"和解"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
和解 - 翻译 : 和解 - 翻译 : 和解 - 翻译 : 和解 - 翻译 : 和解 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 民兵解除武装和解散 | Disarmament and dismantling of militias |
| 民兵的解除武装和解散 | Disarmament and dismantling of militias |
| 和解理事会 索马里和解与重建理事会 | SRRC Somali Reconciliation and Restoration Council |
| 解除民兵武装和解散民兵 | Disarmament and dismantling of the militias |
| 教皇在任26年 一贯争取通过调解与和解和平解决区域和国内冲突 缓和紧张 促进世界和平 | During the 26 years of his papacy, the late Pope strived consistently for world peace through mediation and conciliation for peaceful solutions of regional and internal conflicts, as well as for an easing of tension. |
| a. 和解 | Reconciliation. |
| 2. 调解程序未达成和解协议而终止的 时效期限自调解未达成和解协议而终止之时起恢复计算 | 2. Where the conciliation proceedings have terminated without a settlement agreement, the limitation period resumes running from the time the conciliation ended without a settlement agreement. |
| 这的确是一种解放和政治运动 其目的是实现和平和解 | And this is a really emancipatory and political contribution to peace and reconciliation. |
| 学会和伊朗和解 | Getting to |
| 难民和全国和解 | Refugees and national reconciliation |
| 3. 报告期间 主要的反派集团 苏丹解放运动和苏丹解放军 解运和解放军 和正义与平等运动同政府军和 或 金戈威德民兵至少发生了七次冲突 | During the reporting period the principal rebel groups, the Sudanese Liberation Movement Army (SLM A) and the Justice and Equality Movement (JEM), fought with the Government army and or Janjaweed on at least seven occasions. |
| 知识和理解 就是我们解决问题的工具 | The tools for solving the problems are knowledge and understanding. |
| 和解决争端 | And it's used for conflict resolution. |
| 和解委员会 | Rule 83 |
| 112. 以色列政府坚持两国在和平和安全中和睦共处的解决办法 这种解决办法是解决中东局势的关键 | The Israeli Government remained committed to the solution of two States living side by side in peace and security, which was the key to a settlement of the Middle East question. |
| 无论如何解释 上述情况均不符合民主化和全国和解进程 | These developments are incompatible with the processes of democratization and national reconciliation, however they are defined. |
| 8. 比勒陀利亚协定 规定 由民族和解政府总理负责全国各地民兵的解除武装和解散工作 | In the Pretoria Agreement, responsibility for the disarming and dismantling of all militias throughout the country was placed under the authority of the Prime Minister of the Government of National Reconciliation. |
| 和平解决争端 | Pacific settlement of disputes |
| 和解就是正义 | Justice Is Reconciliation |
| 3 预防和舒解 | Prevention and mitigation |
| 3 解放和融合 | Emancipation and integration |
| 和平解决争端 | Peaceful resolution of disputes |
| 15. 按照 比勒陀利亚协定 全国境内所有民兵的解除武装和解散工作 由全国和解政府总理负责 | In the Pretoria Agreement, responsibility for the disarming and dismantling of all militias throughout the national territory was placed under the Prime Minister of the Government of National Reconciliation. |
| 争端的和平解决 | Peaceful settlement of disputes |
| 定义和解释规则 | Definitions and rules of interpretation |
| 和谐并不是解答 | Harmony is not resolution. |
| 与流氓国家和解 | Rapprochements with Rogue States |
| 解除武装和复员 | Disarmament and demobilization |
| 十八 解释和修正 | Headings 24 71. |
| 83. 和解委员会55 | Conciliation Commission 49 |
| 十九 解释和修正 | Amendments 91 |
| 十八 解释和修正 | Interpretation and amendments |
| 全国对话与和解 | National dialogue and reconciliation |
| 35. 对布隆迪和整个区域安全构成威胁的民族解放力量 解放党 民解力量 必须立即加入和平阵营 | The Forces nationales de libération (Palipehutu FNL), which pose a threat to the security of Burundi and of the region as a whole, must join the peace camp without delay. |
| 有很多 比如 对安全的理解 对风险和威胁的理解 对 对策及其原理的理解 | Well a couple of things understanding of the security, of the risks, the threats, the countermeasures, how they work. |
| 1 一旦成立民族和解政府 叛乱分子即解除武装 | (i) The disarmament of the rebels, as soon as the Government of National Reconciliation is formed |
| 科学理解有助于了解技术转让中的做法和援助 | Such an understanding would help to understand practices and aid in technology transfer. |
| 实现哈马斯和法塔赫和解 | Reconciling Hamas and Fatah |
| 纾解情感自然有其方法 就是用与之相反的情感来纾解 纾解不平和的心态 | So, there are natural antidotes to emotions that are destructive to our inner well being. |
| 10月29日 在北达尔富尔召开了一次解运和解会议 | On 29 October, an SLM reconciliation conference was convened in northern Darfur. |
| 21. 接受 真相与和解委员会将于2005年7月7日解散 | The Commission on Reception, Truth and Reconciliation was to be dissolved by 7 July 2005. |
| 解除武装 复员和重返社会(解甲还乡 方案仍未开始 | Disarmament, demobilization and reintegration (DDR) programmes have yet to begin. |
| 民族和解对持久 全面地解决阿富汗冲突至关重要 | National reconciliation will be crucial in the achievement of a long term comprehensive settlement of the Afghan conflict. |
| 61 17. 2009国际和解年 | 61 17. International Year of Reconciliation, 2009 |
| 解锁密码和证书等 | Unlock access to passwords and other secrets |
相关搜索 : 缓解和解