"商业资金"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

商业资金 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

信贷资金的投放量稳定增加 大部分信贷资金投入工业 商业和农业
The largest percentage of the total volume of loans was concentrated in industry, trade, and agriculture.
贫民窟改造 公共资金如何利用家庭和商业资金
Slum Upgrading How Public Finances Leverage Household and Commercial Finance
这些基金大多数是社会 投资基金 以非营利或半商业性质方式开展业务
Most are social investment funds operating in a not for profit or semi commercial manner.
微型 小型和中型商业的资金1 400 000美元( ) 5年c
Finance for micro, small and medium sized businesses 1,400,000 ( ) 5 years 400,000 would be reserved for microcredit schemes for very small established and start up businesses.
不过,1997年借款额增加,这主要是商业银行借款增加(商业银行资金的35 流入安哥拉)
However, the increase in lending in 1997 was based largely on increased lending from commercial banks (35 per cent of the commercial bank flows went to Angola).
媒体商业和其它商业一样 需要资本
Media business, or any other business, it needs to be capitalized.
不过 资金流动的方法不断变化 有时这些非法资金还在合法商业或金融网络的掩护下流动
However, methods of moving funds are dynamic and on some occasions these illegal funds are being operated under the umbrella of legal businesses or financial networks.
33. 1997年第二季度就商业银行体系内的流动资金订约
33. Liquidity in the commercial banking system contracted in the second quarter of 1997, with the loan to deposit ratio rising from 65 per cent at the beginning of the quarter to 68 per cent.
22. 除商业银行和国际金融机构以外的资本提供者还可包括 quot 机构投资者 quot 如保险公司 共同投资基金 养恤基金 或投资基金
4. Other capital providers Capital providers other than commercial banks and international financial institutions may include institutional investors such as insurance companies, mutual funds, pension funds or investment funds.
F. 国际商业和金融.
F. International business and finance
客户 的 交易 结算 资金 的 存取 , 应当 通过 指定 商业 银行 办理 . 指定 商业 银行 应当 保证 客户 能够 随时 查询 客户 的 交易 结算 资金 的 余额 及 变动 情况 .
The designated commercial bank shall ensure that the customer can enquire at any time about the balance and changes of the customer s trading settlement funds.
将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失
The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill.
商业环境的改善以及投资的增加 特别是在农业综合企业中的投资的增加也推动了非金属出口的增长
Improvements in the business environment as well as increased investment outlays especially in the agri business sector also provided an impetus to growth in non metal exports.
(c) 国际商业和金融法
(c) International commercial and finance law.
21. 就发展中国家而言 几乎没有电子商务金额以及衡量电子商务占企业营业额比例的数据资料
In the case of developing countries, information on the value of e commerce is virtually non existent, as well as measures of the share of e commerce in the turnover of enterprises.
商业银行债务是在伦敦俱乐部范围内重新进行谈判的,而国际开发协会(开发协会)的债务削减资金则提供资金以买回商业银行的低收入国家的债务
Commercial bank debt is renegotiated within the London Club, while the International Development Association (IDA) Debt Reduction Facility provides funding for the buy back of commercial bank debt of low income countries.
主权财富基金也越来越多地参与发展融资 但是 尽管这些基金多为国有 受政策决定左右 但说到底仍是商业企业 挪威的以石化资金为后盾的国有投资基金是个例外
Sovereign wealth funds, too, are increasingly involved in financing development. But, despite being state owned and subject to policy decisions, they function as commercial enterprises (with the possible exception of Norway s hydrocarbon funded state owned investment vehicles).
沙特的女商人拥有大约30 的 存入银行的流动资金 并且在商业和经济领域非常的活跃
Saudi businesswomen owned approximately 30 per cent of liquid assets deposited in banks, and were very active in the commercial and economic sectors.
49. 新闻部已扩大其定期报道联合国对经济问题的观点的媒体网络,包括主要的金融和商业电讯社有线电视新闻网 金融网, 经济学家 资料处,以及有影响力的出版物,诸如 金融时报 商务学报 和 商业投资者日报
49. The Department has expanded its circle of media outlets that regularly report the United Nations viewpoint on economic issues to include the major financial and business wire services, the Cable News Network (CNN) Financial Network, the Economist Intelligence Unit and influential publications such as the Financial Times, Journal of Commerce and Business Investor s Daily.
这类与商品有关的外国投资有相当份额用于农业综合企业和食品 采矿 金属和建材
A fair share of such commodity relevant foreign investment has been directed into agribusiness and foods, mining, metals and construction materials.
(b) 向国际商业界提供了解当地资源和商业机会的途径
(b) Providing access to the international business community to information on local resources and business opportunities.
在某些有限制的商业领域 爱沙尼亚企业基金会为塔林以外经营不到一年的企业提供开办资本
In certain limited business spheres the Enterprise Estonia Foundation offers start up capital to enterprises outside Tallinn that have been active for less than a year.
