论和建议 | Moving forward conclusions and recommendations |
唱 我们全部向前走 迈着大步向前走 | Oh, the aim of our patrol Is a question rather droll |
一种成功的工具是用于向人造卫星提供功率的光电转换 | A successful tool was photovoltaic conversion used to provide power to man made satellites. |
28. 中美洲 迈向和平的努力 | 28. Central America efforts towards peace. |
这是朝向确保该系统成为联合国文件的更完整存放处迈进一步 | This is a step forward in ensuring that the system becomes a more complete repository of United Nations documentation. |
国际社会必须向前迈进 并且大大加快步伐 使这些协定成为现实 | The international community needs to move forward and much faster to make these agreements reality. |
我国的成就 特别是在政治与安全领域的成就 是朝着正确方向迈出的重要步骤 | The achievements of my country, particularly in the political and security fields, are important steps in the right direction. |
我们正迈向验证固定的身份 | We're moving towards persistent identity. |
迈向真正的经济和货币联盟 | Toward a Genuine Economic and Monetary Union? |
因此 我们必须继续向前迈进 | We must therefore continue to move forward. |
可我们更愿意迈步走向水坑 | But we'd rather stroll to a waterhole |
但我要感谢菲利普斯 他指引我走向成功 | If so, I have Phillips to thank. He's the one who unlocked everything. |
谢赫萨巴赫 艾哈迈德 贾比尔 萨巴赫 科威特 以英语发言 请允许我代表谢赫贾比尔 艾哈迈德 贾比尔 萨巴赫殿下向本次高级别全体会议致意 并祝愿这次重要的历史性会议获得圆满成功 | Sheikh Sabah Al Ahmad Al Jaber Al Sabah (Kuwait) On behalf of His Highness Sheikh Jaber Al Ahmad Al Jaber Al Sabah, allow to express my greetings to this High level Plenary Meeting as well as our best wishes for a successful outcome of this important and historic meeting. |
需要完成的工作还有很多 但这些措施是沿着正确方向迈出的一步 | Much more must be done, but those measures were a step in the right direction. |
美国迈向财政健康的健康之路 | America s Healthy Path to Fiscal Health |
美国已朝这个方向迈出第一步 | The United States has already taken the first steps in this direction. |
告别过去迈向未来的星光大道 | Something about an old road ending and a new one starting, all paved with stars. |
他告诫说,过去的经验不会自然地指向成功 | He cautioned that the lessons of the past did not naturally point to success. |
14. 向最终受益者提供成功的技术合作项目 | 14. Extending successful technical cooperation projects to the end beneficiaries. |
让我向你和 Kerilisa 先生 为纽约的成功 表示祝贺 | May I congratulate you'? Everyone says that Mr. Karillis' conference in New York will bring great results. |
向比霍尔区警察局提出的起诉没有取得成功 | A complaint filed with the Bihor District Police Inspectorate was unsuccessful. |
相关搜索 : 迈向成长 - 迈向 - 迈向更 - 向下迈进 - 向前迈进 - 迈向一步 - 向前迈进 - 逐步迈向 - 迈向卓越 - 迈向美好 - 向前迈进 - 成功导向 - 走向成功