"国家得分"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国家得分 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

多玩家得分
Multiplayers Scores
可以得到必要信息的国家不与发展中国家分享这些信息
Countries which had access to the necessary information did not share it with developing countries.
上述这些国家所得的外国直接投资占所有发展中国家和转型期经济体所得的百分比
Percentage share of above in FDI to all developing economies and economies in transition 71.9
一个国家的分数就是这些因子平均得到的
Where a country is is a sort of average score on these things.
敦促所有国家不得为恐怖分子提供安全庇护
Urges all States to deny safe haven to terrorists,
发展中国家在特设指导组和专家组中必须得到充分的代表
It is important that developing countries be adequately represented within the ad hoc steering group and the group of experts.
同样地,回收核成分或产品的国家也不得拥有这些核成分或产品
Similarly, the State in which the nuclear components or products are recovered may be prohibited from possessing them.
40. 三分之一以上答复国表示 当无法从罪犯或其他来源得到充分补偿时 国家向家属提供经济补偿
More than one third of the respondents indicated that, when compensation was not fully available from the offender or other sources, the State provided financial compensation to the family.
得到粮食计划署帮助的主要区域是阿拉伯国家和非洲 阿拉伯国家连续第二年得到支出的大部分
WFP expends most of its resources in the humanitarian assistance sector, in keeping with its mandate to assist victims of human provoked and natural disasters.
探索和利用外层空间所取得的利益应由全体国家特别是发展中国家分享
The benefits derived from exploring and utilizing outer space should be shared by all States, particularly the developing countries.
将继续利用计分板进行分析和比较 并就国家和区域绩效得出结论
It will continue to be used to carry out analyses and comparisons, as well as to draw conclusions on country and regional performances.
贸易和外国直接投资增长带来的好处,其分配仍然十分不公平,少数国家得益最大
The distribution of gains from increases in both trade and foreign direct investment remains very skewed, with a few getting the most.
从国家领取经营许可证 也不是取得成功的充分条件
Nor was a licence to operate from the State a sufficient condition for success.
25. 在分区域一级 在非洲法语国家也取得了具体进展
Specific progress at the subregional level can also be seen with regard to the French speaking countries of Africa.
值得指出 几乎全世界所有国家的妇女地方议员百分比都比妇女国会议员百分比高
It is notable that the percentage of women councilors is higher in almost all countries around the world than the percentage of women parliamentarians.
2. 作为其官方外交政策的一部分 波兰一向鼓励核武器国家作出承诺 不协助其他国家取得核武器 或使这些国家有可能取得核武器
As a part of its official foreign policy, Poland consistently encourages nuclear weapon States to commit themselves not to assist others in acquiring nuclear weapons or to make it possible for them to do so.
这些倡议大部分获得发达国家和发展中国家以及国际组织包括非政府组织的共同赞助
A majority of these initiatives were co sponsored by both developed and developing countries, as well as international organizations, including non governmental organizations.
三分之一以上的国家报告 国家向未能从罪犯得到补偿的受害者提供了经济补偿
More than one third reported that the State provided financial compensation to victims who did not get compensation from the offender.
尽管有些国家已经取得了值得称赞的增长水平 但是大部分国家连一个真正持续增长的保护神都没有抓到
Although some developing countries had achieved remarkable levels of growth, the majority of them had failed to achieve a sustained pattern of growth in real terms.
在国家一级增强从国家管辖范围以外的地区获得的有关数据和分析的准入和交换
(b) The enhancement at the national level of access to, and the exchange of, data and analyses thereof, obtained from areas beyond national jurisdiction
他回家时 会醉得不知道分别
By the time he gets home... He'll be too drunk to tell the difference
最不发达国家三分之二以上的儿童获得维生素A补充剂
More than two thirds of children in least developed countries received vitamin A supplements.
(十一)最不发达国家的个别分摊率不得超过目前0.01 的水平
(xi) Individual rates of assessment for the least developed countries not to exceed the current level of 0.01 per cent