(e) 提供能力建设和资本支助 建立可持续的国家小额供资机构网 同时调动其他资金来源 包括商业资本
(e) Providing capacity building and capital support to build sustainable national coverage by MFIs, while leveraging other sources of funds, including commercial capital.
此项命令包括禁止银行业务 金融投资 进出口货物和业务及禁止向伊朗商人颁发签证
This order included a ban on bank services, financial investment, the import and export of goods and services and the prohibition of the issuance of visas for Iranian merchants
贸易和发展理事会将设有下列三个委员会 货物和服务贸易及商品委员会 投资 技术和有关资金问题委员会 企业 商业促进和发展委员会
The Trade and Development Board will have the following three Commissions the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues and the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development.
借贷资本从金融市场获得 而这主要靠商业银行向项目主办人或项目公司提供贷款来实现 商业银行使用的主要是从其以浮动利率付酬的中短期存款中得来的资金
It is obtained in the financial market primarily by means of loans extended to the project sponsors or the project company by commercial banks, typically using funds which originate from short to medium term deposits remunerated by those banks at floating interest rates.
农业机构致力于农村发展 尝试加强农业资金的提供 开辟了多种资金来源 如 农业和农村发展基金 渔业发展基金 小企业发展基金和农业信贷与农村发展基金等
Thus, the agricultural institutions working in rural development, in an attempt to facilitate rural funding, has been creating alternative sources of funding such as Agricultural and Rural Development Fund (FFADR), Fisheries Development Fund (FFP), Small Industry Development Fund (FFPI), Fund for Agricultural Credit and Rural Development (CCADR), etc.
委员会有权利用钱款进行工业和商业投资 建立并经营商工业企业和开拓不动产业
The Board is empowered to invest money in industrial and commercial undertakings, establish and operate commercial and industrial enterprises and develop immovable property.
58. 近东救济工程处的创收方案继续通过设在外地的自动展期贷款基金,按商业利率向小生意和微型企业提供周转资金贷款,以期在难民社区内创造就业,创收和支助可持续的商业企业
58. UNRWA apos s income generation programme continued to provide working capital loans at commercial interest rates to small businesses and micro enterprises through field based revolving loan funds, with the aim of creating employment, generating income and supporting sustainable business enterprises within the refugee community.
失业津贴由劳工基金提供资金
Unemployment allowances are financed from the Labour Fund.
因此 必须把UNDC 5的租金与商业租金费用对比
It must therefore compare UNDC 5 rental costs with commercial rental costs.
宏观经济稳定和金融体制的发展使各商业银行增加了信贷资金投放量 作为对企业技术更新 建立新的 有竞争力的生产部门的长期投资
Macroeconomic stabilization and the expansion of the financial system increased the credit resources of commercial banks in long term investments geared to technology upgrades for enterprises and the creation of new, competitive production operations. The increase in those indicators was steady.
中小型企业受到资金匮乏 企业管理技能和培训不足 进入市场并获取关键商业资料和技术的机会有限 开办企业费用高昂等不利因素的限制
SMEs were constrained by lack of finance, inadequate entrepreneurial skills and training, limited access to markets and vital business information and technologies and the high cost of doing business.
商业交易 一词包括投资事项
The expression commercial transaction includes investment matters.
因此 金融服务业也是充满商机的
So in financial services, a great deal of opportunity.
总部和外地业务的资金全部来自普通用途资金
Headquarters and field operations are funded entirely from general purpose funds.
为开展其发展业务 基金同国际商品机构密切合作 这些机构是涉及具体商品的国际生产者 消费者论坛 由基金指定作为国际商品机构赞助由商品共同基金资助的项目提议
In carrying out its development operations, the Fund cooperates closely with international commodity bodies which are international producer consumer forums dealing with specific commodities and which have been designated by the Fund as international commodity bodies for the purpose of sponsoring project proposals to be financed by the Common Fund for Commodities.
关于社会和经济问题 政府已提高最低工资 增加大型商业的税金以助为改革供资并强调必须处理廉价住房短缺的问题 同时支助中小型地方商业及投资奖励 并设法促进当地人民的就业
Regarding social and economic issues, the Government has already raised the minimum wage, increased taxation of larger businesses to help fund reforms and highlighted the need to tackle a chronic shortage of low cost housing, while supporting small and medium sized local businesses and investment incentives and trying to promote jobs for local people.18
资料来源 印度商业洞察数据库.
(Number)
资料来源 印度商业洞察数据库
(Millions of dollars number percentage)
资源来源 印度商业洞察数据库
(numbers percentage)
资源来源 印度商业洞察数据库
(Millions of dollars percentage)
资源来源 印度商业洞察数据库
(Number millions of dollars)
资料来源 印度商业洞察数据库
(Millions of dollars number)
资料来源 印度商业洞察数据库
(Millions of dollars percentage)

 

相关搜索 : 金融商业 - 商业金融 - 商业资本 - 商业投资 - 商业投资 - 商业资产 - 商业资本 - 商业投资 - 商业投资 - 商业投资 - 商业投资 - 商业资本 - 商业资格 - 商业融资