"国家负责"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
...对他的国家负责 | ... whoshowedhim his duty to his country? |
国家负有首要责任 | The primary responsibility is that of the State. |
特别程序应对人权委员会负责 对正在接受记录审查的国家负责 也应对公众利益负责 | Special procedures were accountable to the Commission on Human Rights, to the State whose record was being considered and to the public interest. |
一些国家把负责住房政策的机构设在负责经济发展的部委内 | A few countries have located the housing policy body within the ministry responsible for economic development. |
核武器国家无疑负有重大责任 | The nuclear weapon States have, indeed, a great responsibility. |
发达国家和国际组织都负有重大责任 | Both the developed countries and the international organizations had a great deal of responsibility. |
非国家行为者也负有同样的责任 | The same responsibility lies with non State actors. |
quot 国家负责公立教育设施的建设 | quot The State shall be responsible for the construction of public education establishments. |
格哈德先生 国家安全部的负责人 | Mr. Gerhard, Chief of State Security Service. |
25. 关于测量问题 主要由东道国的国家或市政机构负责 有时由东道国的私营组织负责 | With regard to measurement, responsibilities were assigned to national and municipal institutions of the host country and, in some cases, to private organizations of the host country. |
还有国家人口研究所 负责国家人口调查断面研究 | There is also the National Institute of Population Studies concerned with the demographic profile of the country. |
国家分区 负有责任的国家分区 例如州 省 地区 部门 | Sub National Responsible Sub Nationals, e.g. state, provincial, district, departmental NGOs with strong functional links and assistance to NCU apos s |
但另一些人则指出 制订绩效标准应由国家决策机构负责 不应由ISO负责 | Others, however, have noted that setting performance based standards is an issue for national policy making, and not for ISO. |
制定此类具体目标将由个体国家负责 | The setting of such targets would be the responsibility of individual countries. |
147. 除其他事项外 国家选举委员会负责 | 147. The National Electoral Board is responsible, inter alia, for |
发达国家应对目前的污染负主要责任 | The developed countries had the capacity and the main responsibility to combat the global impact of such pollution. |
国家无法接受对律师处理案件负责 quot | The State cannot accept responsibility for the conduct of a case by an attorney. quot |
这个家庭得担负责任 | Responsibility was assigned to the family. |
所有家务由女儿负责 | All the housework was done by her daughters. |
发展中国家对自己的发展负有主要责任 | Developing countries have the prime responsibility for their own development. |
科特迪瓦国家武装部队重组计划负责人 | Head of the project to reorganize the National Armed Forces of Côte d'Ivoire |
拥有核武器的国家对裁军负有特别责任 | The countries in possession of nuclear weapons have a special responsibility to disarm. |
A. 非洲国家麻醉品法执行机构负责官员 | A. Eighth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa 4 3 |
Amor Masovic先生 国家寻找失踪者委员会负责人 | Mr. Amor Masovic Head, State Commission for Tracing Missing Persons |
在瑞士 法官在履行其职责上所犯的错误一般由国家负责 | In Switzerland, it was generally the State which was liable for faults committed by judges in the performance of their duties. |
由于国家掌握着实权 所以国家应负责确保对人权的尊重 | It is the State that is responsible for ensuring respect for human rights, since real power lies in its hands. |
妇女的位置在家里 应该负责养育子女 男子的工作在家外 负责家庭的物质保障 | A woman's place is at home and she takes care of raising children, and the man works outside home and takes care of material security of the family. |
对大冢负责 可怜的家伙 | Dutybound to Otsuka, poor guy |
国家臭氧机构负责监测 管理和实施遵守 议定书 的国家战略 | The NOU is responsible for monitoring, managing and implementing the national strategy to comply with the Protocol. |
发达国家毫无疑问对穷国的边际化负有许多责任 | The developed countries undoubtedly bore much of the responsibility for the marginalization of the poor countries. |
32. 在机构上 多数缔约方指派了负责科技或气象的政策机构在国家级别负责气候变化 | Institutionally, most Parties initially assigned a governmental body that is in charge of science and technology or meteorology to be responsible for climate change at country level. |
她认为 发展中国家对自己的发展负有主要责任 发达国家也有责任支持它们的努力 | She recalled the primary responsibility of developing countries for their own development and the responsibility of developed countries to support their efforts in that regard. |
附件二国家 尤其是其中的核武器国家在这方面负有特殊责任 | A special responsibility in this endeavour lies on the annex II States, and especially the nuclear weapon States among them. |
每个国家都应该对自己的人均CO2排放量负责 | And everyone is responsible for the per capita emission. |
我们承认所有国家都对彼此的安全负有责任 | We recognize that we all share responsibility for each other's security. |
在大多数国家中 气象局负责进行和协调观测 | In most countries, the meteorological agency is responsible for undertaking and coordinating these observations. |
我们确认所有国家都对彼此的安全负有责任 | We recognize that we all share responsibility for each other's security. |
不用说 每个国家对自身的发展负有首要责任 | It goes without saying that each country bears primary responsibility for its own development. |
D. 国家元首 部长和代表团其他负责人的发言 | Statements by heads of state and by ministers and other heads of delegation |
A 非洲国家麻醉品法执行机构负责官员会议 | A. Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa 16 22 7 |
我负责写 你负责删 | I'll write it, you cut it. |
皇家货币管理局负责监督 | The Royal Monetary Authority is responsible for oversight. |
我要为你负责的 共鸣学家 | I'm responsible for you. |
在别国领土上埋设地雷的国家 应负法律和政治责任 | Countries should be held legally and politically accountable for laying mines in the territory of other States. |
显然 根据国际法 国家负有保护平民百姓的首要责任 | It is clear that, in accordance with international law, States bear the primary responsibility for protecting civilian populations. |
相关搜索 : 专家负责 - 国家负担 - 国家责任 - 国家责任 - 国家责任 - 国家责任 - 国家职责 - 国家责任 - 国家责任 - 化学家负责 - 负责科学家 - 科学家负责 - 负责叛国罪