(七) 最不发达国家的个别分摊比率不得超过目前0.01 的水平
(vii) Individual rates of assessment for the least developed countries not to exceed the current level of 0.01 per cent
(八) 最不发达国家的个别分摊比率不得超过目前0.01 的水平
(viii) Individual rates of assessment for the least developed countries not to exceed the current level of 0.01 per cent
(十) 最不发达国家的个别分摊比率不得超过目前0.01 的水平
(x) Individual rates of assessment for the least developed countries not to exceed the current level of 0.01 per cent
换言之 我们如今可以通过各种通信设备 以得知一国家的信息 不管相关国家部分是否希望人们获得这些信息
In other words, all sorts of communication devices are telling us the stories of countries, whether or not the countries concerned want people to hear those stories.
(b) 当国际机构在缺少国家数据的情况下得出国家一级的估计数时 应充分记录所使用的方法
(b) In cases where international agencies make country level estimates in the absence of country data, the method used should be fully documented
任何非洲国家只有作为非洲大陆的一部分 并得到非洲的支持 才能获得常任理事国席位
No African State will obtain a permanent seat other than because it is part of the African continent and has the support of Africa.
数据得出迥然不同的结论 美国陆军曾 有一小部分这个国家详细资料
The data was incredibly disparate. The U.S. Army had detailed knowledge for only a small section of the country.
在每家每户的得分板上都写着
We had a scorecard that we wrote on every house.
取得和分享好处问题专家小组
Expert Panel on Access and Benefit sharing
我也覺得你是這個家的一分子
I've come to feel as if you're a member of the family too.
分析外国直接投资对发展中国家取得无害环境技术和向发展中国家转让这种技术的促进作用
(b) Analysis of the role of FDI in promoting access to and transfer of environmentally sound technologies to developing countries
48. 分摊比额表的不均衡已经使得它的国家累积了会费欠款
48. The disproportion of the scale of assessments had caused his country to accumulate arrears in its contributions.
除了犯罪分子之外,所有返回者都获得国家保护和全面大赦
All returnees are guaranteed State protection and full amnesty, except those individuals who committed crimes.
此外 按学校类型对国家考试的分析传统上表明在中等教育的国家考试中只有完全是男生的学校才能得最高的分数
In addition, the results of the State examinations analyzed by type of school traditionally show that boys only schools usually score better marks in the State secondary examinations.
国家财政战略应概述不同行动者的捐助 应是国家森林方案的组成部分 而且应通过国家森林方案得到优先地位
undertake pilot projects to demonstrate the contribution of forests, for example, Model Forests and watershed management create an improved environment for increased private sector funding.
分布最广的是全球救济基金会 在20个国家有分支 国际福利基金 在18个国家有分支 哈拉曼 在13个国家有分支
The most widespread were Global Relief Foundation, present in 20 States, Benevolence International Foundation, present in 18, and Al Haramain, present in 13.
国家分区 负有责任的国家分区 例如州 省 地区 部门
Sub National Responsible Sub Nationals, e.g. state, provincial, district, departmental NGOs with strong functional links and assistance to NCU apos s
该战略包含国家部分和国际部分
The strategy comprises a national and an international component.
社会排斥会引发暴力和不稳定 使民主变得脆弱 导致国家和国际的分化
Social exclusion triggers violence and instability, renders democracy fragile and leads to national and international fragmentation.
15. 在过去两年内 货物预报信息系统已在下述内陆国家和过境国家中得到部分或全部安装
Over the past two years, ACIS has been either partially or fully installed in the following land locked and transit countries .
28. 流入发展中国家的私人资金增加了,但大部分未流入非洲国家 1992年,非洲国家只得到31亿美元的资金(占总额的3.4 ),1996年得到68亿美元(大约占总额的2.7 )
28. Most of the increase in private capital flows to developing countries bypassed African countries, which received only 3.1 billion (3.4 per cent) of the total flows in 1992, and 6.8 billion (or about 2.7 per cent) in 1996.
同学们 老师不得不跟大家分开了
I must say goodbye to all of my students.

 

相关搜索 : 国家分配 - 国家细分 - 国家分组 - 国家分会 - 部分国家 - 国家分裂 - 国家分类 - 国家分类 - 分裂国家 - 国家分配 - 国家分数 - 国家分裂 - 国家分配 - 国家分红