"迈向更"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

迈向更 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

可我们更愿意迈步走向水坑
But we'd rather stroll to a waterhole
早就应该从确定问题迈向解决问题 从技术层面迈向政治层面 并从泛泛而谈迈向具体事项
The time is long overdue to pass from identifying problems to solving them, from the technical to the political level and from generalities to specifics.
迈向亚欧合作
Towards an Asia Europe Partnership
向过去道别 迈向新的道路
The end of an old road, the beginning of a new one.
迈向免疫的世界
Toward an Immunized World
迈向战争的伊朗
Iran on the Warpath
我们正迈向新世界
And we are moving into the new world.
印度迈向福利国家
India Embraces the Welfare State
二 迈向一个新共识.
II. Towards a new consensus
这是朝向确保该系统成为联合国文件的更完整存放处迈进一步
This is a step forward in ensuring that the system becomes a more complete repository of United Nations documentation.
我们强调在迈向实现和平的过程中必须表明更大的承诺和诚意
We stress that there must be greater commitment and sincerity in the move towards peace.
洪都拉斯正采取坚定的步骤 向着建设一个更有包容性的民主迈进
Honduras is taking firm steps towards building a more inclusive democracy.
该省正迈向基于社区的模式 以实现可持续 更完整的体系 更好地满足脆弱人口的需要
The province is moving to a community based model enabling a sustainable, more integrated system to best meet the needs of vulnerable people.
第三,更精简和更有效率的国家的良好管理和良好理政是发展中世界向前迈进的基础
Third, both good management and good governance, through a leaner and more efficient State, would provide the context for the developing world to go forward.
四. 向前迈进 结论和建议
Moving forward conclusions and recommendations
唱 我们全部向前走 迈着大步向前走
Oh, the aim of our patrol Is a question rather droll
我认为单靠强制性披露规则未必足以纠正这一问题 但这是迈向正确方向的重要一步 更重要的是 积极阻挠这一步会破事政治制度迈向民主无法回头的绝境
But it would be an important step in the right direction. More important, actively blocking that step forces the political system toward a precipice from which democracy cannot return.
28. 中美洲 迈向和平的努力
28. Central America efforts towards peace.
其中的原则之一就是 应该鼓励经常项目的可兑换性和向资本流通更自由化的方向不断迈进
One of the principles was to promote the convertibility of current accounts and a gradual progression towards greater freedom for movement of capital.
我们正迈向验证固定的身份
We're moving towards persistent identity.
迈向真正的经济和货币联盟
Toward a Genuine Economic and Monetary Union?
因此 我们必须继续向前迈进
We must therefore continue to move forward.
这样做 我们将为我们已经向他们欠下一笔债的后代遗留下正确的手段 使人类迈向更美好的未来
By so doing, we will leave to future generations, to which we owe a debt, the right tools to lead humankind towards a better future.
为了这项崇高目标 国际社会必须团结在联合国周围 以更快的速度向前迈进
To that noble end, the international community must rally behind the United Nations and forge ahead at an even faster pace.
美国迈向财政健康的健康之路
America s Healthy Path to Fiscal Health
美国已朝这个方向迈出第一步
The United States has already taken the first steps in this direction.
告别过去迈向未来的星光大道
Something about an old road ending and a new one starting, all paved with stars.
457. 2005年5月启动了后继行动计划 妇女的更美好世界 迈向2005 10年 将投资760万加元
A successor action plan, A Better World for Women Moving Forward 2005 10 was launched in May 2005 and represents an investment of 7.6 million.
为了向前迈进 论坛提出如下建议
In order to move forward the Platform makes the following recommendations
我们信奉的是 带着希望向前迈进
We believe in moving forward with expectancy.
正相反 核裁军正在大步向前迈进
On the contrary, it is striding ahead.
美军与英军正迈向 他们胜利之路
British and American armies were on the threshold of victory.
便是朝正确方向迈进的一大步吧
...that would really be a great leap forward.
不行 不行 这样更糟 迈克西姆怎么说
Oh, no, that's worse. What does Maxim say about it?
随着中国开放的大门越开越大 货畅其流 物尽其用 迈向美好生活的脚步会更加坚实
As China's opening up door opens wider and wider, the goods flow is smooth and materials are put to good use, thus the pace towards a better life will be more solid.
今天 我们在实现平等的道路上比以往更向前迈进了大步 但平等仍旧只是一个梦想
But a dream it still remains.
这些组织各自的特长与其不同的组成使我们能够更好地应对危机 并努力迈向未来
The specialities of each of those organizations and their varied composition allows us to deal better with crises and to work towards the future.
会议是朝着这一方向迈出的第一步
The meeting would constitute a first step in this direction.
她认为他们是主人翁 She felt that the youth of the world 带领世界迈向更美好的将来 must lead the way to a better world.
She felt that the youth of the world must lead the way to a better world.
我们中的每一位 即使是迈出一小步 它也可以使这个世界 向和平迈进一步
Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.
这才是我们迈向海洋所要采用的方式
This is the way we should be going into the oceans.
建立友好和联盟迈向二十一世纪宣言
into the Twenty First Century
第37号 改良的审查过程 迈向2000年,115页
No. 37 The Enhanced Review Process Towards 2000, 115 p.
并加强对有关成果和经验的梳理 推动双方务实合作 特别是产能合作以更大步伐向前迈进
and strengthen its discussion of relevant achievements and experiences, push forward pragmatic cooperation between both sides, especially the cooperation in capacity building to make greater strides forward.
中国经济进入迈向高质量发展的进程 需要更多企业家施展抱负 也为企业家发挥创造力提供了更大的空间和舞台
The Chinese economy has stepped into a process of moving towards high quality development, requiring more entrepreneurs to display their ambitions and providing more spaces and stages for entrepreneurs to exert their creativity.

 

相关搜索 : 迈向 - 向下迈进 - 迈向成功 - 向前迈进 - 迈向一步 - 向前迈进 - 逐步迈向 - 迈向卓越 - 迈向美好 - 向前迈进 - 迈向成功 - 迈向成长 - -