"商务舱"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
商务舱 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
商务舱的道义是 不要轰炸日本 他们给我们造车 | class='bold'>class='bold'>Business class='bold'>class morality is, don't bomb Japan they built my car. |
商业舱位来回机票,见本附件C节 | See section C of the present annex. |
委员会注意到 近年来 很多航空公司不是完全取消就是大大削减飞机上的头等舱位 取而代之的是提供增加优惠的商务舱位选择 | The Committee observed that in recent years, many airlines had significantly cut back, if not entirely eliminated, first class='bold'>class sections on aircraft, choosing instead to offer enhanced class='bold'>class='bold'>business class='bold'>class options. |
作为这次中国入选Best of the Best的唯一产品 中华航空的这个豪华商务舱设计颇为亮眼 | As the sole selected Best of the Best product from China, China Airlines Premium class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Business class='bold'>Class cabin design is attractive. |
至于实际的安排,首先应支付公务舱全票价格,而设法获准改坐头等舱位 | As regards practical arrangements, efforts first are made to obtain upgrades to first class='bold'>class against payment of the full class='bold'>class='bold'>business class='bold'>class fare. |
该系统将包括一个多功能平台 服务舱 有效载荷舱和一个相关的地面部分 | The system will consist of a multi purpose platform (service module), payload module and an associated ground segment. |
降低驾驶舱 降低驾驶舱 | Lower steering position. Lower steering position. |
我们讲看到此类公务舱道德的再次进化 | We will see the further evolution of this kind of class='bold'>class='bold'>business class='bold'>class morality. |
现在 回到舱室关闭舱门 完毕 | Now inside the cap and closing. Out. |
将利用日本试验舱操纵装置实现试验后勤舱的舱外部分与加压舱 通过密封舱 之间的试验设备或样品的交换 | The JEM manipulator will be used to exchange experimental equipment or samples between the exposed section of the experiment logistics module and, through the airlock, the pressurized module. |
JEM由四个主要部分组成 压力舱 舱外设施 实验后勤舱和操纵器 | JEM is composed of four main parts the Pressurized Module, Exposed Facility, Experiment Logistics Module, and Manipulator. |
JEM由四个主要部分组成 加压舱 舱外设施 实验后勤舱和操纵器 | JEM is composed of four main parts the Pressurized Module, Exposed Facility, Experiment Logistics Module, and Manipulator. |
他弄破其中一个舱口 检查了船舱 | Broke one of the ports and looked into the cabin. |
A舱 | This is cabin 92A. |
正在根据这些需要进行设计的日本试验舱将包括一个加压舱 一套舱外设施和一个试验后勤舱 | JEM, which is being designed in accordance with those requirements, will consist of a pressurized module, an exposed facility and an experiment logistics module. |
加压舱还拥有一套系统 控制日本试验舱的运作 舱外设施及其操纵装置以及密封舱和其他设备 | It will also have systems to control JEM operation, the exposed facility and its manipulators, as well as the airlock and other equipment. |
舱尾开始起火 在底舱 她保了什么险 | It started in the hold aft, in the rear basement. |
舱外部分将附接于舱外设施 用于运送和安放舱外试验设备和物品 | The exposed section will be attached to the exposed facility, and will be used for transporting and accommodating extravehicular experimental equipment and supplies. |
Atlantis在其有效载荷舱中装载了SPACEHAB舱 该舱与和平号空间站对接了五天 | In its payload module, the Atlantis delivered the SPACEHAB module, which was docked with the Mir station for five days. |
三等舱? | Third class='bold'>class? |
舱外设施按设计将与加压舱连接在一起 | The exposed facility is designed to be connected to the pressurized module. |
b 加压舱 | b. Pressurized module |
水下舱门 | An underwater hatch. |
服务系统电子舱是一个体积大约为110x120x50公分的盒子 内有高度控制 集成飞行状况遥测管理装置 电源和推进舱 | The service system electronic module was a box measuring about 110 x 120 x 50 cm and it contained attitude control, an integrated house keeping management unit, electrical power and a propulsion module. |
试验后勤舱包括一个加压部分和一个舱外部分 | It consists of a pressurized section and an exposed section. |
c 舱外设施 | c. Exposed facility |
我要订官舱 | I want to reserve a first class='bold'>class stateroom. |
双舱小卡车 | Minibus Pick up, double cabin |
打开炸弹舱 | Bomb bay doors open. |
在1997年7月1日至1998年6月30日期间,如A 53 498号文件所示,秘书长作为旅行舱位标准的例外情况核准了24次头等舱空中旅行和31次公务舱旅行,相应增加开支81 837美元 | For the period from 1 July 1997 to 30 June 1998, as indicated in document A 53 498, the Secretary General authorized 24 cases of first class='bold'>class air travel and 31 cases of class='bold'>class='bold'>business class='bold'>class travel as an exception to the standards of accommodation, with a related additional expenditure of 81,837. |
d 试验后勤舱 | d. Experiment logistics module |
飞机舱位标准 | Standards of accommodation for air travel |
双座舱小卡车 | Pick up, double cabin |
我要那个舱房 | I'll take it. I'm sorry, sir. |
他弹出了机舱 | He's bailing out. |
尾舱队形如何 | Tailgunner, how's that formation back there? |
绝对是头等舱 | First class='bold'>class, of course. |
Frank, 把舱口打开 | Frank, get that hatch open. |
下船舱进水了 | No reply from the engine room. |
请注意, 二等舱 | Attention, steerage. |
航天舱内性事 | Sex in a capsule. |
打开水下舱门 | Open the underwater hatch. |
打开水下舱门 | Open underwater hatch. |
快回去船舱里... | Chirs, get back in! Get back in! |
委员会又指出 这些等级的座舱与头座舱的差别似乎极微 | The Committee pointed out further that the differences in the level of accommodation between those class='bold'>classes appeared to be minimal. |
相关搜索 : 商务舱航班 - 乘坐商务舱 - 服务舱 - 服务舱 - 舱 - 商务 - 商务 - 公务舱机票 - 客舱乘务员 - 装载舱舱门 - 乘公务舱旅行 - 公务舱休息室 - 舱位 - 货舱