"国家细分"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

国家细分 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

国家细节
Country details
航空专家详细分析了统计数据
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
数据得出迥然不同的结论 美国陆军曾 有一小部分这个国家详细资料
The data was incredibly disparate. The U.S. Army had detailed knowledge for only a small section of the country.
但如果要求更加详细的分类 报告这种数据的国家数目就减少
When, however, more detailed breakdowns of data were requested, the number of countries reporting such data dropped.
许多发展中国家,特别是最不发达国家缺乏训练有素的经济分析员来向其决策者提供足够详细和适时的分析和预测
Many developing countries, especially least developed countries, lack well trained economic analysts who can provide their decision makers with sufficiently detailed and timely analyses and forecasts.
虽然迄今仅考虑了国家一级的这些要素 但在理论上仍可以更加细分
Although these determinants have so far been considered at the country level, they can theoretically be considered at a much more disaggregated level.
a 对大多数非洲国家而言 流入非洲的外国直接投资量按地域细分的数据不详
a Geographical breakdown of inward FDI in Africa is not available for most African countries.
新的国家信息通报指南在分析的深度和要求的详细程度方面期望更高
The new guidelines for national communications place higher expectations in terms of depth of analysis and level of detail required.
表2显示按期间细分的开支细目
Details of the expenditures, by period, is shown in table 2.
实际上 没有几个发展中国家能够就其外向投资地点提供按地域细分的详情
Indeed, not many developing countries provide a geographical breakdown of their outward investment destinations.
另外的部分在细胞内 向细胞传递信号
And the other part is on the inside where it sends signals into the cell.
(四) 详细分类数据
Data in detail
噢 我们 十分仔细
Oh, we're very thorough.
在纳入主流方面 联合会详细审查了25个国家作为 行动之声 项目的一部分提交的有关老龄问题的国家政策文件
With regard to mainstreaming, the Federation examines in detail national policy documents from 25 countries as they relate to ageing as part of the project Voices of Action .
(b)分段第1行,将 quot 详细和分析性的 quot 改为 quot 详细和全面的 quot
In subparagraph (b), line 2, replace detailed and analytical with detailed and comprehensive .
(四) 详细分类数据17
Part 1 Introduction
细则109.2 投资分类账
Investment ledger
内载有详细的分析
The experts were nominated by governments.
该估计数细分如下
The estimate apos s breakdown is as follows
家庭是社会的基本细胞 可使儿童充分地发展他 她的性格
The family is a basic cell of society, which enables a child to fully develop his her personality.
我们把原材料细分成很多成分
We break down the raw materials into their various components.
当然需要有进一步详细数据 才能对发展中国家外向外国直接投资进行进一步深入的部门分析
More detailed data are required, however, for a more in depth sectoral analysis of outward FDI from developing countries.
大家听仔细了
Everybody listen carefully!
这样 有关国家便能够提交更详细的报告
This would enable the countries concerned to present more detailed reports.
如构成部分C.9中所详细说明的 该方案将在所有发展中区域和经济转型期国家实施
The programme will be implemented in all developing regions and in the countries with economies in transition, as explained in greater detail in component C.9.
通过萨赫勒办事处的工作 开发署得以详细了解世界各区域的国家和分区域行动纲领
Through the work of UNSO, UNDP possesses detailed knowledge of national and sub regional action programme processes in all regions of the world.
液体中的糖分 给细菌生长的养分
And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.
需要拟订并分发一个详细的问卷 收到答复后需要做详细的比较分析
A detailed questionnaire would need to be drawn up and distributed and, upon receipt of responses, a comparative analysis would need to be drawn up.
提供最佳做法详细情况的这部分可能将是最有用的部分 对正在发展或改进其服务的那些国家来说尤其如此
The section providing details on best practices would probably be the most useful part, especially for States that were developing or reforming their services.
20. 专家组详细审议了围绕着本国国民不引渡的问题
20. The Expert Group considered at length the problems surrounding the non extradition of nationals.
随着这些细菌成倍增长, 且全部一起制造这些分子, 这些细胞外分子的含量 随着细胞数量的增加而增加
But when the bacteria grow and double and they're all participating in making these molecules, the molecule the extracellular amount of that molecule increases in proportion to cell number.
接下来 细胞在中间分裂
And then the cell splits down the middle.
本年度数字无法再细分
Original English 19 October 2005
隐藏交易划分详细信息
Hide Split Transaction Details
基金分类遵照新细则6.2
Fund classification follows new rule 6.2.
3. 审计建议的详细分析
3. Detailed analysis of audit recommendations
按项目分列的费用细目
Cost breakdown by project
你细分之后然后怎么做
And what do you do with all this after you break it down?
如果增加班组,细化分工...
If we increase the number of squads and specialize the functions of each...
但也有一些发言要求将数字作进一步细分 以反映区域 次区域甚至国家一级的目标和指标
However, there were a number of calls for figures to be broken down further to reflect regional, sub regional and even country level goals and objectives.
研究还表明,有必要仔细确定竞争力的概念,区分其所适用的不同级别(例如公司 工业和国家)
The research has also indicated the need to define carefully the concept of competitiveness and to distinguish between the different levels (such as firm, industry and country) at which it is applied.
30 尽管这个国际文书的未来因一个核大国表示反对而不确定 有关国家机构继续仔细分析古巴可能加入的问题
Despite the uncertainty surrounding the future of this international instrument because of the opposition demonstrated by the main nuclear power, the relevant national authorities continue to give careful consideration to the possibility of Cuba's accession.
最精细的分类方法是按照宗教信仰进行分类 将全球分成了72个不同的宗教团体 非常精细的分类了
And most granularly, I break them down by religion where there are 72 categories of religions in the world so an extreme level of granularity.
联合国维持和平行动的支出没有按项目分列的细目
Kiribati
㈢ quot 本国 quot 是指细则205.2规定的项目人员度回籍假的国家
(iii) quot Home country quot means the country of home leave of project personnel under rule 205.2

 

相关搜索 : 国家分配 - 国家分组 - 国家分会 - 部分国家 - 国家分裂 - 国家分类 - 国家分类 - 分裂国家 - 国家分配 - 国家分数 - 国家分裂 - 国家得分 - 国家分配 - 国家分红